Що таке MEMBER OF THE PARLIAMENT Українською - Українська переклад

• членом парламенту
• депутат парламенту
• депутатом парламенту

Приклади вживання Member of the parliament Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm a member of the Parliament.
Я є членом парламенту.

In February 2019 Ilan Shor was elected member of the parliament.
В лютому 2019 Ілан Шор був обраний членом парламенту.

Since 1970- Member of the Parliament.
З 1970 року- депутат парламенту.

Member of the Parliament of Georgia, political secretary of the party“Alliance of Patriots of Georgia”.
Депутат Парламенту Грузії, політичний секретар партії«Альянсу патриотів Грузії».

In 1959 he becomes member of the Parliament.
Уже 1955 року він став депутатом парламенту.

He became a member of the parliament of Transvaal in 1897, representing the district of Vryheid.
Став членом парламенту Трансваалю 1897 року як представник дистрикту Фрайгайд.

A Minister may at the same time be a Member of the Parliament.
Член Уряду може бути одночасно й депутатом парламенту.

Since 2012, Member of the Parliament of Lithuania.
Від 1992 року- депутат парламенту Литви.

In the election of 2002 he becomes a member of the Parliament of FBiH.
На загальних виборах 2002 року він стає членом Парламенту Федерації Боснії і Герцеговини.

He later became a member of the parliament of Transvaal in 1897, representing the district of Vryheid.
Він став членом парламенту Трансваалю у 1897 році, як представник дистрикту Фрайгайд.

In the anticipated parliamentary elections of June 1997, Meidani was elected member of the parliament in the Albanian Assembly.
На парламентських виборах у червні 1997 року Мейдані був обраний членом парламенту.

Thors has been a Member of the Parliament of Finland since 2004.
Торс є членом Парламенту Фінляндії з 2004 року.

She has previously worked as an attorney-at-law, specialised in European and Estonian competition law and been a Member of the Parliament of Estonia(Riigikogu).
Раніше вона працювала адвокатом, спеціалізується на європейських та естонських законах про конкуренцію та є членом парламенту Естонії(Рійгікогу).

Lipponen was a Member of the Parliament of Finland from 1983 to 1987 and also from 1991 until he retired in 2007.
Ліппонен був депутатом Парламенту Фінляндії 1983- 1987, а також з 1991 до 2007.

March 5, 2014- October 24, 2014- the Head of the State Penitentiary Service of Ukraine, and from November 2014- Member of the Parliament of Ukraine of the eighth convocation.
З 5 березня 2014 до 24 жовтня 2014- голова Державної виконавчої служби України, а з листопада 2014 року- депутат Верховної Ради України восьмого скликання від"Народного Фронту".

In 2008- 2012, he was the member of the Parliament and the leader of the“Front Zmin”(Front for Changes) political party.
У 2008-2012 рр. він був членом парламенту та лідером політичної партії«Фронт Змін».

Russia made clear that gave no promise of release Ukrainian pilot Nadegda Savchenko who was imprisoned in June, and who since this time became a hero in Ukraine and became a member of the parliament.
Росія дала ясно зрозуміти, що не давала жодних обіцянок щодо звільнення українського пілота Надії Савченко, яку ув'язнили у червні, і яка з цього часу перетворилась в Україні на героя та стала членом парламенту.

As a member of the Parliament of Victoria, he has worked on multiculturalism and preventing interdenominational conflict.
Як член парламенту штату Вікторія він займався питаннями мультикультурності, запобіганням міжконфесійних конфліктів.

A vote is irregular if the algorithm misclassifies it(e. g, the algorithm puts a member of the parliament in the group with yes votes, but the member of the parliament votes no).
Голосування депутата визнається незвичним, якщо алгоритм неправильно класифікує його(тобто поміщає депутата в групу з голосами“за”, в той час як насправді депутат голосує“проти”).

And as a member of the Parliament for 25 years myself, I fully recognise and fully understand the importance of parliaments in our modern democracies.
І як депутат парламенту вже 25 років, я повністю визнаю і розумію важливість парламентів в сучасній демократії.

