Приклади вживання Чудово доповнює Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Крім того, червона квасоля чудово доповнює овочеві салати.
Вишитий текстиль чудово доповнює ваш інтер'єр яскравими нотками!
Embroidered textiles perfectly complement your interior with bright colors!Рис чудово доповнює кальмарів, додаючи смаку страви ніжності і насиченості.
Fig wonderfully complements the squid, adding a taste of the dish of tenderness and saturation.Кожен карнавальний костюм чудово доповнює новорічну маску руками.
Any carnival costume perfectly complement the new year's mask with his hands.Слоган змагань чудово доповнює їхню символіку і звучить як«Здоров'я.
Установка таких конструкцій чудово доповнює будь-які покриття і меблі.
Installation of such structures perfectly complements any coatings and furniture.Чорничний мафін просто тане в роті, а ванільна глазур чудово доповнює його на видиху.
Blueberry muffin melts in the mouth and vanilla icing perfectly complements it on the exhale.Це телескоп оптичного діапазону, який чудово доповнює оглядовий інфрачервоний телескоп VISTA ESO.
It is a visible-light telescope that perfectly complements ESO's VISTA infrared survey telescope.До слова, помаранчевий, який відноситься зовсім до іншого гамі, чудово доповнює червоний.
By the way, orange,which refers to a completely different range, perfectly complements red.Пряний, запашний, трохи гіркуватий гірський чебрець чудово доповнює насичений смак чорного чаю.
Spicy, fragrant, slightly bitter mountain thyme perfectly complements the rich taste of black tea….Чудово доповнює інтер'єр як з елементами м'яких меблів, так і дерев'яні крісла або дивани.
Perfectly complements the interior with elements of upholstered furniture, as well as wooden chairs or sofas.Заспокійлива музична композиція на задньому фоні чудово доповнює всю картину. Завантажити файл:.
Soothing music track in the background is wonderful complements the whole picture. Download the file:.Він чудово доповнює смак м'яса, дає пікантність грибам, а в десертах і напоях йому взагалі немає рівних.
It perfectly complements the taste of meat, gives piquancy to mushrooms, and in desserts and drinks it has no equal at all.Імбир- це не тільки чудова спеція, яка чудово доповнює салати та інші страви, але й відмінний протизапальний засіб.
Ginger is not only an excellent spice, which perfectly complements salads and other dishes, but also an excellent anti-inflammatory.Коричневий чудово доповнює бежевий колір у ванній кімнаті, ця пара підходить до будь-якого стилю, але особливо- до екологічного.
Brown perfectly complements the beige color in the bathroom, this pair is suitable for any style, but especially for the ecological one.Крісло Комо- перивертає увагу завдяки незвичній формі, чудово доповнює інтер'єри у стилі модерн та сучасних напрямків.
Armchair Komo- overwhelms the attention due to its unusual shape, perfectly complements interiors in the style of modernism and modern trends.Новий місто дуже сучасний і чудово доповнює пустелю, в той час як головні історичні пам'ятки розташовані в старому місті Медіна.
The new city is very modern and perfectly complements the desert atmosphere, while many of the main historical attractions are located in the old city of Medina.І це зовсім не дивно,адже такий шарфик не тільки прекрасно захищає від холодів, а й чудово доповнює образ сучасної жінки.
And this is not surprising, becausesuch a scarf not only Сирний присмак чудово доповнює смак шоколаду- напевно цей варіант торта знайде свою армію шанувальників серед ласунів. Інгредієнти: Для основи:.
Cheese flavor nicely complements the taste of chocolate- for sure this version of the cake will find its army of fans among sweet tooth. Ingredients: For the basis:.Пергола дерев'яна органічно вписується в будь-який дизайн ділянки,вона чудово виглядає навіть без рослинності і чудово доповнює природний ансамбль саду.
