Що таке ШТУЧНОМУ Англійською - Англійська переклад

• artificial
• man-made
• aritificial

Приклади вживання Штучному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кансай є першим у світі аеропортом, побудованим на штучному острові.
It is Kansai International Airport, the first airport in the world built on a man-made island.

При штучному заплідненні кроликів використовують спеціальні шприци. Підбирається потрібна самка.
When artificially inseminated rabbits use special syringes. The right female is selected.

Тому що відбувається управління оборонною промисловістю у штучному, ручному режимі.
This is the government's fault because the defense industry is managed in an artificial, manual mode.

Там можете орендувати водний транспорт і прокотитися по штучному озеру Серпентайн(Serpentine Boating Lake).
There you can rent water transport and ride on the artificial Serpentine Boating Lake.

Тому що такій системі потрібні в основному«гвинтики», щоб брати участь в серійному, а не штучному виробництві.
Because such a system needs mainly“cogs” to participate in serial rather than piece production.

Близько 2000 гостей відвідали подію, що проходила на штучному острові Палм Юмейрах в Перській затоці.
More than 2,000 guests attended the event on the man-made Palm Jumeirah island in the Persian Gulf.

Що статуя буде встановлена на штучному острові, де також будуть побудовані бібліотека, музей і амфітеатр.
The statue will be built on a man-made island, which will include a library, a museum and an amphitheatre.

Колір є невід'ємним елементом нашого світу, не лише в природному середовищі, але й штучному, архітектурному середовищі.
Color is an integral element of our world, not just in the natural environment but also in the man-made architectural environment.

У Штучному інтелекті(ІІ) основна мета- навчитися зберігати знання таким чином, щоб програми могли обробляти їх і досягти подоби людського інтелекту.
In aritificial intelligence the primary endeavour, of Knowledge Representation, is to store knowledge so that programs can process it and achieve models of human intelligence.

Цей паризький готель uber-luxe, єдиний, який досягає семизіркового рейтингу, сидить на власному штучному острові в гавані Дубая.
This uber-luxe sail-shaped hotel, the only one to achieve a seven-star rating, sits on its own man-made island in Dubai's harbor.

Асоціація звинуватила китайських і російських металургів у штучному заниженні цін на холодний прокат, який використовується у виробництві автомобілів і побутової техніки.
They accused Chinese and Russian metallurgists of artificially lowering prices for cold-rolled products used in the production of automobiles and home appliances.

Наприклад, дослідники можуть використовувати смартфони для забезпечення лікування або датчиків в штучному середовищі для оцінки результатів.
For example, researchers could use smartphones to deliver treatments or sensors in the built environment to measure outcomes.

У штучному інтелекті основна мета представлення знань- навчитися зберігати знання так, щоб програми могли опрацьовувати їх і досягати подібності з людським інтелектом.
In aritificial intelligence the primary endeavour, of Knowledge Representation, is to store knowledge so that programs can process it and achieve models of human intelligence.

Сьогодні вони використовуються як ГЛЗ калібратора сигналу в радіолокаційній системі бічного огляду, установленій на штучному супутнику Землі"Січ-1".
Nowadays the HDLs are used as a signal calibrator in side-looking radars installed on a man-made SICH-1 earth-orbiting satellite.

Ця програма навчання відображає захоплюючі зміни в навчальному викладання і в штучному середовищі професії, які відбулися в останні роки.
This programme of study reflects the exciting changes in academic teaching and in the built environment profession that have occurred in recent years.

Далі ми будемо проходити повз чудовою мечеті Джумейри і зупинки для фото зупинки в розкішному готелі в світі на штучному острові Burj Al Arab.
Next we will be passing by the magnificent Jumeirah Mosque and halting for a photo stop at the world's Luxurious hotel on a manmade island of Burj Al Arab.

Хоча від порізів і подряпин на штучному камені можна легко позбутися, не рекомендується різати продукти або інші речі безпосередньо на стільниці, для цього краще використовувати обробні дошки.
Although cuts and scratches on artificial stone can be easily removed, it is not recommended to cut products or other things directly on the countertop, for this it is better to use cutting boards.

