Що таке ШУМНИХ Англійською - Англійська переклад

• noisy

Приклади вживання Шумних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніхто не любить шумних сусідів.
No one likes a nosy neighbor.

Комплекс віддалений від шумних і забруднених магістралей, тому дихається тут завжди легко і приємно.
The complex is remote from noisy and polluted highways, so breathing here is always easy and pleasant.

Ви не побачите тут автобуси на шумних вулицях- їх тут просто….
You will not see this bus on the busy streets- they are simply no….

Також гостям видали аудіопристрої, за допомогою яких вони могли почути кожне слово екскурсовода в шумних цехах.
Also, guests were given an audio device, allowing to hear each and every word of the guide in the noisy manufacture.

Запрошуємо у Whisky Bar усамітнитись від шумних компаній та буденного галасу.
We invite you to be secluded from the noisy companies and everyday buzz in the Whiskey Bar.

Ділянка країни має багато, щоб запропонувати відпочиваючим сім'ям від приголомшливого ландшафту до шумних сімейних заходів.
The section of the country has much to offer holidaying families from stunning landscape to raucous family activities.

Ви сказали собі, що неможливість спілкування в шумних місцях насправді не перешкоджає якості вашого життя.
You have told yourself the inability to communicate in noisy places isn't really interfering with the quality of your life.

Готель"Галант" розташований поблизу центра міста, у спокійній і затишній місцевості, віддалений від шумних і загазованих вулиць.
Hotel"Galant" is located near the city center, in a quiet and comfortable location, away from the noisy and polluted streets.

Yeelight JIAOYUE 650 добре захищений, пінополімер міцно тримає лампу в шумних місцях, лампа"не ходить" всередині коробки.
Yeelight JIAOYUE 650 is well protected, the Styrofoam holds the lamp stiffly in noisy places, the lamp"does not fly" inside the box.

Це дозволить Вам насолодитися середньовічною історією українських замків, слідуючи власному графіку, незалежно від шумних туристичних груп.
This will allow you to enjoy the medieval history of Ukrainian castles, following your own schedule, regardless of the noisy tourist groups.

Мадді нещодавно переключився на електричну гітару, аби його краще чули в шумних клубах, що значно посилило звучання слайду.
Muddy had recently switched to electric guitar to be better heard in noisy clubs, which added a new power to his cutting slide work.

Можливість отримати задоволення від відпочинку вдалині від шумних міст, подихати свіжим повітрям, намилуватись природою, активно провести час.
Ability to enjoy the holiday away from noisy cities, to breathe fresh air, to enjoy nature, to spend time actively.

В стелях, навколо шумних машин, у стінах, дахах і підлогах і навіть під залізничними коліями, ізоляція ROCKWOOL виступає як природний і ефективний звуковий бар'єр.
In ceilings, around noisy machines, in walls and roofs, ROCKWOOL insulation acts as a natural and effective sound barrier.

Водойма повинен знаходиться на невеликій відстані від проїжджої частини, шумних місць і дитячих майданчиків, що б обстановка не лякала рибу.
The pond should be located a short distance from the roadway, noisy places and playgrounds, that the situation did not frighten the fish.

Лісопаркова зона та відсутність шумних транспортних магістралей поруч з будинками перетворюють“Пасічний” у екологічно сприятливе місце для проживання дорослих та дітей.
Parkland and absence of noisy traffic arteries near houses make“Pasichnyy” ecologically favourable place for living for adults and children.

Таке житло в Трускавці ідеальне для тих, хто не бажає жити в переповнених і шумних санаторіях, але хоче отримати відмінний сервіс і обслуговування.
Such housing in Truskavets is ideal for those who do not want to live in crowded and noisy sanatoriums but want to get excellent service.

