Що таке ШВИДКОСТІ ОБМІНУ РЕЧОВИН Англійською - Англійська переклад

• metabolic rate

Приклади вживання Швидкості обміну речовин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Часник це овочі, які додають смак до їжі також допомагає в збільшення швидкості обміну речовин в організмі.
Garlic is the vegetable which add taste in food helps in increasing metabolic rate of body.

Капуста допомагає в збільшення швидкості обміну речовин в організмі і допомагають спалювання зайвих жирів і калорій.
Cabbage helps in increasing metabolic rate of body and help in burning extra fats and calories.

A61B 5/083- вимір швидкості обміну речовин шляхом контролю дихання, наприклад вимір швидкості споживання кисню.
A61B5/083- Measuring rate of metabolism by using breath test, e.g. measuring rate of oxygen consumption.

Це овоч, який допомагає в збільшення швидкості обміну речовин в організмі, покращує травлення тіла і детоксикації організму.
This is the vegetable that help in boosting metabolic rate of body, improves digestion of body and detoxify body.

Збільшення кількості гострої їжі у вашому раціоні, які також допомагають у збільшенні швидкості обміну речовин і зниження маси тіла.
Increase amount of little spicy food in your diet which also help in boosting metabolic rate and reducing weight of body.

Частина ефекту заснована на збільшенні швидкості обміну речовин, що змушує вас відчувати себе більш спортивним і швидше втрачати вагу.
Part of the effect is based on increasing your metabolic rate, which makes you feel sportier and lose weight faster.

Однак найбільш важливим є те, що експонента, аналог тих трьох четвертих для швидкості обміну речовин, тут більше одиниці- приблизно 1,15-1, 2.
But most important in this, the exponent, the analog to that three-quarters for the metabolic rate, is bigger than one-- it's about 1.15 to 1.2.

Чоловіки і жінки відчувають зниження швидкості обміну речовин, або кількість калорій, які потребує тіло для нормального функціонування.
Both women and men experience a declining metabolic speed or the range of calories the body needs to operate normally.

Недостатній або надмірний виробіток гормонів щитовидної залози, таких як тироксин і трийодтиронін, викликає зміну швидкості обміну речовин і коливання маси тіла.
Insufficient or excess production of thyroid hormones such as thyroxine and triiodothyronine causes a change in metabolic rate and body weight fluctuations.

Чоловіки і жінки відчувають зниження швидкості обміну речовин, або кількість калорій, які потребує тіло для нормального функціонування.
Both men and women experience a declining metabolic rate, or the number of calories the body needs to function normally.

Відкриття нового гена ожиріння KSR2, показує, що гени можуть сприяти ожирінню за рахунок зниження швидкості обміну речовин- тобто, наскільки добре організм спалює калорії».
The discovery of a new obesity gene, KSR2, demonstrates that genes can contribute to obesity by reducing metabolic rate- how well the body burns calories.".

Так як полуниця допомагає в регулюванні швидкості обміну речовин організму і стимулює спалювання жиру гормони це добре, щоб мати його перед тренуванням або розминки.
Since strawberry is helps in regulating metabolic rate of body and stimulating fat burning hormones it is good to have it before exercise or workout.

Капуста є багатим джерелом винної кислоти, яка запобігає перетворенню вуглеводів і цукру в жири, а також допомагає в збільшення швидкості обміну речовин в організмі.
Cabbage is the rich source of tartaric acid which prevents conversion of carbohydrate and sugar in to fats and also helps in increasing metabolic rate of the body.

Багато досліджень показали, що з високим вмістом білка дієти, які включають м'ясо збільшення швидкості обміну речовин, зменшити відчуття голоду, а також сприяти наповненість(57, 58, 59, 60).
Many studies have shown that high-protein diets that include meat increase metabolic rate, reduce hunger, and promote fullness(57, 58, 59, 60).

Позитивний показник експоненти для E(0,54) указує, що довговічність ссавців сильно і позитивно залежить від розміру мозку незалежно від розміру тіла або швидкості обміну речовин.
The positive exponent for E(0.54) indicates that longevity of mammals has a strong positive association with brain size, independent of body size or metabolic rate.

Солодкий картопля також допомагає в збільшення швидкості обміну речовин в організмі, оскільки він є багатим джерелом вітамінів і клітковини, він також покращує травлення і детоксикації організму.
Sweet potato also helps in increasing metabolic rate of body since it is rich source of vitamins and fiber it also improve digestion and detoxify body.

