Приклади вживання Швидшим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Страх робить тебе швидшим.
Життя стане швидшим, буквально.
Wi-Fi стане вдвічі швидшим?
Швидшим був шлях по морю.
Бюджетнішим та швидшим за інших є метро.
The most cost-effective and fastest way to use the subway.
Люди також перекладають
ZIP є швидшим, але 7-ZIP- найпотужніший.
ZIP is fastest, and 7-Zip is strongest.Єдиним хто виявився швидшим за Tesla був мотоцикл.
Відгуки клієнтів зроблять ваш вибір швидшим та простішим.
All City Movers Packers make your selection more quick and easy.Мобільний інтернет виявився швидшим за Wi-Fi у багатьох країнах-….
Mobilebroadband faster than Wi-Fi in many countries.Чому ж зараз таке відчуття,ніби з року в рік біг часу стає все швидшим?
Why is it that time seems to accelerate every year?Мобільний інтернет виявився швидшим за Wi-Fi у багатьох країнах-….
Mobile internet is faster than wi-fi in some countries.Замість цього, процес виробництва стає швидшим і більш гнучким.
Instead the production process becomes faster and more flexible.Порівняно з алгоритмом Барретта, може бути на порядок швидшим.
Мені шкода, бо я відчував, що був швидшим і міг це зробити.
Надійні дата-центри та швидкісні SSD диски зроблять Ваш проект ще швидшим.
Reliable Data Centers andhigh-speed SSD drives make your site fast more than ever.Процес редагування систем управління змістом(CMS) став швидшим і простішим у використанні.
The process of Content Manage Systems(CMS) editing became faster and easier in use.Ми зробимо аудит вашого сайту, виправимо баги,зробимо сайт стійкішим та швидшим.
Лід в них рухається швидшим, ніж в інших районах, він розбитий на незліченні блоки системами тріщин.
The ice moves faster in these than in other areas and is split into innumerable blocks by fissure systems.Ми також повинні створити покарання, що буде значно швидшим і значно більшим, ніж те покарання, яке зараз отримують ці тварюки».
We also have to come up with punishment that's far quicker and far greater than the punishment these animals are getting now".Виробники цих систем не пояснюють відмінність між повільним використанням MX150 і тим швидшим, що підтримує Nvidia.
The manufacturers of these systems don't explain thedistinction between the slower MX150 they have used and the faster one that Nvidia touts.Тому, для того, щоб зробити процес SODIS швидшим, недавно почали застосовувати новий метод під назвою фотокаталіз.
So in order to make the SODIS process faster, this new method called photocatalysis has recently been used.Місія Artellence полягає в тому, щоб повністю розкрити потенціал використання даних з відкритих джерел тазробити процес впровадження інновацій ще швидшим.
Artellence's mission is to reach the full potential of open data use andto organize the innovation's integration process fast.Зростання населення на Заході став швидшим після введення вакцинації та інших поліпшень в медицині та санітарії.
The population growth became more rapid after the introduction of compulsory vaccination and improvements in medicine and sanitation.Тепер Intel запускає процесор Core i9-9900K- процесор з підтримкоюHTTP з восьмиядерним/ 16-поточним процесом, що є ще одним кроком швидшим, ніж Core i7-9700K.
Now, Intel rolls up with the Core i9-9900K-an eight-core/ 16-thread HT-enabled CPU that's a further step faster than the Core i7-9700K.Зростання населення на Заході став швидшим після введення вакцинації та інших поліпшень в медицині та санітарії.
Population growth in the West became more rapid after the introduction of vaccination and other improvements in medicine and sanitation.Попит на В2В-рішення компанії BitРayпродовжує швидко зростати, оскільки наше рішення є більш дешевим і швидшим, ніж банківський переказ у більшості регіонів світу.
BitPay's B2B business continues togrow rapidly as our solution is cheaper and quicker than a bank wire from most regions of the world.”.Зростання населення на Заході став швидшим після введення вакцинації та інших поліпшень в медицині та санітарії.
Population growth in the West became more rapid after the introduction of compulsory vaccinations, and improvements in medicine and sanitation.В цих тестах він міг перевершити еквівалентний тактовий процесор Pentium на 25-35 відсотків,але був лише на 5 відсотків швидшим, якщо порівнювати його в 16-розрядному коді.
It could outperform an equivalent-clocked Pentium by 25-35 percent in these tests,but was only 5 percent faster when benchmarked in 16-bit code.Сказав він,«ми також повинні створити покарання,що буде значно швидшим і значно більшим, ніж те покарання, яке зараз отримують ці тварюки».
He also called for"punishment that's far quicker and far greater than the punishment these animals are getting right now.".Сказав він,«ми такожповинні створити покарання, що буде значно швидшим і значно більшим, ніж те покарання, яке зараз отримують ці тварюки».
He later continued:“We alsohave to come up with punishment that's far quicker and far greater than the punishment these animals are getting right now.