Розроблений архітектором Ренцо П'яно і відкритий в 1994 році, японський міжнародний аеропорт Кансай розташований на штучному острові в бухті Осака біля берега Хонсю.
Designed by architect Renzo Piano and opened in 1994, Japan's Kansai International Airport is located on a man-made island in Osaka Bay, off the Honshu shore.

Вміти створити ІННОВАЦІЇ дизайнерські рішення, які ефективно реагувати на клієнтські труси, принципів сталого і симпатією до оточуючих природному та штучному середовищі.
Be able to create innovate design solutions that respond effectively to client briefs, sustainable principles and that are sympathetic to the surrounding natural and built environments.

Це допоможе вам скласти уявлення про те, як буде виглядати кімната при денному і штучному освітленні і, швидше за все, вбереже від можливих розчарувань, пов'язаних з вибором«не вашого» кольору.
This will help you to get an idea of what the room will look like in daylight and artificial lighting and, most likely, will save from possible disappointments associated with the choice of"not your" color.

Для цього вони можуть включати в себе фундаментальні та прикладні дослідження, розроблення технологій та інтеграції, тестування та валідацію на маломірному прототипі в лабораторії або штучному середовищі.
For this purpose they may include basic and applied research, technology development and integration, testing and validation on a small-scale prototype in a laboratory or simulated environment.

Цікаво, що при цьому 25% європейців виступають за те, щоб дозволити штучному інтелекту приймати важливі рішення щодо управління своєю країною(43%- у Нідерландах, 31%- у Великобританії і 31%- у Німеччині).
Interestingly, 25% of Europeans are in favor of allowing artificial intelligence to make important decisions about governing their country(43% in the Netherlands, 31% in the UK and 31% in Germany).

Багато рослин можна вирощувати при штучному освітленні, але при цьому потрібно, по-перше, використовувати тільки лампи денного світла і, по-друге, правильно дотримуватися інші режими догляду- температурний і водний.
Many plants can be grown under artificial light, but one should, firstly, to use only fluorescent lights and, secondly, the right to comply with other modes of care- temperature and water.

Стрибки з трампліна включають катання на великих швидкостях по крутому схилу, як правило, на штучному або природному пагорбі(професійно відомий як"В-бігу"), а потім стрибає з столу зльоту і, нарешті, спускається на посадковий пагорб.
Ski jumping involves skiing at high speeds down a steep slope, usually on an artificial or natural hill(professionally known as an“in-run”), and then leaping from a take-off table and finally descending on a landing hill.

Відкритий лист, опублікований в ході Міжнародної спільної конференції по штучному інтелекту в 2015 році, попередило, що автономне зброя«не вимагає дорогого або важкодоступного сировини, тому стане повсюдним і дешевим для всіх значних військових сил для масового виробництва».
An open letter published during the 2015 International Joint Conference on Artificial Intelligence warned that autonomous weapons“require no costly or hard-to-obtain raw materials, so they will become ubiquitous and cheap for all significant military powers to mass-produce.”.

Хоча це і не вважається в центрі по сусідству Барселонета, але от лаборантом на штучному острові в сусідньому районі Порт Велл, комплекс Maremagnum Торговий є важливим зупинки для тих, хто потребує деякої роздрібної терапії.
Though not considered to be in the center of the Barceloneta neighborhood, but lo cated on an artificial island in the nearby Port Vell area, the Maremagnum Shopping complex is an essential stop for those in need of some retail therapy.

З цієї причини для дітей першого року життя, які перебувають на штучному вигодовуванні, необхідно на час хвороби замінити звичайні молочні суміші сумішами з низьким вмістом лактози або з повною її відсутністю.
For this reason, for infants of the first year of life who are on artificial feeding, it is necessary to time of illness replace conventional milk mixtures with mixtures with a low lactose content or with its full absence.