Що таке TO A STORY Українською - Українська переклад

• історією
• до історії
• з історією
• історія
• історії
• на історію

Приклади вживання To a story Англійська мовою та їх переклад на Українською

Wonderful start to a story!”.
Чудова казка починається!».

Back to a story that may sell and very possibly will not?
До сценарію, що ще не проданий і, можливо, і не буде?

Each day, the children will listen to a story.
Кожного дня дитина читатиме по одній розповіді.

Drawings(illustrations) to a story or a cautionary tale.
Малюнки(ілюстрації) до оповідання чи повчальної історії.

Answering these questions can lead to a story.
Відповіді на ці запитання нам може дати історія.

According to a story by Procopius,[21] it was not until 552 CE that the Byzantine emperor Justinian obtained the first silkworm eggs.
З розповіді Прокопа,[21] він не був до 552 році н. е. візантійський імператор Юстиніан отримані перші яйця шовопряда.

The Museum sells not just the impression, it sells a sense of belonging to a story.
Музей продає не просто враження, він продає почуття приналежності до якоїсь історії.

In relation to a story in February 1996, CPI was characterized as a"liberal group" by The Los Angeles Times and The New York Times.
У ставленні до історії в лютому 1996 року CPI характеризувався як«ліберальна група», пишуть Los Angeles Times і The New York Times.

This interpretation cannot be correct, for the passage in question is an introduction to a story of political decline;
Таке трактування не може бути правильним тому, що обговорюваний уривок являє собою вступ до історії політичного занепаду;

An essay may be similar to a story, when reading which there are some special feelings and suggests an important conclusion.
Есе може бути схоже на оповідання, під час читання якого виникають якісь особливі відчуття й напрошується важливий висновок.

A court in Florida is to try and determine the inventor of bitcoin, according to a story in Money International this week.
Суд у Флориді, щоб спробувати визначити винахідник Bitcoin, згідно з історією в Гроші Міжнародні на цьому тижні.

The phrase forms the moral to a story where a fool(naive person) waits for the stream to stop before crossing it.
Ця фраза формує мораль до історії, де простак(наївна персона) чекає допоки потік води припиниться, перед тим як його перейти(замочивши ноги!).

HardOCP openly admits that AMD brought them this story in the first place, but just because a company alerts you to a story doesn't mean the story isn't true.
HardOCP відкрито визнає, що AMD принесла їм цю історію в першу чергу, але саме тому, що компанія повідомляє вас про історію, це не означає, що ця історія не відповідає дійсності.

The repair gives new credence to a story published in The Argosy magazine in 1879 claiming Shakespeare's skull was stolen from his shallow grave.
Ремонт додає ваги історії, опублікованої в 1879 році в журналі Argosy про те, що череп Шекспіра був викрадений з його неглибокою могили.

Since April 2018, the developments reached their boiling point and now we have a historic chance to observe a rather quick denouement to a story which has been unfolding for- yes, really- several centuries already.
З квітня 2018 року події схлопнулись і тепер нам випав історичний шанс спостерігати досить швидку розв'язку історії, якій уже- так, так!- не одна сотня років.

The traditions dates back to a story of when Napoleon and his army were travelling through the south of France, they stopped in a small town and ate omelettes.
Історія свідчить, що, коли Наполеон і його армія подорожували по півдню Франції, вони зупинилися в маленькому містечку і їли омлети.

Many publications and books were issued with this picture, while actually, it comes from a Polish newspaper from the 1920s, referring to a story of an insane Romani woman who killed her children.
Виходило чимало публікацій, видавалися книги з цим фото, а виявилося, що це фотографія з польського журналу 20-х років, додана до публікації про божевільну циганку, яка вбила своїх дітей.

Additionally, the plot of the play is similar to a story related by Bacchylides in Bacchylides XVI, but in some respects significantly different from earlier known versions of Bacchylides' story..
Крім того, сюжет п'єси схожий на історію, пов'язану з Вакліхідом(Bacchylides в Bacchylides XVI), але в деяких відносинах істотно відрізняється від раніше відомих версій історії Вакліхіду.

