Що таке ШИЗОФРЕНІЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• of schizophrenia and

Приклади вживання Шизофренії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використовується при лікуванні шизофренії та депресії.
It is used for the treatment of depression and schizophrenia.

Недавні дослідження розвінчали теорію батьківської причинності харчових розладів так само, як це стосується шизофренії та аутизму.
Recent research has debunked the theory of parental causation of eating disorders, just as it has for schizophrenia and autism.

Хронічне запалення збільшує ризик шизофренії та депресії.
Chronic inflammation increases the risk of schizophrenia and depression.

Вважалося, що матері є основною причиною харчових розладів їхніх дітей, як це було у випадку шизофренії та аутизму.
Mothers were believed to be the primary cause of the eating disorders of their children, as they were in the case of schizophrenia and autism.

Хронічне запалення збільшує ризик шизофренії та депресії.
And chronic inflammation can increase your risk of depression and schizophrenia.

Безумовно, деякі дослідження пов'язують сонячну активність зі збільшенням інфарктів та інсультів, епілептичних нападів, шизофренії та самогубств.
Certainly, some studies have linked solar activity to increases in heart attacks and strokes, epileptic fits, schizophrenia and suicides.

Вчені планують, що вона стане новим ефективним засобом у лікуванні шизофренії та інших психоневротичних станів.
Scientists expect that it will become a new effective tool in the treatment of schizophrenia and other psihonevrologicheskij States.

Завдяки геному Віндія науковцям вдалося відслідкувати неандертальську ДНК у генах, через які деякі сучасні люди більш сприйнятливі до ревматоїдного артриту, шизофренії та розладів у харчуванні.
Thanks to the Vindija genome, the researchers tracked down Neanderthal DNA in genes that make certain modern-day humans more susceptible to rheumatoid arthritis, schizophrenia, and eating disorders.

Об'єднані дані короткострокових плацебо-контрольованих досліджень шизофренії та біполярного розладу наведені в таблицях 9-10.
Pooled data from short-term, placebo-controlled studies in schizophrenia and bipolar disorder are presented in Tables 9- 10.

CBD зменшує психотичні симптоми, пов'язані з, наприклад, шизофренії та інших.
CBD decreases psychotic symptoms connected to for example schizophrenia and others.

Пацієнти літнього віку: ефективність препарату Арипразол® у лікуванні шизофренії та біполярного розладу I типу для пацієнтів віком від 65 років не встановлена.
Elderly: the effectiveness of ARIPIPRAZOLE in the treatment of schizophrenia and Bipolar I Disorder in patients aged 65 years and older has not been established.

Наприклад, ознаки депресії і зловживання марихуаною можуть відрізнятися від ознак шизофренії та зловживання алкоголем.
For example, the signs of depression and alcohol abuse could look very different from the signs of schizophrenia and alcohol abuse.

Дослідники встановили, що«рівні захворюваності та поширеності шизофренії та психозів або залишалися стабільними, або знижувалися» в цей період, незважаючи на те, що вживання канабісу серед населення в цілому зросла.
Researchers reported that the“incidence and prevalence of schizophrenia and psychoses were either stable or declining” during this period, even the use of cannabis among the general population was rising.

Безліч психологічних механізмів розглядалася в якості можливих причин розвитку шизофренії та підтримки цього стану.
A number of psychological mechanisms were considered as possible causes of the development of schizophrenia and maintenance of this condition.

При прийнятті та здійсненні цієї програми десятки мільйонів людей зможуть отримувати лікування від депресії, шизофренії та епілепсії, уникнути самогубств і вести нормальний спосіб життя, навіть в місцях з обмеженими ресурсами.
When adopted and implemented, tens of millions can be treated for depression, schizophrenia, and epilepsy, prevented from suicide and begin to lead normal lives- even where resources are scarce.

Дослідники встановили, що«рівні захворюваності та поширеності шизофренії та психозів або залишалися стабільними, або знижувалися» в цей період, незважаючи на те, що вживання канабісу серед населення в цілому зросла.
Tellingly, researchers reported“[I]ncidence and prevalence of schizophrenia and psychoses were either stable or declining” during this period, even as the use of cannabis among the general population was rising.

Але нещодавно вчені з НДІ фармакології міста Томська розробили препарат для лікування шизофренії та інших психоневротичних розладів на рослинній основі.
But recently, scientists from the Institute of pharmacology of Tomsk has developed a drug for the treatment of schizophrenia and other disorders psihonevrologicheskij plant-based.

Американським фахівцям з психіатричної генетики вдалося зробити прорив у розумінні біологічної природи шизофренії та підтвердити раніше висловлювалися припущення про те, що в основі розвитку захворювання лежать не мутації в окремих генах, а складні перехресні взаємодії безлічі генів.
American experts in psychiatric genetics have made a breakthrough in understanding the biological nature of schizophrenia and confirm earlier the assumption that the basis of the disease is not the mutations in individual genes, but the complex cross-links of many genes.

При прийнятті та здійсненні цієї програми десятки мільйонів людей зможуть отримувати лікування від депресії, шизофренії та епілепсії, уникнути самогубств і вести нормальний спосіб життя, навіть в місцях з обмеженими ресурсами.
The program asserts that with proper care, psychosocial assistance and medication, tens of millions could be treated for depression, schizophrenia, and epilepsy, prevented from suicide and begin to lead normal lives- even where resources are scarce.

При прийнятті та здійсненні цієї програми десятки мільйонів людей зможуть отримувати лікування від депресії, шизофренії та епілепсії, уникнути самогубств і вести нормальний спосіб життя, навіть в місцях з обмеженими ресурсами.
It asserts that with proper care, psychosocial assistance and medication, tens of millions of people could be treated for depression, schizophrenia and epilepsy, prevented from committing suicide, and supported to begin leading normal lives- even where resources are scarce.

Шизофренія та центр Брока.
Schizophrenia and Broca area.

Шизофренія та епілепсія частіше зустрічаються у афроамериканців.
Schizophrenia and epilepsy are more common in African Americans.

У дослідженні брали участь 18 дорослих людей із шизофренією та 18 без неї.
The researchers scanned 18 adults with schizophrenia and compared them to 18 people without schizophrenia..

Дізнайтеся більше про те, що таке шизофренія та як його визначити.
Learn more about schizophrenia and how it can be treated.

Згідно з дослідженням, проведеним Національним Інститутом Психічного Здоров'я, шизофренія та інші форми психозів протікають по-різному у літніх і більш молодих людей.
According to a study conducted by the National Institute of Mental Health, schizophrenia and other forms of psychosis occur in different ways in the elderly and younger people.

Для DSM-IV всі учасники, які працювали над розладами настрою, шизофренією та іншими психотичними розладами, мали зв'язки з фармацевтичними компаніями(Collier 2010).
For DSM-IV, all of the members who worked on mood disorders, schizophrenia and other psychotic disorders had ties to drug companies(Collier 2010).

Його переживання вилились у те, що федеральна лікарня штату Орегон діагностувала його з шизофренією та клінічною депресією і він проходив процедуру електрошокової терапії 12 разів.
At the Oregon State Hospital Brautigan was diagnosed with paranoid schizophrenia and clinical depression, and was treated with electroconvulsive therapy twelve times.