Що таке ЧОТКИ Англійською - Англійська переклад

• rosary
• beads
• the mesh

Приклади вживання Чотки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його вітає, перебираючи чотки.
It welcomes, his beads.

Як зробити чотки з хліба.
How to make a rosary of bread.

На тобі свічку мою і чотки.
On you my candle and rosary.

Як зробити чотки з оргскла.
How to make rosary of plexiglas.

Він собі на шию чотки.
He is currently on a rosary neck.

Як крутити чотки? три способи.
How to twist the rosary? Three ways.

Севда, принеси мені мої чотки.
Sevda, bring me my rosary.

Як зробити чотки з підручних матеріалів.
How to make rosaries from improvised materials.

Мав кота, мав псалтир і чотки.
Had the cat, had psaltery and rosary.

Чотки можна виготовити з абсолютно різнихматеріалів.
Rosary can be made from completely differentmaterials.

Католицька церква випустила«розумні» чотки за$110.
The Vatican has released“smart” beads for$ 110.

Чотки в другій руці- це час, який неможе бути вічним.
The mesh in the second hand is time that is notcan be eternal.

В 1914 році відбувся вихід поетичної збірки“чотки”.
AT 1914 He was held out poetry collection“Beads”.

Чотки у другій руці- це час, який не може бути вічним.
The mesh in the second hand is time that is notcan be eternal.

Чорні Пледи, пряма хода, ця настороженість, ці чотки”.
Black Shawls, straight walk, the weather eye, the beads”.

Чотки і хрест носять на шиї, імітуючи месбаху марабутів.
A rosary and cross are worn around the neck in imitation of the mesbaha of the marabouts.

Також, досить часто у нас замовляють чотки з бурштину, які здатні заспокоїти людину.
Also, quite often we bought a rosary of amber, which are able to calm the man.

Якщо ви розріжете чотки в дуже багатьох місцях, настане момент, коли вони просто не будуть працювати».
If you cut a rosary in a few places, at some point it doesn't work any longer.”.

Зображений на колісниці з сімома лебедями або на лотосі, він тримає посудину з водою і чотки.
Pictured on a chariot with seven swans or on a lotus, he holds a vessel with water and a rosary.

Тепер, будь ласка, зрозумійте, що я не говорив нічого проти чотки, тільки коли воно молився.
Now please understand that I am not saying anything against the rosary, only when it is being prayed.

У Ніколь також є і інші татуювання, в тому числі чотки з бісером і хрестом навколо лівої щиколотки.
Nicole also has other tattoos, including a rosary with beads and a cross around the left ankle.

Він попросив свого молодшого брата принести йому води, рису, одяг лами, чотки та зображення Будди.
He told his little brother to bring him water, rice, his lama robes, a rosary and a picture of Buddha.

Що я маю на увазі практика молитися чотки, або інші приватні відданості, під час Літургії.
What I am referring to is the practice of praying the rosary, or some other private devotion, during the Liturgy.

У тутешніх магазинах і на ринках можна купити традиційні для арабських країн сувеніри: халати, турки, чотки, кальяни.
In local shops and markets you can buy traditional souvenirs Arab: robes, the Turks, the rosary, hookahs.

Чотки також використовуються католиками для допомоги тому в прочитанні близько 180 молитов, що складають розарій.
Prayer beads are also used by Roman Catholics to help the practitioner keep track of some 180 prayers which may up the rosary.

Завдяки добре розвинутій інтуїції та розуміння того, що відбувається, їх поради завжди доречні і чотки.
Thanks to a well-developed intuition and an understanding of what is happening, their advice is always relevant and precise.

У тому випадку, якщо чотки не матимуть відношення до релігії, а стануть лише заспокійливим атрибутом у вашому житті, то кількість намистин значення ніякого не має.
In the event that the rosary will not have a relationship to religion, and will become only a soothing attribute in your life, the number of beads does not matter.

Одягаються гопники не абияк, а строго«По-понятіям»- спортивний костюм в будь-який час року, кросівки, бейсболка або кепка, в руках барсетка або чотки.
Dress gopniki not as horrible, but strictly"In terms of"- a tracksuit at any time of the year, sneakers, baseball cap or cap, in hand a purse or rosary.

Художниця покаже відео-роботи:«Окситоцин № 44»(про свій дар Україні, зроблений під час Майдану),«Мусульманські чотки»,«Через три дні від завтра я матиму чотири дірки»,«Hylogenia».
The artist will show the work Oxytocin 44 about her gift for Ukraine during Maidan and also videos Muslim Rosary, After three days I will have four holes, Hylogenia.