Що таке ШИНКА Англійською - Англійська переклад

• ham
• tavern

Приклади вживання Шинка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Або шинка.
Or hams.

Розмістити trozs сиру шинка.
Place the trozs of cheese on ham.

Делбой, твоя шинка згоріла.
Del Boy, I have burnt yer bacon.

Додати шинка, свинина і абрикоси;
Add the ham, pork and apricots;

Фунт або 500 грам вареними шинка.
Pound or 500 grams of ham baked.

Сніданок: Шинка, яєчня, кава без кофеїну, вода.
Breakfast: ham, fried eggs, decaffeinated coffee, water.

Інгредієнти до рецепту: Маслини- близько 100 грам Шинка- близько 200 гр.
Ingredients for the recipe: Olives- about 100 grams Ham- about 200 grams.

Їхня перша зустріч відбулася коли Пенелопі було всього 17 років, в її першому серйозному фільмі"Шинка, шинка".
Their first meeting took place when Penelope was only 17 years old, in her first serious film"Jamón Jamón".

Під«свининою» розуміються всі продукти, які роблять з цього м'яса- шинка, ковбаси, які містять в собі свинину.
Under the"pork" refers to all products that are made from this meat- ham, sausages, which contain pork.

Легкозасвоюваний протеїн морських продуктів прекрасно доповнює шинка. Складові.
The easily digestible protein of marine products perfectly complements the ham. Ingredients.

Найпоширенішим типом тапа був шматок хліба з холодним м'ясом, зазвичай шинка або чорізо, звалили високий зверху.
The most common type of tapa was a piece of bread with a cold meat, usually ham or chorizo, piled high on top.

По-друге, різні отрути, які утворюються в їжі при смаженні і копченні таких продуктів, як сало, шинка, сосиски.
At Second, various poisons, which are formed in foods during frying and smoked foods such as bacon, ham, sausages.

Використовувати половину щіткою шинка короваю по шматочку і тримати інша половина служити з шинка короваю по шматочку.
Use a half to brush the ham loaf and keep the other half to serve with the ham loaf.

Першокласний італійський ланч з класичним поєднанням"шинка-сир" у начинці.
Excellent Italian lunch with a classic combination of ham and cheese in the filling.

М'ясну основу піци«Карбонара» складають шинка і домашня баварська ковбаска, втоплені в чудовому сирі моцарела.
Meat base of pizza“Carbonara” is made of ham and home-made Bavarian sausages dipped in amazing mozzarella cheese.

На найпочеснішому місці знаходиться піца з різних видів м'ясних начинок: бекон, шинка, пепероні, курка.
In the place of honor it is of different kinds of pizza meat toppings: bacon, ham, pepperoni, chicken.

Континентальний(вівсянка на молоці, круасан, яйце куряче варене, шинка, сир, зелень, тости, джем, та чай/кава/сік- на вибір) 110 грн.
Contnentail(oatmeal on milk, croissant, boiled egg, ham, cheese, herbs, toast, jam, tea/ coffee/ juice- for your choose) 110 UAH.

Що ви їсте? Ось одна з моїх найулюбленіших страв під час експедиції: масло і шинка. Тут ціла купа калорій.
What do you eat? One of my favorite dishes on expedition: butter and bacon. It's about a million calories.

Свіжі гриби в ній доповнює шинка, все це на основі з найтоншого коржа і сиру моцарела і трохи фірмового соусу на додачу.
Fresh mushrooms in it are complemented by ham, all this is on a thinnest pizza shell and mozzarella cheese, and a little signature sauce on top.

Курячі нагетси, картопля фрі- сосиска, картопля фрі- рубаний біфштекс, картопля фрі- біла шинка, картопляне пюре.
Chicken nuggets, french fries- frankfurter, french fries- minced steak, french fries- white ham, mashed potatoes.

Вона приготовлена шинка і яйця, накрила на стіл, і зроблено все, а Міллі(Допомога справді!) Було тільки вдалося затримки гірчиці.
She had cooked the ham and eggs, laid the table, and done everything, while Millie(help indeed!) had only succeeded in delaying the mustard.

Зазвичай токсин накопичується в таких продуктах, як консерви, солона риба, ковбаса, шинка, гриби, приготовлені з порушенням технології, особливо в домашніх умовах.
Typically, the toxin accumulates in foods such as canned food, salted fish, sausage, ham, mushrooms, cooked in violation of technology, especially at home.

Провідники струму, звільнені від ізоляції термічною обробкою(«обпалений»), або окислені d 2, 0 мм и більше; в тому числі шинка, не забруднені маслом та іншими матеріалами.
Current path, freed from the isolation of heat treatment("roasted"), or oxidized d 2.0 mm or more, including the tavern, not contaminated with oil and other materials.

Саме в Waitrose найбільший асортимент продуктів зі свинини- ковбаси, пармська шинка, вирізки, реберця, сосиски і навіть супові бульйонні кубики, які ви не знайдете в жодному магазині.
It is at Waitrose that the largest range of pork products is sausage, Parma ham, tenderloin, chops, sausages and even soup bouillon cubes, which you will not find in every store.

Родина володіє з 1920 року, це Барселона Бар користується популярністю серед місцевих жителів і пропонує безліч іспанських закусок, включаючи морепродукти, шинка і будинок спеціального, анчоуси.
Family owned since the 1920s, this Barcelona bar is popular with the locals and offers a variety of Spanish snacks including seafood, ham and the house special, anchovies.

Провідники струму, звільнені від ізоляції механічним способом(блискучий) d 2, 0 мм і більше, шинка, обріз катанки, які не забруднені маслом і іншими матеріалами.
The conductors of current, released from isolation by mechanical means(shiny) d 2.0 mm or more, tavern, scraps of wire rod, not contaminated with oil and other materials.

Складові мандарини- 3 шт шинка сиров'ялена- 100 г часник- 1 зубчик сир вершковий м'який- 125 г кілька скибочок білого хліба- 2 шматки салат айсберг- 1 качан масло рослинне- 2 столові ложки грецькі горіхи….
Ingredients tangerines- 3 pieces ham jerked- 100 g Garlic- 1 clove Creamy soft cheese- 125 g a few slices of white bread- 2 pieces iceberg lettuce- 1 head vegetable oil- 2 tablespoons walnuts….

Незважаючи на те, що сьогодні існують варіанти, зазвичай у Монте-Крісто буде індичка, шинка чи курка та нарізаний сир між двома шматочками білого хліба, зануреним у яйце і запечене до золотистого.
Although there are variants today, typically a Monte Cristo will have either turkey, ham or chicken and sliced cheese between two pieces of white bread, dipped in egg and pan fried until golden.

Бекон, шинка і сосиски стоять в одному ряду з сигаретами, так як основною причиною раку, Всесвітня організація охорони здоров'я сказала, розміщення вилікувати і перероблене м'ясо в ту ж категорію, що азбест, алкоголь, миш'як та тютюновими виробами.
Bacon, ham and sausages rank alongside cigarettes as a major cause of cancer, the World Health Organisation has said, placing cured and processed meats in the same category as asbestos, alcohol, arsenic and tobacco.

Він також вважається частиною гарної цінності, або правильним компромісом між дуже відомим філе та спинними вирізами- наприклад, крупа, шинка або її частини тощо. З анатомічної точки зору стегна- у кожної тварини дві, розділені на одну половину- відповідають конкретним м'язам.
It is also considered a piece of good value, or the right compromise between the very famous fillet and the back cuts- for example the rump, the ham or parts of it etc.