Що таке ШТАМІВ ВІРУСУ Англійською - Англійська переклад

• virus strains

Приклади вживання Штамів вірусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

На сьогоднішній день відомо кілька штамів вірусу: Davis, AD-169 Kerr.
There are 3 known strains of the virus: Davis, AD-169 and Kerr.

Щороку у нас, як правило, циркулюють декілька штамів вірусу грипу.
There are usually multiple strains of the influenza virus circulating each year.

Виділено 5 штамів вірусу Ебола, найнебезпечніший з них- Заїрський.
The genus Ebola virus has five subtypes of which the most virulent is Ebola-Zaire.

Щеплення дадуть захист від трьох основних штамів вірусу, які циркулюють цього сезону.
This year's vaccine protects against three virus strains that have been circulating this season.

Виділено 5 штамів вірусу Ебола, найнебезпечніший з них- Заїрський.
There are 5 species of Ebola virus, with the most common being the Zaire ebolavirus.

Не існує якихось особливих«турецьких» штамів вірусу, ця інформація є звичайною газетною качкою.
There is no certain special"Turkish" strains, This information is a common newspaper duck.

Подальше генетичне дослідження диференціювало потенційну вірулентність окремих штамів вірусу.
Further genetic research has differentiated the potential virulence of particular strains of WEE.

Чотиривалентні вакцини проти грипу захищають від двох штамів вірусу грипу А та двох штамів грипу В.
Quadrivalent flu vaccines protect against two strains of influenza A virus and two strains of influenza B.

Характеристика вакцинних та польових штамів вірусу ІБХ в Україні з метою правильного підбору вакцин для профілактики захворювання.
Characterization of vaccine and field IBDV strains in Ukraine for proper vaccine selection for disease prevention.

Згідно медичним дослідженням, H3N2 з'явився внаслідок мутацій різних штамів вірусу, в першу чергу вражають птахів.
According to medical research, H3N2 appeared due to mutations of various strains of the virus, primarily affecting birds.

Однак в даний момент практично 100% штамів вірусу грипу A(H3N2) і A(H1N1) стійкі до впливу цього препарату.
However, at the moment, almost 100% of the strains of the influenza virus A(H3N2) and A(H1N1) are resistant to this drug.

Вакцини проти грипу 2017-2018 року, як і що випускаються раніше, захищають пацієнта одночасно від трьох-чотирьох штамів вірусу.
Flu Vaccines 2017-2018 of the year, as previously issued, protect patient simultaneously from three or four virus strains.

У 2007 р. Японські дослідники виявили нейрамінідази-стійких штамів вірусу грипу у людей, які не зверталися з цими препаратами.
In 2007, Japanese investigators detected neuraminidase-resistant influenza B virus strains in individuals not treated with these drugs.

Препарат не тільки має в кілька разів більшу ефективність, але і надзвичайно низьку стійкість штамів вірусу до цього засобу(близько 0,2%).
The drug not only has several times greater efficiency, but also extremely low resistance of virus strains to this agent(about 0.2%).

Є багато штамів вірусу грипу птахів, які, як правило, умовно поділяють на дві категорії залежно від тяжкості перебігу хвороби у домашньої птиці:.
There are many AI virus strains, which are usually classified into two categories according to the severity of the disease in poultry:.

У пацієнтів зі зниженим імунітетом тривале лікування ацикловір може привести до формування штамів вірусу і нечутливості до його дії.
In patients with reduced immunity long-term treatment with acyclovir can lead to the formation of virus strains and insensitive to its action.

Менша прогнозована експозиція, однак, залишається вище інгібуючих концентрацій(IC95) і для терапевтичного рівня для діапазону штамів вірусу грипу.
The lower predicted exposure however, remains above inhibitoy concentrations(IC95 values) and at a therapeutic level for a range of influenza virus strains.

Є багато штамів вірусу грипу птахів, які, як правило, умовно поділяють на дві категорії залежно від тяжкості перебігу хвороби у домашньої птиці:.
There are many strains of AI viruses that can generally be classified into two categories according to the severity of disease in poultry:.

Грип пташиний, птиця, часто згадується як пташиний грип є інфекційні хвороби зазвичай знайти в птахів, що викликано штамів вірусу грипу.
Avian bird flu, often referred to as Avian influenza, is an infectious disease found usually in birds which is caused by A strains of the influenza virus.

Нова вакцина буде захищати від двох штамів вірусу,- типи 1 і 3- і більше не включатиме вірус поліомієліту 2-го типу, який був ліквідований в 1999 році.
The new vaccine will protect against the two remaining strains of the virus-- types 1 and 3-- and will no longer include the type 2 polio virus, which was eradicated in 1999.

Не дивлячись на широку поширеність в аптеках- приблизно у 10-30% хворих цей препарат виявляється неефективним через нечутливості штамів вірусу до ацикловіру.
Despite the high prevalence in pharmacies, in about 10- 30% of patients this drug is ineffective due to the insensitivity of virus strains to acyclovir.

Нова вакцина захищатиме від двох штамів вірусу- типів 1 і 3, і більше не включатиме вірус поліомієліту другого типу, який був ліквідований 1999 року.
The new vaccine will protect against the two remaining strains of the virus- types 1 and 3- and will no longer include the type 2 polio virus, which was eradicated in 1999.

Дослідники з Мерілендського університету в Коледж-Парку та Університету Вісконсин-Медісон створили карту геномів для всіх відомих штамів вірусу, які викликають застуду.
Researchers from University of Maryland, College Park and University of Wisconsin- Madison have mapped the genome for all known virus strains that cause the common cold.

Для уникнення плутанини в назвах різних груп і штамів вірусу грипу, існує міжнародно визнаний порядок найменування кожного виду вірусу грипу.
In order to avoid confusion in the names of different groups and strains of the influenza virus, there is an internationally recognized procedure for naming each type of influenza virus..

Максимально захистити людину від грипу допоможе вакцина(навіть на станціях метро в Москві роблять щеплення від грипу в 2017 році на 2018 рік), так як вона формує в крові специфічні антитіла до штамів вірусу.
Possible to protect people from the flu vaccine will help(even in subway stations in Moscow make the flu shot in 2017 year 2018 year), as it forms in the blood of specific antibodies to the virus strains.

Ефективність вакцини проти грипу залежить від віку, імунного статусу і відповідності між циркулюючим і вакцинним штамом вірусу[77].
Influenza vaccine effectiveness varies by age, host immune status, and the match between circulating and vaccine virus strains[24].

При введенні мишам, інфікованим потенційно летальним штамом вірусу, близьким до пташиного, антитіла до М2 виправдали покладені на них надії- в живих залишилися тільки вакциновані тварини.
When administered to mice infected with a potentially lethal strain of the virus, close to the bird, antibodies to M2 justify them hope- the only survivor of vaccinated animals.

Важкий гострий респіраторний синдром коронавірус( SARS-CoV)- це штам вірусу, що викликає важкий гострий респіраторний синдром(ГРВІ).[1] Це(…) одноланцюговий РНК-вірус, який інфікує епітеліальні клітини легенів.[2] Вірус потрапляє в клітину хазяїна, зв'язуючись з рецептором АСЕ2.
Severe acute respiratory syndrome coronavirus(SARS-CoV) is the strain of virus that causes severe acute respiratory syndrome(SARS).[2] It is an enveloped, positive-sense, single-stranded RNA virus which infects the epithelial cells within the lungs.[3] The virus enters the host cell by binding to the ACE2 receptor.[4] It infects humans, bats, and palm civets.