Що таке ШАНС ПЕРЕМОГТИ Англійською - Англійська переклад

• chance to win

Приклади вживання Шанс перемогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

У вас завжди є шанс перемогти!
You always have a chance to win!

Ви справді вірили, що він мав шанс перемогти?
Did he really think he would have a chance to win?

Том думав, що у нього є шанс перемогти на перегонах.
Tom thought he had a chance to win the race.

І вони дійсно отримують шанс перемогти.
And he truly has a chance to win.

Качинський: Путін нападає там, де відчуває слабкі місця і шанс перемогти.
Kaczynski: Russia attacks where it sees weakness and a chance of victory.

Лише в такому разі у нас є шанс перемогти.
Only this way will we have a chance to win.

VP G2A«вилетіли», аNa'Vi має шанс перемогти в ESL One: Cologne 2017.
VP G2A have not gone through and Na'Vi still has a chance to win ESL One: Cologne 2017.

Але я не думаю, що в них є шанс перемогти.
However, I don't think they have a chance to win.

Проте лише разом і лише в боротьбі ми отримаємо шанс перемогти.
But only in fighting do we have a chance to win.

Більшості компаній надається всього один шанс перемогти, однак у лідерів таких шансів два.
Most companies have only one chance to win, but leaders have two.

Ви справді вірили, що він мав шанс перемогти?
Did you think you really had a good chance to win?

Це означає, що у вас є шанс перемогти в цьому протистоянні якщо у вас є видимість атаки.
This means that you have a chance to win in this confrontation if you have the visibility of the attack.

Ви справді вірили, що він мав шанс перемогти?
Did she really think she had any chance of winning?

Раз на рік є шанс перемогти на пісенному конкурсі„Євробачення”- знайти свій Дивоцвіт….
Once a year this is a chance to win on the song competition Eurovision, to find this fiery ight….

Ви справді вірили, що він мав шанс перемогти?
Did you really think you had a chance of defeating me?

Подвиг, який він скоїв, позбавив його сім'ю сина і чоловіка, але подарував Батьківщині героя і шанс перемогти.
The feat that he committed, deprived him of his son and husband, but gave the country a hero and a chance to win.

Ви справді вірили, що він мав шанс перемогти?
Did he ever really believe he had a chance of winning?

Потрібно навчитися використовувати всі свої ресурси, вчасно вибирати потрібного персонажа, швидко приймати рішення- і тоді з'явиться шанс перемогти.
We must learn to use all their resources in time to select the desired character, make decisions quickly- and then will have a chance to win.

Дайте вашій улюбленій пропозиції шанс перемогти!
Give your favorite proposal the best chance to win!

Кандидати вимушені були б формувати коаліції, щоб мати шанс перемогти в першому або у другому раунді.
Candidates would have been forced to form coalitions to have a chance of winning in a first or second round.

У кожного бійця, що виходить на килим, був шанс перемогти.
Everyone who enters a cardroom has a chance to win.

Пан Мун також став чемпіоном у змаганнях з поезії, причому він вигравав так часто, що спеціально для нього виготовили окремий приз, щоб інші також мали шанс перемогти.
Mun also became a champion of poetry competitions, winning so many times that a special prize was created just for him, so that others could have a chance to win as well.

Якщо вони будуть пасивні, є шанс перемогти.
If they remain steadfast, there is a chance they will prevail.

Перемога підприємства в тендері підтверджує, що будь-який фармацевтичний виробник, який спроможний надати якісну продукцію за доступною ціною, має шанс перемогти.
The victory of the enterprise in the tender confirms that any pharmaceutical manufacturer that is able to provide high-quality products at an affordable price has a chance to win.

Є шанс перемогти після вторгнення прибульців або повстання роботів, але звести нанівець ймовірність на кінець світу через появу стійкого штаму вірусу просто неможливо.
There is a chance to win after an alien invasion or rebellion of robots, but negate the probability of the end of the world because of the emergence of a resistant strain of the virus is simply impossible.

У грі два, AI був не таким впевненим, надаючи собі 76 відсотків шанс перемогти.
In game two, the AI wasn't as confident, giving itself a 76 percent chance to win.

Кілька років тому колишній генеральний директор заводу Рогschе описав, як він, новачок на цьому автомобільному заводі, запитав своїх співробітників, в якій найважливішою гонці вони брали участь і чи був у них шанс перемогти.
Several years ago, the former CEO of Rogsche plant described how he, a newcomer on this automobile plant, he asked his employees to which the most important race they attended and whether they have a chance to win.

Учення продовжують шукати методи боротьби з цим підступним захворюванням, медики досліджують причини його появи, провокуючі фактори і дають поради щодо виявлення раку на ранніх стадіях, коли, як відомо, лікування може бути досить ефективним і шанс перемогти хворобу досить великий.
Doctrines continue to seek methods to combat this insidious disease, physicians investigate the causes of its appearance, provocative factors and advise on early detection of cancer, when, as you know, treatment can be quite effective and the chance to overcome the disease is quite large.

А якщо піти до суду… чи є шанси перемогти?
If I do have a case, do I have a chance of winning?

Чи має він шанси перемогти?
Does he have a chance of winning?