Приклади вживання Чоловік розуміє Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Один чоловік розуміє мій натяк.
Man does he know my style.Йому здавалося, що він діє в своїх інтересах, але після чергового замовлення чоловік розуміє, що це не зовсім так.
It seemed to him that he was acting for the good, but after the next order, the man realizes that this is not entirely true.Правильний чоловік розуміє, що дії говорять гучніше, ніж слова.
A good man understands that actions speak louder than words.Тільки набагато пізніше, при повторенні і посиленні симптомів, чоловік розуміє, що необхідна консультація і лікування.
Only much later, with recurrence and aggravation of symptoms, a man understands that consultation and treatment are necessary.Дорослий чоловік розуміє, що пристрасть і закоханість- почуття аж ніяк не вічні.
An adult man understands that passion and love are not feelings that are not eternal.Найчастіше, жінки скаржаться на те, що як тільки чоловік розуміє, що поруч з ним сильна і незалежна, він іде з таких відносин, а чому?
Most often, women complain that as soon as a man realizes that next to him is strong and independent, he leaves such a relationship, and why?Але справжній чоловік розуміє, що дівчина зі складним характером- це кращий варіант.
But a real man understands that the girl with Коли чоловік розуміє, що жінка починає зовсім безсторонній для нього розмову, дуже вигідна тактика з його боку- просто запропонувати помовчати, пославшись на втому.
When a man realizes that a woman starts a conversation that is completely unfriendly for him, a very advantageous tactic on his part is to simply offer to shut up, citing fatigue.У момент делікатного розмови, коли чоловік розуміє, що його ось-ось виведуть на чисту воду, у нього різко і негайно з'являються справи, які ніяк не можна відкласти.
At the moment of a delicate conversation, when a man realizes that he is about to be brought to clean water, he suddenly and immediately has things that cannot be put off.Причому чоловік розуміє, що якби змовчав, то не отримав би«по шапці»- але в такому випадку його б просто загризла совість.
Moreover, the man understands that if he were silent, he would not have gotten“over the hat”- but in that case he would have simply been bitten by his conscience.Одного звичайного дня чоловік розуміє, що вже ніщо не буде як раніше- лікар поставив Уейду жахливий, смертельний діагноз.
One day, a man realizes that nothing will be as before- the doctor said Wade a terrible diagnosis, threatening the sudden death.Незважаючи на емоції, такий чоловік розуміє, що жінка набагато слабше і якщо він її вдарить, це точно не додасть йому честі, адже навіть всі військові кодекси честі свідчили, що бити беззбройного- це низько.
Despite the emotions, such a man understands that a woman is much weaker and if he hits her, it certainly will not add to his honor, because even all military codes of honor said that to beat the unarmed is low.Хочете, щоб чоловік розумів вас?
Do you want ladies to understand you?Хочете, щоб чоловік розумів вас?
Хочете, щоб чоловік розумів вас?
Want people to understand you?Чоловіки розуміють, що вони вже не такі, якими були раніше.
Як чоловіки розуміють любов.
How do men understand love.Принаймні, цей чоловік розумів, що таке потреби дитини, важливість любові, терпіння і близькості.
At least that person understood what childhood is, the needs of a child, and the importance of affection, patience and closeness.Чоловіки розуміють, що жінки хотіли б, щоб представники сильної статі були більш емоційно пов'язані з ними і чуйні.
Men understand that women would like the representatives of the stronger sex to be more emotionally connected with them and responsive.При цьому чоловіки розуміють, що вони не зможуть самостійно витягнути двох дітей в родині, тому і проявляють страх і небажання.
At the same time, men understand that they will not be able to“pull out” two children in the family on their own, and therefore they show fear and reluctance.Хочете знати тонкощі характеру чоловіків, розуміти- кого з них можна любити, а кого не варто? Ми допоможемо Вам!
Do you want Я не думаю, що чоловіки розуміють, як це звично для жінок в Інтернеті».
I don't think men realize how normal that is for women on the Internet.”.Коли ви ставите такі питання, як«А я товста?», Чоловіки розуміють, що ви просто хочете, щоб вони вас обняли.
When you ask questions like“Am I fat?”, Men understand that you just want them to hug you.Ось тільки мало хто з чоловіків розуміє, якої шкоди завдає воно на організм, куріння не тільки руйнувати їх здоров'я, але так само може покласти хрест на їх сексуальне життя.
Here are just a few of the men understands, what damage it inflicts on Більшість чоловіків розуміють так звану“відповідальність”?? відповідати на телефонні дзвінки, але жінки серйозно повинні розуміти, що ми можемо бути зайняті часом, або в незручній ситуації, де ми просто не можемо прийняти виклик!
Most men understand the so called“responsibility” of having to answer phone calls, but women seriously have to Більшість чоловіків розуміють, що якщо його постійні відносини з партнеркою будуть зруйновані, то він багато втратить- не просто стосунки з жінкою, але і все життя, яку ви створили разом.
Most men understand that they can lose a lot if long-term relationships become boring- not only their partner, but the whole life that was created with him.І у наш час чоловіки розуміють, що прикраси можуть бути стильними і мужніми, з їх допомогою можна підкреслити соціальний статус, положення в суспільстві і добре продуманий образ.
And in our time men realize that the decoration can be stylish and masculine, they can be used to emphasize social status, social status and well-thought-out image.Більшість чоловіків розуміють, що якщо його постійні відносини з партнеркою будуть зруйновані, то він багато втратить- не просто стосунки з жінкою, але і все життя, яку ви створили разом.
Most men realize there's a lot to lose if a long-term relationship goes sour- not just each other's company, but the entire life you have built together.