A couple from Gloucester have been accused of forgery and fraud relating to the woman's mother's will, which allegedly had a signature“cut and pasted” from another document on it, according to a story on the BBC website this week.
Пару з Глостера звинувачують у підробці та махінаціях, пов'язаних з волею матері матері, яка, як стверджується, мав підпис,«вирізаний і приклеєний» з іншого документа, згідно з історія на сайті Бі-Бі-Сі на цьому тижні.

For example, Australians would be expected to relate more to a story from a distant Western nation than a story from a much closer Asian country.
Наприклад, австралійці, як очікується, більшою мірою стосуються історії з далекого західного народу, ніж історія з набагато більш тісної азіатській країні.

According to a story recounted in 1693 by English mathematician John Wallis, Prince Rupert wagered that a hole could be cut through a cube, large enough to let another cube of the same size pass through it.
Відповідно до історії, розказаної 1693 року англійським математиком Джоном Валлісом, принц Рупрехт посперечався, що у кубі можна вирізати достатньо велику діру, щоб через неї можна було протягнути куб такого самого розміру.

Method of joint writing(a group of students works together- each writes, for example, an introductory part to a story, then these fragments are alternately displayed on a common screen, it is discussed together, then they again return to their work, sometimes making corrections to the texts).
Метод спільного листа(група учнів працює спільно- кожен, наприклад, пише вступну частину до розповіді, далі ці фрагменти по черзі виводять на загальний екран, обговорюють разом, потім знову повертаються до своєї роботи, іноді вносячи правки в тексти).

I never thought I would relate to a story about growing up in a Mormon survivalist household, but she's such a good writer that she got me to reflect on my own life while reading about her extreme childhood.
Ніколи не думав, що мене зачепить історія про дівчину, яка росла в родині мормонів, але вона настільки хороша письменниця, що змусила мене задуматися над власним життям, коли читав про її важке дитинство.

Upon realizing Michael Jackson's death was not a hoax, Hilton immediately deleted the original news post and replaced it with a shorter message that linked to a story at entertainment news site TMZ, which said the singer had in fact gone into cardiac arrest.[78] Hilton has received backlash for the incident, becoming entangled in a Twitter argument with Pete Wentz about the situation.[79].
Після реалізації смерті Майкла Джексона не було обманом, Хілтон негайно видалив оригінальний пост новин і замінив його більш коротким повідомленням, яке пов'язувалося з історією на сайті розваг новин TMZ, який заявив, що співак фактично пішов на зупинку серця.[1] Хілтон отримав негативну реакцію на інцидент, заплутавшись у суперечці з Пітером Вентцем про ситуацію.[2].

I never thought I would relate to a story about growing up in a Mormon survivalist household, but she's such a good writer that she got me to reflect on my own life while reading about her extreme childhood.
Ніколи не думав, що проймуся історією дорослішання в мормонському суспільстві, але вона настільки хороший письменник, що змусила мене замислитися про власне життя, коли я читав про її неймовірне дитинство.(…).

This was rife with errors ranging from dates of events to a story of a Polish officer whose legs were amputated, but ended up being rescued by Kempelen and smuggled back to Russia inside the machine.[66].
Вона рясніла помилками, починаючи від датування подій до історії польського офіцера, чиї ноги були ампутовані, але в підсумку його врятував Кемпелен і нелегально переправив назад в Росію всередині машини.[66].

I never thought I would relate to a story about growing up in a Mormon survivalist household, but she's such a good writer that she got me to reflect on my own life while reading about her extreme childhood.".
Я ніколи не думав, що переймися історією дорослішання в мормонському суспільстві, але Тара Вестовер настільки хороша письменниця, що змусила мене замислитися про своє життя, коли читав про її неймовірне дитинство".

And we may add that later, in the Laws[44], he applied them also to a story of the Decline and Fall of the Persian Empire, thus making the beginning of a long series of Decline-and-Fall dramatizations of the histories of empires and civilizations.
А ми можемо додати, що пізніше, в«Законах»44 він застосував її також і до історії занепаду і падіння Перської імперії, започаткувавши таким чином довгу низку праць з історії занепаду і падіння імперій і цивілізацій.