Що таке ЧУЖОРІДНІ КЛІТИНИ Англійською - Англійська переклад

• foreign cells

Приклади вживання Чужорідні клітини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці антигени являють собою сигнали антитіл, які руйнують чужорідні клітини в організмі.
They are signals of antibodies that destroy foreign cells in the body.

Циркулюючи, вони знищують будь-які чужорідні клітини, з якими стикаються, шляхом їх споживання.
As these circulate, they destroy any foreign cells they encounter, simply by consuming them.

Антитіла приклеюються до антигенів, сигналізуючи імунним клітинам атакувати та нищити чужорідні клітини.
Antibodies latch onto the antigens, signaling other immune cells to attack and destroy the foreign cells.

Адже саме імунна система знезаражує чужорідні клітини, різні інфекції і віруси, а потім руйнує їх.
The immune system neutralizes foreign cells, various infections, and viruses, and then destroys them.

Вакцини впливають на вироблення антитіл або впливають на цитотоксичні T-лімфоцити, здатні знищити чужорідні клітини.
Vaccines effect on either the production of antibodies or on cytotoxic T-lymphocytes, which can destroy foreign cells.

Потім наші«захисники» переносять чужорідні клітини в довколишні лімфовузли, де вони знаходяться деякий час.
Then our"defenders" transfer the alien cells to nearby lymph nodes, where they are located for some time.

Імунітет- це здатність організму чинити опір, в якому імунна система знешкоджує чужорідні клітини, різні інфекції і віруси, а потім руйнує їх.
Immunity is the body's ability to resist, the immune system neutralizes foreign cells, various infections and viruses, and then destroys them.

Вони поглинають у себе та розщеплюють чужорідні клітини, знищують клітини злоякісних пухлин, забезпечуючи у такий спосіб захист організму.
They absorb in themselves and split foreign cells, destroy cells of malignant tumors, thus providing protection to the body.

Ось, як це відбувається: Кожен антиген має унікальні, відповідні антитіла, що можуть зачепитися за його як замок і ключ, і знищити чужорідні клітини.
This is the pièce de résistance: Each antigen has a unique, matching antibody that can latch onto it like a lock and key, and destroy the invading cells.

Зрозуміло, наша імунна система починає активно придушувати чужорідні клітини і захищає їх бар'єром з клітин, який має традиційний медичний термін«рак».
Of course, our immune system begins to actively inhibit foreign cells and surrounds them with a barrier of cells, which is the traditional medical term"cancer".

Т- лімфоцити розпізнають чужорідні клітини і запам'ятовують їх, В- лімфоцити забезпечують вироблення необхідних у даній ситуації антитіл, а макрофаги і нейтрофіли знищують їх.
T- lymphocytes recognize the foreign cells and storing them,- providing production of lymphocytes necessary in this situation, antibodies, macrophages and neutrophils kill them.

Крім фагоцитозу нейтрофіли здатні пересуватися, зчіплюватися з іншими молекулами(адгезія), а також реагувати на хімічні подразники, прямуючи до них і поглинаючи чужорідні клітини(хемотаксис).
In addition to phagocytosis, neutrophils are able to move, adhere to other molecules( adhesion), and react to chemical stimuli by going to them and absorbing foreign cells( chemotaxis).

Терапія моноклональними антитілами може допомогти імунній системі, оскільки вроджена імунна система реагує на фактори навколишнього середовища, з якими стикається, розрізняючи чужорідні клітини від клітин організму.
Monoclonal antibody therapy can aid the immune system because the innate immune system responds to the environmental factors it encounters by discriminating against foreign cells from cells of the body.

Щоб дізнатися, що відбувається з чужорідними клітинами протягом тривалого часу, першовідкривачі цього дивного вторинного джерела стежили за 21 пацієнтом з трансплантацією кишечника протягом п'яти років.
To see what happens to these foreign cells over the long term, the discoverers of this strange secondary source kept track of 21 intestinal transplant recipients for five years.

Коли організм вже не може самостійно справлятися з чужорідними клітинами, лімфоцити починають активно розмножуватися, щоб впоратися з інфекцією.
When the body can no longer cope with foreign cells on its own, lymphocytes begin to actively multiply to cope with the infection.

Коли організм вже не може самостійно справлятися з чужорідними клітинами, лімфоцити починають активно розмножуватися, щоб впоратися з інфекцією.
When an organism can no longer cope with foreign cells independently, lymphocytes begin to multiply actively to cope with the infection.

Імунітет захищає організм від інфекційних хвороб, звільняє його від загиблих, злоякісних і чужорідних клітин.
Immunity protects the body from infectious diseases, frees it from the dead, mutated and foreign cells.

Вона поєднує органи і тканини, які гарантують захист організму від генетично чужорідних клітин і речовин, що надходять з навколишнього середовища.
It combines the organs and tissues, which guarantee protection of the body from genetically foreign cells and substances, which come from the environment.

Медавр довів, що імунітет захищає організм не тільки від мікробів, але і від будь-яких інших генетично чужорідних клітин(наприклад, імплантовані і пухлинні клітини) і паразитів.
Medavr proved that immunity protects the body not only from microbes, but also from any other genetically alien cells(for example, implanted and tumor cells) and parasites.

Система комплементу є біохімічний каскад, який атакує мембрану чужорідних клітин.
The complement system is a biochemical cascade that attacks the surfaces of foreign cells.

Структур, які пригнічують Т-клітинний імунітет(тобто протипухлинний імунітет) проти чужорідних клітин мутантів.
Structures suppressing T-cell immunity(ie antitumor immunity) against foreign mutant cells.

Аутоімунний гепатит(коли організм сприймає свої власні клітини як чужорідні);
Autoimmune hepatitis(when the body recognizes its own cells as“foreign”);

Іншими словами імунна система сприймає власні клітини як чужорідні і починає з ними боротися.
In other words, the immune system perceives its own cells as foreign and begins to fight with them.

Її суть полягає у внутрішньовенному введенні великих доз високотоксичних лікарських препаратів, що знищують чужорідні ракові клітини.
Its essence lies in the intravenous administration of large doses of highly toxic medicinal products destroying foreign cancer cells.

Після нейтралізації PD-1 організм починає розпізнавати пухлинні клітини як чужорідні і знищувати їх.
Upon neutralizing of PD-1, human body starts recognizing tumor cells as foreign, and starts fighting them.

Вони сприймають власні клітини, як чужорідні і атакують їх.
They recognize healthy cells as foreign and attack them.

Організм сприймає клітини печінки як чужорідні і намагається їх знищити.
Human body treats the liver cells as alien cells and tries to destroy them.

Тобто чужорідні за фактом клітини перестають бути такими і не піддаються атаці власною імунною системою.
That is, alien in fact, the cells cease to be and not be attacked by its own immune system.