Що таке ШВЕДСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• swedish
• of sweden
• sveriges

Приклади вживання Шведського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шведського Фінляндії.
Finland- Swedes.

У мені 100% шведського….
It is 100% Swiss.

Шведського парламенту.
THE SWEDISH PARLIAMENT.

У мені 100% шведського….
WeDo is 100% swiss.

Році шведського парламенту.
THE SWEDISH PARLIAMENT.

У мені 100% шведського….
Focusing 100% on Swedish.

Шведського телебачення TV4.
Sveriges Television TV4.

Вивчають основи шведського!
Learn the basis of swedish!

Листи до шведського короля.
Letters to the Danish King.

Обіцяємо справжнього шведського вікінга!
Proud to be a Swedish Viking!

Початок шведського наступу на Норвегію.
Sweden launches a new offensive on Norway.

Сніданок є важливою частиною шведського життя.
Hygge is an important part of Danish life.

Представництво шведського виробника у податковому спорі.
Representing Sweden manufacturer in a tax dispute.

Сніданок є важливою частиною шведського життя.
Drinking is a very important part of Finnish life.

Кавалер Королівського Шведського ордену Полярної Зірки.
Knight of the Royal Order of Polar Star from Sweden.

Саме тут є головна резиденція шведського короля.
And is the residence of the King of Sweden.

У мене немає шведського персонального номеру- що мені робити?
I do not have a Swedish personal identity number- what do I do?

Сніданок є важливою частиною шведського життя.
Public holidays are an important part of life in Sweden.

І це не просто свавільне висловлювання шведського професора з питань суспільного здоров'я.
And that doesn't come easy from the mouth of a Swedish public health professor.

Сам Ярослав був одружений на доньці шведського короля.
Yaroslav himself was married to the daughter of the King of Sweden.

Робота шведського уряду і державних органів націлена на забезпечення хорошого самопочуття людей.
In Sweden, the Government and various authorities work to ensure people will feel good.

Північній сільськогосподарської науки Шведського аграрного університету.
The Sweden Agricultural University Department of Northern Agricultural Science.

Стокгольм все більше зростав та розвивався набагато швидше за інші міста і у 1634 році став столицею Шведського королівства.
Stockholm rapidly grew and in 1634 officially became the capital of the Kingdom of Sweden.

Стокгольмська ратуша вважається одним із найвидатніших прикладів шведського національного романтизму в архітектурі.
Stadshuset is considered one of Sweden's foremost examples of national romanticism in architecture.

Сильною стороною SKL International є знання шведського винятково децентралізованого державного сектору, а також величезний досвід проведення децентралізації у різних країнах і контекстах.
At the heart of SKL International's services is the knowledge of Sweden's uniquely de-centralized public sector, as well as a vast experience of de-centralization in various countries and contexts.

У 1362 р. Фінни отримали право брати участь у виборах шведського короля.
In 1362, representatives from Finland were called to participate in the elections for king of Sweden.

Художник Жан-Жаю Вольтер прославляє короля Ґустава Адольфа Шведського, який привів свою армію того дня до вирішальної перемоги.
The painter, Jean-Jacques Walter, glorifies King Gustav Adolph of Sweden, who led his army that day to a decisive victory.

Леви, що тримають щит, були замінені символом російської імперії- половинами двоглавого орла, а корона шведського короля замінена короною російського імператора.
The shield holders of the lions were replaced by the symbol of the Russian Empire- the two-headed eagle's, and the crown of the Monarch of Sweden with the Russian imperial crown.

Введення заборони було зустрінуте протестами, в тому числі від Шведського телебачення, TV4 і Vasterbottens-Kuriren.
The ban has been met with protests, including from Sveriges Television, TV4 and Västerbottens-Kuriren.