Що таке ШВИДКИХ РІШЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• quick solutions
• quick decisions
• fast decisions
• rapid decisions

Приклади вживання Швидких рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не існує швидких рішень.
There are no quick fixes.

Вони не можуть приймати швидких рішень.
They can't make quick decisions.

Не існує швидких рішень.
There are no quick solutions.

Коли бізнес потребує швидких рішень.
When business requires quick decisions.

Ми не чекаємо швидких рішень всіх визначених проблем.
Do not expect immediate solution to all problems.

Люди шукають швидких рішень.
They look for quick solutions.

Не робіть занадто різких і швидких рішень.
Don't try to make hard and fast decision.

Люди шукають швидких рішень.
People are making quick choices.

Існує також сторінка з актуальними питаннями для швидких рішень.
There is an FAQ page present as well for quick solutions.

Люди шукають швидких рішень.
People are looking for quick solutions.

Ми чекаємо від президента швидких ходів і швидких рішень.
We are waiting for quick moves and quick decisions from the President.

Люди прагнуть швидких рішень.
People are looking for quick solutions.

Тому що люди хочуть швидких рішень своїх економічних проблем.
As they want quicker solutions to their problems.

Чи не звикли приймати швидких рішень.
They're used to making quick decisions.

Проте економічні проблеми та питання безпеки перешкоджають прийняттю швидких рішень.
Yet, its economic and security problems will hinder any quick solutions.

Люди шукають швидких рішень.
People are still demanding quick solutions.

Знайдіть час, при виборі політики, і не дозволяйте собі бути тиск у прийнятті швидких рішень.
Take time when choosing a policy, and don't allow yourself to be pressured into making quick decisions.

Проекти, на відміну від рутинної роботи, вимагають більш швидких рішень, а ясних прецедентів зазвичай не вистачає.
Most projects call for more and faster decisions than does routine work, and clear precedents are usually lacking.

Міністерство оборони провело похвальну роботу над практичними питаннями, що потребували швидких рішень.
The Ministry of Defence has done laudable work on practical issues that required prompt solutions.

Біда в тому, що у 2019-му Україна, можливо, потребуватиме швидких рішень більше, ніж мудрих і зважених.
The trouble is that Ukraine might face a more pressing need for quick decisions in 2019 than for wise or balanced ones.

В цей час не слід приймати швидких рішень, краще десять разів обдумати все, а вже потім приймати рішення..
At this time, do not take quick decisions, it's better to think about ten times, and then make a decision..

Якщо ви хочете не тільки скинути святкові кілограми, але і скоригувати форму тіла- не шукайте швидких рішень.
If you want not only to lose the kilos of the holiday, but also to adjust the shape of the body- do not look for quick solutions.

У результаті наукових експериментів з'ясувалося: діти матерів, що зловживають алкогольними напоями, не можуть приймати швидких рішень і активно діяти в незнайомій ситуації.
Children of mothers abusing alcoholic drinks, cannot accept fast decisions and actively operate in unfamiliar situation.

Бажання працювати в спільній, колективної середовищі, головний принцип якої-вміння приймати і пристосуватися до швидких рішень.
Desire to work in a collaborative, team environment, the main principle of wich one is the ability to adopt and adapt to the rapid decisions.

Прожити відведені нам роки краще і довше- головні виклики для людства, відтак всі ми потребуємо надійних і швидких рішень нагальних проблем охорони здоров'я.
To live the years allotted to us better and longer is the main challenge for the mankind, so we all need reliable and quick solutions for urgent healthcare problems.

Багато хто з нас щодня занурюється у величезну кількість інформації, адже сучасне суспільство вимагає від нас прийняття більш швидких рішень.
While many of us find ourselves inundated with vast amounts of data daily, our fast-paced society also requires us to make more rapid decisions.

Українське суспільство чекає від свого нового лідера швидких рішень, але будь-яка імпровізація на такому вибухонебезпечному грунті чревата ще більшими ускладненнями.
Ukrainian society expects quick solutions from its new leader, but any kind of improvisation on such volatile ground is fraught with even bigger complications.

Вони також мають підтримку бази даних з великою кількістю корисної інформації, тому, якщо ви хочете швидких рішень, ви можете перевірити розділ Найчастігші запитання та прочитати інструкції.
They also have a support database with plenty of useful information, so if you want quick solutions, you can check the FAQs and guides.

У результаті наукових експериментів з'ясувалося: діти матерів, що зловживають алкогольними напоями, не можуть приймати швидких рішень і активно діяти в незнайомій ситуації.
Another research experiment; it was found out that children of mothers abusing alcoholic drinks, cannot accept fast decisions and actively operate in unfamiliar situation.

Курс дасть глибоке знання стратегії та стійкості ланцюга постачання, як використовувати дані, моделі та програмне забезпечення для вирішення проблем та прийняття швидких рішень.
The course would give an in depth knowledge on supply chain strategy and sustainability, how to use data, models and software to solve problems and make quick decisions.