Wooden pergola blends into any design area,it looks great even without vegetation and perfectly complements the natural ensemble Garden.Темний і зловісний дизайн гри чудово доповнює історію і надає гравцям доступ до тонни різної зброї, щоб зняти всіх, хто стоїть на їхньому шляху.
The game's dark and ominous design perfectly complements the story and gives players access to a ton of different weapons to take down anyone who stands in their path.А потім- легка крапелька свіжої м'яти,яка забезпечує дивовижний смак освіжаючого аромату, який чудово доповнює кожен з інших інгредієнтів.
And then there's the light sprinkling of fresh mint,which provides a surprising pop of refreshing flavor that perfectly complements each of the other ingredients.Частенько говорили герої Рабле і дійсно, вино не тільки чудово доповнює м'ясні страви, але і здатне знизити ризики захворювань для шлунка і кишечника, добре почистити судини.
Often said the heroes of Rabelais and really, wine is not only perfectly complements meat dishes, but also can reduce the risks of diseases of the stomach and intestines, thoroughly clean the blood vessels.Незвичайне поєднання бузкового і темно-червоного викликає позитивний настрій і чудово доповнює навколишній ландшафт, білий колір позначає контури будови.
The unusual combination of lilac anddark red is a positive attitude and perfectly complements the surrounding landscape, the white color represents the structure contours.Сміття з нержавіючої сталі може мати ідеальне рішення- зберігати сміття, сміття та сміття у вашій ванній кімнаті,офісі чи в інших місцях вашого будинку. Заманлива конструкція чудово доповнює будь-яку кімнату або внутрішній внутрішній дворик. Відро….
Stainless Steel Garbage Can have perfect solution store trash rubbish and waste in your bathroom office orelsewhere in your home The alluring design makes for a great addition to any room or outdoor patio Stainless Steel Waste Bin protects against….Пийте завжди, і Ви ніколи не помрете!"- частенько говорили герої Рабле і дійсно,вино не тільки чудово доповнює м'ясні страви, але і здатне знизити ризики захворювань шлунку та кишечника, добре почистити судини.
Drink always and You shall never die!”- often said the heroes of Rabelais and really,wine is not only perfectly complements meat dishes, but also can reduce the risks of diseases of the stomach and intestines, thoroughly clean the blood vessels.Ресторан«Оріон» оформлений вишукано та зі смаком, де поєднуються класичні та сучасніелементи в інтер'єрі, а авторська кухня на основі українських та європейських страв, чудово доповнює атмосферу затишку та дарує незабутні враження від перебування в ресторані.
The Orion restaurant is combining classical and contemporary elements in the interior,and the author's cuisine based on Ukrainian and European dishes, perfectly complements the atmosphere of comfort and gives you unforgettable impressions of being in a restaurant.Ми раді запропонувати ще один отель в Афріке- західна Африка є одним з примарных регіонів для подальшого ділового розвитку,а також цей готель чудово доповнює існуючі і майбутні проекти в таких містах як Дакар, Бамако, Лагос, Аккра і Абуджа",- заявив Курт Ріттер(Kurt Ritter), Президент і генеральний директор компанії Rezidor.
We are delighted to enter a further country in West Africa- the region is one of our focusmarkets for future business development, and this hotel perfectly complements other current and upcoming projects in Dakar, Bamako, Lagos, Accra, and Abuja", said Kurt Ritter, president& CEO of Rezidor.Ми раді запропонувати ще один отель в Афріке- західна Африка є одним з примарных регіонів для подальшого ділового розвитку,а також цей готель чудово доповнює існуючі і майбутні проекти в таких містах як Дакар, Бамако, Лагос, Аккра і Абуджа",- заявив Курт Ріттер(Kurt Ritter), Президент і генеральний директор компанії Rezidor.
We are delighted to enter a further country in West Africa- the region is one of our focus marketsfor future business development, and this hotel perfectly complements other current and upcoming projects in Dakar, Bamako, Lagos, Accra, and Abuja”, said Kurt Ritter, President and CEO of Rezidor.