Specifically, it minimizes the sum of distances between the position of the member of the parliament and the cutting line corresponding to the law on which the member of the parliament is misclassified.
Зокрема, він мінімізує суму відстаней між позицією депутата та розподільчою лінією, що відповідає голосуванню, по якому депутата класифіковано неправильно.

Pogosyan is Member of the Parliament,«Heritage» Faction National Assembly of Armenia, standing Committee on Foreign Relations, Committee on Defense, National Security and Internal Affairs, Committee on Economic Affairs.
Теван Погосян є депутатом Парламенту, членом фракції«Спадщина» Національної Асамблеї Вірменії, Постійного Комітету у закордонних справах, Комітету з оборони, національної безпеки і внутрішніх справ, Комітету з економічних справ.

Draginja Vuksanović is a member of the Social Democratic Party of Montenegro(SDP), and a member of the Parliament of Montenegro since 2012.[1] In March 2018, Vuksanović announced her candidacy for the upcoming presidential election.
Драгіня Вуксанович є членом Соціал-демократичної партії Чорногорії(СДП) і членом парламенту Чорногорії з 2012 року.[1] У березні 2018 року Вуксанович оголосила про свою участь у майбутніх президентських виборах.

The member of the parliament prepared the draft law“On the amendment of some legal acts of Ukraine(regarding the guarantee of the right of citizens to appeal to the international institutions on protection of human rights)”(No. 2306).
Парламентарій підготував проект«Про внесення змін до деяких законодавчих актів України(щодо гарантування права громадян на звернення в міжнародні органи із захисту прав людини)»(№ 2306).

The cell HOFSTAD(responsible for the murder of Van Gogh) had been planning a series of attacks, including several murders, including the member of the Parliament of Somali origin Ayaanu Hirsch Alia, as well as a terrorist attack in the Parliament, using a vehicle bomb or a bomb, an attack against the Headquarters of the Secret Service, Schiphol airport, etc.
Осередок HOFSTAD(відповідальний за вбивство Ван Гога) планував низку нападів, зокрема, кілька вбивств, включно з депутатом Парламенту сомалійського походження Айаану Хіршіа Аліа, а також теракт в парламенті з використанням замінованого транспортного засобу або бомби, напад на штаб-квартиру секретної служби, аеропорт Schiphol тощо.

Amukugo was a member of the Parliament of Namibia from 2000 to 2005 and served on the Standing Committee on Governmental Affairs, Standing Committee on the Reports of the Ombudsman also on the Standing Committee on Human Resources, Equality& Gender as well as Senior Representative of the Commonwealth Parliamentary Association Namibia Branch, Member of the National Executive Committee and of the National Council for the Congress of Democrats(CoD)[4][5].
Амукуго була членом парламенту Намібії з 2000 по 2005 рік і працювала в Постійному комітеті з питань уряду, Постійному комітеті з доповідей Омбудсмена, а також у Постійному комітеті з питань людських ресурсів, рівності та гендеру. Амукуго також є старшим представником Парламентської асоціаціїї філї намібійської Співдружності, член Національного виконавчого комітету та Національної ради Конгресу демократів(CoD).[1][2].

In fact the story goes that Cornelius O'Brien, one time member of the parliament for County Clare won a bet with his English counterparts that he could build a fence a mile long, a yard high and an inch thick.
Одного разу Корнеус о'брайан, що був тоді членом Парламенту, посперечався зі своїми англійськими колегами, що побудує огорожа довжиною в милю, висотою в ярд і товщиною дюйм.

The story goes that Mr. O'Brien, a one time member of the parliament for County Clare, won a bet with English counterparts by proving he could build this fence a mile long, a yard high and an inch thick.
Одного разу Корнеус о'брайан, що був тоді членом Парламенту, посперечався зі своїми англійськими колегами, що побудує огорожа довжиною в милю, висотою в ярд і товщиною дюйм.

Members of the Parliament shall not be tied with an imperative mandate.
Депутат Парламенту не пов'язаний небудь імперативним мандатом.

The Members of the Parliament.
Членів парламенту в.