Що таке ЧУДОТВОРНОЮ Англійською - Англійська переклад

• miraculous
• wonderworking
• wonderful
• a miracle
• wonder-working

Приклади вживання Чудотворною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чудотворною іконою клянусь.
The miraculous icon swear.

Вона теж вважається чудотворною.
I think she is amazing too.

Перед Твоєю чудотворною іконою.
Here before your miraculous icon.

Пізніше її визнали чудотворною.
It was later deemed incredible.

Вона стає чудотворною від того, наскільки щиро люди підносять молитви.
It's amazing how sincere prayers work.

Ікона була шанованою і чудотворною.
Toronto was crazy and wonderful.

Нікопея вважалася чудотворною, такою, що береже народ і державність.
Nikopea was considered miraculous that protects people and the state.

І вже тоді вона вважалася Чудотворною.
I thought she was wonderful then.

Ікона, що зберігається в Свято-Успенському монастирі, вважається чудотворною.
Icon stored in the Holy Dormition Monastery, considered miraculous.

Відтоді її вважають чудотворною.
People have thought it miraculous since.

В пам'ять про цю чудесну подію перед чудотворною іконою горить невгасима лампада.
In memory of this miraculous event a perpetual lamp burns in front of the wonderworking icon.

Відтоді її вважають чудотворною.
From then on they are considered mature.

Славилася Зарваниця й іншою чудотворною іконою- образом Розіп'ятого Спасителя.
Zarvanytsia is also renowned for another wonder-working icon: the image of the Crucified Savior.

І вже тоді вона вважалася Чудотворною.
But then, she was already wonderful.

Гошівською чудотворною іконою Божої матері Про сьогодення монастиря оо Василіан.
Hoshivska Wonderworking Icon of God 's Mother The modern life of monastery of Fathers Valisians.

Ця ікона також вважається чудотворною.
This icon is also considered wonder-working.

В пам'ять про цю чудесну подію перед чудотворною іконою горить невгасима лампада.
In memory of this miraculous event in front of the wonderworking icon there burns a perpetual lampada.

Лука, тому її вважають чудотворною.
Lucia, which is believed to be miraculous.

Але в 1843 році багатьом жителям у сновидіннях було відкрито, що ікона ця наділена за Божим Промислом чудотворною силою.
In 1843, it was revealed in peoples' dreams that the icon was endowed with miraculous powers.

Цей монастир відомий також Гошівською чудотворною іконою Божої матері.
This monastery is also famous for Hoshivska Wonderworking Icon of God's Mother.

Ця ікона була сторена ще у ХІІ столітті і визнана чудотворною.
This icon was created in the 4th century and is considered miraculous.

Інша ікона з її зображенням знаходилась поряд з чудотворною іконою Спасителя.
The other icon with her likeness is situated alongside the wonderworking icon of the Saviour.

Але в 1843 році багатьом жителям у сновидіннях було відкрито, що ікона ця наділена за Божим Промислом чудотворною силою.
In 1843 it was revealed to many of the people in dreams that the icon was endowed with miraculous power.

Він дійшов до того, що прийшов в Успенську церкву і присягнув перед чудотворною іконою, що не брав нічого.
He even went into the Church of the Dormition and swore before the wonderworking icon that he had taken nothing.

З тих пір ікона вважається чудотворною, а в 1928 році Папа Римський Пій XI коронував ікону Папської короною.
Since then, the icon is considered to be a miraculous, and in 1928 the Pope Pius XI crowned the icon with the Papal Crown.

Він дійшов до того, що прийшов в Успенську церкву і присягнув перед чудотворною іконою, що не брав нічого.
He persisted to such an extent, that he went into the Uspensk church and vowed before the wonderworking icon, that he had taken nothing.

Славиться монастир своєю чудотворною іконою, яка є копією Бельзької(Ченстоховської) ікони Божої Матері і зберігається в церкві Св.
Monastery is famous for its miraculous icon, which is a copy Belzkoyi(Czestochowa) Icon of the Mother of God and kept in the church Sv.

Було зафіксовано багато випадків зцілень перед іконою, а тому спеціальна комісія, що вивчала це явище, оголосила її Чудотворною.
There were many cases of healing before the icon, but because of the Special Commission, who studied this phenomenon, declared it a miracle.

Наполеон Хілл, автор книги«Думай і багатій», говорить, що фантазія є найбільш дивною, чудотворною, незбагненно потужною силою в світі.
Napoleon Hill, author of Think and Grow Rich, said that imagination is the most marvelous, miraculous, inconceivably powerful force the world has ever known.

За цей час було зафіксовано багато випадків зцілень перед іконою, а тому спеціальна комісія, що вивчала це явище, оголосила її Чудотворною.
There were many cases of healing before the icon, but because of the Special Commission, who studied this phenomenon, declared it a miracle.