Одне дослідження показало, що голодування через день протягом 22 днів не призведе до зниження швидкості обміну речовин, але учасники втратили 4% маси жирової тканини, що вразливо для такого короткого періоду, як 3 тижні.
One study showed that fasting every other day for 22 days did not lead to a decrease in metabolic rate, but the participants lost 4% of their fat mass, which is impressive for a period as short as 3 weeks(30).

Броколі також допомагає в збільшення швидкості обміну речовин в організмі, оскільки він є багатим джерелом вітаміну с і кальцію, які поєднують разом, щоб збільшити метаболізм тіла.
Broccoli is also helps in increasing the metabolic rate of the body since it is rich source of vitamin C and calcium that combine together to increase body metabolism.

Підвищується або знижується лабільність в залежності від потреб організму(розглядається варіант норми, без захворювань), так може підвищитися від швидкості обміну речовин, який змушує всі системи прискорювати ритм роботи.
The lability increases or decreases depending on the needs of the organism(the variant of the norm is considered, without diseases), so it can increase from the metabolic rate, which causes all systems to accelerate the rhythm of work.

Ці вправи не тільки допоможе в збільшення швидкості обміну речовин вашого тіла, але і допомогти в балансуванні гормонів, які допоможуть вам контролювати голод протягом довгих годин.
These exercises will not only help in increasing metabolic rate of your body but also help in balancing body hormones which help you in controlling hunger cravings for long hours.

Система використовує різницю в швидкості обміну речовин між здоровими та раковими клітинами- більш високий рівень метаболізму ракових клітин означає, що вони відновлюють свою температуру швидше, ніж здорові клітини, після контрольованого охолодження шкіри.
The system utilizes the difference in metabolic rate between healthy and cancerous cells- the higher metabolic rate of the cancerous cells means that they recover their temperature faster than healthy cells, following controlled cooling of the skin.

Фізична та поведінкова адаптації мінімізують затрати енергії лінивця і швидкість обміну речовин.
These physical and behavioral adaptations minimize the sloth's energy expenditure, or metabolic rate.

Існують наступні фактори, що дозволяють підвищити швидкість обміну речовин і таким чином знизити вагу:.
There are the following factors that allow to increase the metabolic rate and thus reduce weight:.

Під час сну швидкість обміну речовин шкіри прискорюється і в багатьох клітинах організму починається збільшення активності і зниження розщеплення білків.
During sleep, the metabolic rate of the skin is accelerated and in many cells of the body begins to increase activity and decrease protein breakdown.

Якщо біль дуже сильна, корисний теплий душ, адже він теж підвищує швидкість обміну речовин і сприяє розслабленню.
If the pain is very strong, helpful, warm shower, because it also increases the rate of metabolism and promotes relaxation.

Швидкість обміну речовин в організмі регулюється тироксином, і секреції цього гормону напряму залежать від наявності йоду в організмі.
The metabolic rate of the human body is regulated by thyroxin and the secretion of this hormone in the body is directly dependant on the availability of iodine in the body.

Не отримуючи нікотину, організм може уповільнити на час швидкість обміну речовин, що неминуче призведе до поправлению.
Not getting nicotine, the body may slow down on time, the rate of metabolism, that will inevitably lead to the alignment.

Збільшення кровотоку і більш висока швидкість обміну речовин, коли ви вагітні означають, що ви будете почувати себе тепліше, ніж зазвичай, особливо, коли ви тренуєтеся.
The increased blood flow and higher metabolic rate that happens when you are pregnant means you will feel warmer than usual and even more so when you exercise.

Збільшення кровотоку і більш висока швидкість обміну речовин, коли ви вагітні означають, що ви будете почувати себе тепліше, ніж зазвичай, особливо, коли ви тренуєтеся.
Plus increased blood flow and a higher metabolic rate when you're pregnant mean you will be warmer than usual, especially when you exercise.

Збільшення кровотоку і більш висока швидкість обміну речовин, коли ви вагітні означають, що ви будете почувати себе тепліше, ніж зазвичай, особливо, коли ви тренуєтеся.
The increased blood flow and higher metabolic rate that happen when you're pregnant mean you will feel warmer than usual, and doubly so when you exercise.