Що таке ЧУДОВА КАЗКА Англійською - Англійська переклад

• a beautiful fairy tale

Приклади вживання Чудова казка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чудова казка починається!».
Wonderful start to a story!”.

По-друге, це чудова казка, одна з моїх улюблених.
Amen, it is a beautiful story, one of my favorites.

Чудова казка про справжню дружбу.
Wonderful story about true friendship.

Відображаючись у воді, він сприймається таємниче, як чудова казка про безсмертне кохання.
Reflected in the water, it perceived the mysterious wonderful tale of immortal love.

Це чудова казка, одна з моїх улюблених.
Wonderful story, one of my favorites.

Відбиваючись у воді, він сприймається таємниче, як чудова казка про безсмертну любов.
Reflecting in the water, it is perceived mysteriously, as a beautiful fairy tale of immortal love.

Це чудова казка, одна з моїх улюблених.
It's a great story, one of my favorites.

Відбиваючись у воді, він сприймається таємниче, як чудова казка про безсмертне кохання.
Reflecting in the water, it is perceived mysteriously, as a beautiful fairy tale of immortal love.

На жаль, світ- не чудова казка, і ми ще не знаємо, наскільки він може бути жорстокий.
But the world isn't a fairy tale, and it could be more brutal than we want to acknowledge.

Незабутня подорож до музичного Відня підхоплює атмосферу снігових свят та занурює в чудова казку напередодні Нового Року!
An unforgettable journey to the musical Vienna picks up the atmosphere of snowy holidays and dives into a wonderful tale on the New Year's eve!

На перших фотографіях воно схоже на замок з чудової казки, який проспав цілі століття в своєму затишному коконі з чагарників.
The first photo he looks like a castle from the wonderful tales that had slept for centuries in your cozy cocoon of shrubs.

Програма Фотоколаж дозволяє перетворювати звичайні весільні фотографії в чудові картини, де ви стаєте героями чудової казки або захоплюючого любовного роману.
Program Photo Collage makes it possible to transform the ordinary wedding photos into beautiful paintings, where you become the heroes of a wonderful fairy tale or an exciting love story.

А дівчина, яка отримає такий букет відчує себе на декілька миттєвостей справжньою феєю з чудової казки.
And the girl who will receive this bouquet will feel for a few moments a real fairy from a beautiful fairytale.

Він заслужив повагу і любов людей по всьому світу своїми літературними шедеврами і продовжує створювати такі чудові казки для майбутніх поколінь, які безсумнівно оцінять їх за інтелектуальне багатство і притаманну їм красу.
He has earned the respect and love of people all around the world with his literary masterpieces and continues to create such magnificent tales for future generations who will surely appreciate them for its intellectual richness and inherent beauty.

Переглянувши видання 1951 року, Грофф Конклін високо оцінив роман як«чудову казку», незважаючи«на стиль, який можна пробачити лише через його вік(1931 р.), а також характеристику та сюжет, які взагалі навряд чи можна пробачити».
Reviewing the 1951 edition, Groff Conklin praised the novel as"a superb tale" despite"a style that can only be forgiven because of its age(1931) and characterization and a plot that can hardly be forgiven at all.".

Кожен народ створив багато чудових казок.
Everyone created some wonderful boxes.

Зараз ілюстратор кожен свій ранок перетворює в маленьку, чудову казку.
Now the illustrator turns his every morning into a small, wonderful fairy tale.

Хто не читав чудову казку«Дядя Федір, пес і кіт»?
Who did not read the wonderful fairy tale"Uncle Fyodor, dog and cat"?

Кожен вечір він допомагає малюкам заснути, розповідаючи їм чудові казки.
Every night he puts his children to bed and reads them a bedtime story.

Ресторан“Слава” подарує Вам чудову казку, героями якої станете Ви і Ваші гості.
Restaurant“Slava” will give you a wonderful fairy tale, the heroes of which you and your guests will become.

Скільки поколінь виросло на цій чудовій казці, яку написали брати Грімм багато років тому!
How many generations grew up in this wonderful fairy tale written by Grimm's brothers many years ago!

Красива і приваблива казка дійсно чудова на нижній частині дівчини.
The beautiful and attractive fairy tale is really awesome on the lower hand of a girl.

Деякі його книги мають автобіографічні нотатки, такі як його Леонард«чудова ексцентрична казка», книга, частково натхненна його тодішньому шестирічному синові Леонарду Яикй тепер сам є ілюстратором, про хлопчика, який долає свій страх перед собаками, сам ставши собакою.
Some of his books have autobiographical notes, such as his Leonard(a"delightfully eccentric tale"), a book partly inspired by his then six-year-old son Leonard(now an illustrator himself), about a boy who overcomes his fear of dogs by becoming a dog himself.

Чудова презентація до казки!
Excellent presentation on storytelling!

Обов'язково потрібно прочитати вам цю чудову повість-казку.
You NEED to read this beautiful historical story.

Кожен народ створив багато чудових казок..
Each have created wonderful sites.

Просто відкрийте книгу і прочитайте коротку чудову казку.
Take the time and read a great book of short stories.