Що таке ШПАЛЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• wallpaper
• trellis
• wallpapers
• wallpapered
• wallpapering

Приклади вживання Шпалерами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поклейка навісних стель шпалерами.
Pasting false ceilings papered.

Такими шпалерами можна обклеїти всі стіни.
These wallpapers can paste over all the walls.

Тепер поверхня може бути пофарбована, обклеєна шпалерами.
Now the surface can be colored, wallpapered.

Залишається вибрати між шпалерами і фарбуванням.
It remains to choose between the wallpaper and painting.

Робить обране зображення зображенням тла стільниці(шпалерами):.
Sets the selected picture as wallpaper:.

Між стіною і шпалерами потрібно зберігати невелику відстань.
Between the wall and trellis need to keep a little distance.

Як правильно підв'язувати огірки в теплицях з шпалерами?
How to properly tie a cucumber in a greenhouse with trellis?

Стеля заклеюють шпалерами або обробляють однотонної штукатуркою.
The ceiling stick with a Wallpaper trim or solid plaster.

Шпалерами на різних екранах відображати з одного меню.
Wallpapers on Different Screens Displaying the one Hand the start menu.

Налаштуйте домашню сторінку із шпалерами або зображенням себе.
Customize the Home page with wallpapers or a picture of yourself.

Фінішне шпаклювання проводиться під обклеювання шпалерами або фарбування.
The finish puttying held under wallpapering or painting.

На світло-сірий стеля, спробуйте поекспериментувати хоч би з шпалерами.
A light gray roof, try to experiment even with the wallpaper.

Стіну, у якій стоїть обідній гарнітур обклеїти шпалерами в квіточку;
Wall, in which there is a dining set wallpapered in the floret;

Доступним способом оформлення стін на кухні є обклеювання шпалерами.
Affordable way to design the walls in the kitchen is a wallpapering.

Найбільш вдало підійде обклеювання стін шпалерами або груба фарбування.
Most suits also pasting of walls by wall-paper or rough painting.

Або обштукатурених дерев'яних стін, зокрема обклеєних шпалерами, виконують.
Plaster or wooden walls, in particular, wallpapered, perform.

Стіни фарбуються фарбою, обклеюються шпалерами або облицьовуються плиткою.
The walls are painted with paint, Wallpapers or veneered tiles.

Один з безлічі варіантів оформлення стелі-обклеювання його шпалерами.
One of many options for decorating the ceiling-Pasting it with wallpaper.

Прикрасьте свою домівку плакатами, шпалерами чи картинами із зображеннями Землі.
Decorate your homes with earth posters, wallpapers, or images.

Як фрагмент або декоративний елемент пофарбованої, або обклеєній шпалерами стіни;
As a fragment or colored decorative element, or wallpapered wall;

Вирішили стіни обклеїти шпалерами, тоді процедуру обробки можна вважати завершеною.
Decided walls wallpapered, then finish the procedure is now complete.

Швидше за все, в майбутніх версіях iOS 11 знову буде жити живими шпалерами.
Most likely, on future versions of iOS 11 will live live wallpapers again.

Такими шпалерами обклеюють усю кімнату, не виділяючи окремих елементів.
Such wallpapers can cover the entire room without emphasizing individual elements.

Відзначте 130-річчя соняшнику Ван Гога цими чарівними шпалерами.
Celebrate the 130th anniversary of Van Gogh's sunflowers with these adorable wallpapers.

Обклеювання шпалерами передбачає два варіанти подальших подій- з фарбуванням або без.
Wallpapering involves two options for subsequent events- with or without painting.

Можна просто пофарбувати стелю в дитячій кімнатіабо обклеїти його шпалерами.
You can simply paint the ceiling in the children's roomOr cover it with wallpaper.

Головне призначення- захистити від забруднень стінку, обклеєну шпалерами або пофарбовану.
The main purpose- to protect against dirt wall, wallpapered or painted.

Обклеювання стін шпалерами або фарбування їх малярськими складами. У сучасних будівлях.
Papering the walls of wallpaper or paint them a paint formulations. In modern buildings.

Такі тумби для кухні упорядковуються за допомогою лакування, фарбування або обклеювання шпалерами.
Such kitchen cabinets are put in order by varnishing, painting or wallpapering.

Вміле поєднання з шпалерами постільної білизни, покривала і оббивки надає кімнаті завершений вигляд і свідчить про професійний підхід до інтер'єру.
The skillful combination with wallpaper bedding, bedspreads and upholstery gives the room a finished appearance and shows a professional approach to the interior.