Що таке ШЛЮЗУ Англійською - Англійська переклад

• gateway
• airlock
• locks

Приклади вживання Шлюзу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київського шлюзу.
The Kyiv Locks.

У мене не було проблем із налаштуванням шлюзу.
I had no problems with the gateway setup.

Адреса шлюзу.
The Gateway Address.

Кейпа повертається до шлюзу.
Capa returning to airlock.

В якості шлюзу до ефективності та низької вартості.
As a gateway to efficiency and low costs.

Всім повернутися до шлюзу.
All crew back to the airlock.

Налаштувати сервера шлюзу для моніторингу ненадійних середовищ.
Configure a Gateway server for monitoring untrusted environments.

Дочекайтеся дзвінка від нашого шлюзу.
Wait for a call from the gateway.

Кенейда, Кейпа, повертайтеся до шлюзу негайно.
Kaneda, Capa, get back to the airlock now.

Налаштовувати сервери шлюзу для моніторингу ненадійних середовищ;
Configure a Gateway server for monitoring untrusted environments.

І ніяких збоїв в роботі обладнання шлюзу.
And there was no malfunction on the airlock hardware.

Упорядкуйте сервер шлюзу для спостереження за недовірливими ситуаціями.
Arrange a Gateway server for observing untrusted situations.

Gateway IPAddress: Введіть ІР адресу основного шлюзу.
Gateway IP Address: Enter the gateway IP address.

Диск з помилками видалений верхній частині шлюзу 507GR настільного комп'ютера.
Error disk removed the upper on a Gateway 507GR desktop computer.

Тепер він став туристичних спорт і виступає в якості шлюзу міста.
Now it has become a tourist sport and serves as a gateway to the city.

Ми покращили програмне забезпечення шлюзу 2, щоб виправити всі можливі помилки.
We have upgraded 2 times the Gateway software to fix all possible bugs.

Якщо пристрій правильно збалансований, він може служити продуктом шлюзу в VR.
If the device is properly balanced, it could serve as a gateway product into VR.

Основне завдання мережевого шлюзу- конвертувати протокол між мережами.
The main role of a gateway is to convert protocols among communications networks.

Ви можете безкоштовно підключитися до нашогосмс-шлюзу, активація послуги не потрібна.
You can connect to our SMS-gateway free of charge, no prior activation is needed.

Коледж виступає в якості шлюзу для студентів, щоб випробувати технологічний і глобальний світ.
The College acts as a gateway for students to experience the technological and global world.

Використовувати вказану адресу замість адреси шлюзу для перевірки стану з' єднання.
Use specified address instead the gateway address to test the connection status.

Вам потрібно відкривати і закривати ворота шлюзу в правильному порядку. Пропустіть Тукса через шлюз в обох напрямах.
Open the gates and the locks in the right order, so Tux can travel through the gates in both directions.

Прокотивши пасажирів по широкій річці вздовж прекрасних схилів київських пагорбів, теплохід пройде до шлюзу.
Passing the passengers along a wide river along the beautiful slopes of the Kiev hills, the motor ship will proceed to the lock.

Ви не можете підключитися до шлюзу безпосередньо зі свого телефону, тому потрібно підключити шлюз до маршрутизатора.
You cannot connect to the Gateway directly from your phone so you must connect the Gateway to the router.

Дивно, але він зберіг холоднокровність перед лицем неминучої смерті і зумів самотужки, по пам'яті, знайти дорогу до шлюзу.
Amazingly, he kept his composure in the face of imminent suffocation and found his way to the airlock by memory alone.

Організація прогулянок на теплоході з проходженням шлюзу і виходом судна в Київське море;
Organization of walks on the ship with the passage of the lock and the ship's exit to the Sea of Kiev;

Спосіб мобільного зв'язку, пристрій шлюзу, вузол керування мобільністю і пристрій сервера керування сеансами викликів// 2556448.
Mobile communication method, gate arrangement, control assembly of mobility and arrangement of control server of call sessions// 2556448.

Агентство вже розглядало потенційні наукові застосування шлюзу, включаючи проведення конференції на цю тему у лютому 2018 року.
The agency has already been looking at potential scientific applications of the Gateway, including hosting a conference on the topic in February 2018.

За допомогою живлення шлюзу з підключеним кабелем Ethernet ви можете вибрати програму, яку ви хочете відправити на світло з телефону.
With power on the gateway with Ethernet cable connected you can choose the program you want to send to the light from the phone app.

Окремі вузли не повинні знаходитися в бездротовому діапазоні шлюзу, оскільки вони можуть направляти дані через інші вузли, поки вони не досягнуть свого пункту призначення.
Individual nodes need not be within wireless range of the gateway, as they can route the data across fellow nodes until it reaches its destination.