Приклади вживання Шикарною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Машина вийшла шикарною!
Як стати шикарною жінкою.
То ця гра є просто шикарною!
Ти виросла шикарною жінкою.".
Ідея цього проекту була шикарною.
The project idea was great.Чоловік розім'явся з шикарною дамочкою в різних позах.
The man warmed up with a gorgeous lady in various poses.То ця гра є просто шикарною!
Oh goodness this game is just too cute!Світлий гарнітур зробить кухню просторій і шикарною.
Як стати впевненою в собі, шикарною Жінкою.
Ніхто не вважає її шикарною, але багато хто йдуть на неї вчитися.
Він сказав,“Ти красива. Ти виросла шикарною жінкою.”.
He said,"You are beautiful. You have grown into a gorgeous woman.Узбекистан виявився шикарною країною, яка дуже мені сподобалася.
Iceland is a ruggedly beautiful country that I enjoyed very much.Ви не можете підробити шик, але можете бути шикарною у фальшивому хутрі.
You cannot fake chic but you can be chic and fake fur.Щоб зробити вашу вітальню класної і шикарною, виберіть чистий чорний, білий і холодний блюз.
Багатьом власникам шикарною вітальні в будинку припали до смаку розсувні прозорі перегородки.
Many owners of a luxurious living room in the house liked sliding transparent partitions.Через пару місяців п'ять річних будуть шикарною ставкою на доларовий депозит.
Краса починається з шикарною посмішки, а рішення цього питання починається з консультації стоматолога.
The journey to a beautiful smile starts with the first consultation with the dentist.Кухню в маленькій квартирі важко назвати шикарною або навіть нормальної по площі.
In the kitchen small flat hard called smart or even normal in size.Шотландських поні можна дуже легко впізнати за їх короткими ногами,довгому хвості і шикарною гривою.
Scottish ponies can be very easily identified by their short legs,a long tail and a gorgeous mane.Дівчатка з дитинства мріють про пишну і шикарною весіллі, позначаючи критерій: шикарнее, ніж у інших.
Girls with childhood dream of a lush and elegant wedding, labeling criteria: elegant than others.А ось при виборі шикарною чалми або капелюхи з золотими монетами, вам можуть запропонувати покурити кальян безкоштовно.
But when choosing a chic turban or hat with gold coins, you can offer shisha free.А за замовленням одного з арабських шейхів Transit перетворили на пересувну спальню з шикарною ліжком.
And by the order of one of the Arab sheikhs, Transit was turned into a mobile bedroom with a luxurious bed.Micromax Infinity N12 на правах більш шикарною моделі, має серед варіантів забарвлень модний градієнтний.
Micromax Infinity N12 on the rights of a more elegant model, has a trendy gradient among the color options.Замикає нашу добірку Венеція, місто на воді,справжня перлина Італії з шикарною старовинною архітектурою і безліччю каналів.
Closes our selection of Venice, a city on the water,a real jewel of Italy with elegant old architecture and multiple channels.Кухня оформлена круглим столом зі стільцями, шикарною скатертиною і шторами на вікні і фарфоровим посудом на полицях.
Kitchen framed round table with chairs, chic tablecloth and curtains on the window and crockery on shelves.А ще випічка з такою шикарною рибно-сирною начинкою- це відмінний привід побачитися з близьким другом або тим, хто дуже подобається.
And baking with such a smart fish and cheese filling is an excellent opportunity to see a close friend or those who like it a lot.Завдяки широкому розвитку глобальної павутини, перед вами відкривається шикарною вибір будь-якої продукції, який доступний в будь-який час доби.
Extensive development of the global web, you have a chic choice of any product, which is available at any time of the day.У Кореїзі є трохи багатоповерхових будинків,але це в основному нові споруди з елітними апартаментами і шикарною нерухомістю для подобової оренди.
In Koreiz there are few high-rise buildings,but it is mainly new buildings with luxury apartments and elegant estate for daily rent.Крім шикарною розважальної програми гості змогли спробувати різні незвичайні і смачні страви, які готувалися прямо в залі ресторану.
In addition to the chic entertainment program, guests were able to taste various unusual and tasty dishes that were prepared right in the restaurant.Дизайнерам вдалися на славу не тільки передня частина кузова з шикарною фальшрадіаторною решіткою, яка підкреслює строгими лініями супер сучасні матричні світлодіодні фари головного світла IQ.
The designers succeedednot only in the front part of the body with a chic falshradiator grille, emphasizing the strict lines of super modern matrix LED headlamps IQ.