В стелях, навколо шумних машин, у стінах, дахах і підлогах і навіть під залізничними коліями, ізоляція ROCKWOOL виступає як природний і ефективний звуковий бар'єр.
In ceilings, noise screens, around noisy machines, in walls, roofs and floors and even underneath rail tracks, ROCKWOOL insulation acts as a natural and effective sound barrier.

Точність алгоритму k-NN може сильно погіршуватися наявністю шумних або невідповідних особливостей, або якщо шкала функцій не відповідає їх важливості.
The accuracy of the k-NN algorithm can be severely degraded by the presence of noisy or irrelevant features, or if the feature scales are not consistent with their importance.

Це дозволить роботам менше залежати від якості інтернет-з'єднання і залишатися хорошим співрозмовником як при нестабільному з'єднанні, так і в шумних приміщеннях.
This will allow robots to be less dependent on the quality of the Internet connection and remain a good conversationalist, both with unstable connections and in noisy environments.

Іспанія є однією з найбільш шумних країн у світі(друга після Японії), і, за підрахунками, дев'ять мільйонів іспанців часто страждають від шуму, що перевищує 65 децибел.
Spain is one of the noisiest countries in the world(the second after Japan), and it is estimated that nine million Spaniards frequently suffer noise levels above 65 decibels.

Виходи у печери, піші та лижні прогулянки, затишний туристичний хостел Спелеохата, весела компанія однодумців, відпочинок вдалині шумних міст у оточенні лісів, полів та сніжних заметів.
Excursion to the caves, hiking and skiing, cozy tourist hostel Speleohouse, a cheerful company of like-minded people, a vacation away from noisy cities surrounded by forests, fields and snow sills.

Асортимент фірмової продукції Peltor включає широкий вибір мікрофонних навушників, навушників із технологією Bluetooth™ і стильних пристроїв, що поєднують навушники з вмонтованими FM-радіоприймачами, для використання в багатьох шумних середовищах.
The Peltor brand product range includes a broad selection of microphone headsets, headsets with Bluetooth™ and workstyle products with built in FM radio headsets, for use in a variety of noisy environments.

У компанії«Європа» відзначають, що найчастіше апартаменти, що позиціонуються як елітні, не мають видових характеристик, розташовані в шумних місцях з тими, що примикають старими будинками або будівництвами, а то й з потребують ремонту санаторіями.
The company"Europe" say that apartments are often positioned as the elite do not have the characteristics of the species are located in noisy environments with the adjacent old buildings or construction sites, and even to require repair monuments.

Вже в перші роки після Жовтневої революції були проведені широкі заходи з охорони праці робітників шумних виробництв(зменшення шуму і струсів, застосування спеціальних противошумов, заміна деяких особливо гучних процесів менш гучними, наприклад ручної клепки електрозварюванням).
Already in the first years after the October revolution were conducted extensive protection measures working noisy production(reduction of noise and vibrations, the use of special of protivosokove, replacement of some particularly noisy processes less noisy, such as hand-riveted by electric welding).

Тягнучись на 11 часових поясів і розташувавшись на території двох континентів, від центру Європи до Тихого океану, ця величезна країна вражає своїм розмахом і недоторканими природними багатствами, які в їхній первозданній красі таять неосяжні простори Російські, що розкинулися далеко від шумних і тісних мегаполісів- Москви і Санкт-Петербурга.
Extending to 11 time zones and is situated on the territory of two continents, from the center of Europe to the Pacific Ocean, this huge country affects its scope and untouched natural resources, which in their pristine beauty of the harbor vast expanses, which lie far from the noisy and crowded cities- Moscow and Saint- Petersburg.

Шумна, низько-структурованих класів може бути дуже складно.
Noisy, low-structured classrooms can be very frustrating.

Серед шумного балу випадково".
Amid the Noisy Ball by chance".

Дуже шумний робочий простір.
Very noisy work environment.

Відпочити від шумного, ритмічного міста, отримати задоволення від щирого піклування.
Have a rest from noisy dynamic city, enjoy sincere care.

Це шумна англійська.
It's noisy English.