Що таке ШУМНО Англійською - Англійська переклад

• noisy
• noisily
• noise
• loud

Приклади вживання Шумно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тут шумно.
It's noisy.

Потім стало шумно.
And then it became noise.

У вас так шумно завжди,?
Does it always make that much noise?

Повітря потрібно шумно нюхати.
The air should be sniffed noisily.

Там завжди шумно і багато народу.
There is always a lot of people and noise.

Як стишитися в епоху, коли дуже шумно?
Where do you go when there's too much noise?

Усередині дуже шумно і мало вільного місця.
Very quiet inside and little noise outside.

Діти, які плескаються у воді, зазвичай роблять це досить шумно.
Children playing in the water typically make a lot of noise.

Знов-таки шумно. Вони грають для танців.
Again, it's noisy. They're playing for dancers.

Бої тривають весь час- вчора це було справді шумно".
Fighting is going on all the time- yesterday it was really thundering.".

Хлопчики стали шумно, сердитий і більш неспокійним.
Boys become noisier, angry and more restless.

Камери, спочатку заплановані для телевізійної передачі, були шумно демонтовані.
Cameras originally slated to televise the piece were noisily dismantled.

Іноді він шумно сперечався давньоєврейською з якимись старими.
Sometimes he was loudly arguing in Old Hebrew with some old men.

Практично з самого заснування, день студентства відзначався шумно, весело.
Almost from the very beginning, the day of students was celebrated noisily, cheerfully.

До того ж тут досить брудно, шумно і складно орієнтуватися через натовпи людей, тук-туків і корів.
In addition, it is rather dirty, noisy and difficult to navigate because of crowds of people, tuk-tuks and cows.

Клас шуму шини позначається чорними звуковими хвилями від 1(тихо) до 3(шумно).
The black sound waves indicate the noise class of the tyre, from 1(quiet) to 3(loud).

Отже, коли ви були маленькі, якщо було шумно, і ви не хотіли це чути, ви пхали пальці у вуха і мугикали собі від ніс.
Now, when you were little, if you had noise and you didn't want to hear it, you would stick your fingers in your ears and hum.

Спочатку він діставав великий носовичок і прочищав ніс дуже енергійно і шумно.
He would first take out his big handkerchief and blow his nose very vigorously and noisily.

Будь то їх мляво тринадцятирічна Золотистий ретрівер або їх шумно папуги, Ключ до серця лежить через їх тваринного.
Whether it be their sluggish thirteen year old Golden Retriever or their noisy cockatiel, the key to their heart is through their animal.

У 2020 році в'єтнамський Новий рік в черговий раз будуть зустрічати шумно і весело.
In 2020, the Vietnamese New Year will once again be celebrated noisily and cheerfully.

Єдиний недолік цих місць- стюардеси сюди зазвичай пересаджують пасажирів з маленькими дітьми, тому часто тут дуже шумно.
The only drawback to these places- the flight attendants here usually transplanted passengers with small children, so often it is very noisy.

Мелодія води є постійно різною, може бути спокійною як скло, чи миготіти, бути шумно деструктивною чи мати плавний рівномірний патерн.
The melody of the water is constantly different, it can be calm like glass, or blink, be noisy destructive or have a smooth uniform pattern.

Свято Михаїла(Архангела) 21 листопада відзначався віруючими шумно і весело.
The feast of Michael(the Archangel) on November 21 was celebrated by the believers noisily and cheerfully.

Місто розташоване в межах шпори Джексон крик, і вона має шумно головної вулиці, ідеально підходить для ледачих пізній сніданок у кафе.
The city is located within the boundaries of the spur Jackson Creek, and it has a noisy main street, ideal for a lazy late breakfast in the Café.

Студенти як влаштовували широкі гуляння більше ста років тому, так і в 21 столітті воліють відзначати своє свято шумно і весело.
Students both organized wide celebrations over a hundred years ago, and in the 21st century they prefer to celebrate their holiday noisily and cheerfully.

Для роботи паровим пристроїв потрібно більше енергії і працюють вони більш шумно, так що для спокійного сну Вашого малюка рекомендується їх на ніч відключати.
For work steam devices need more power and more noise so a restful sleep of Your baby it is recommended that on the night off.

Студентська братія як влаштовувала широкі гуляння більше ста років тому, так і в XXI столітті відзначає своє свято шумно і весело.
Students both organized wide celebrations over a hundred years ago, and in the 21st century they prefer to celebrate their holiday noisily and cheerfully.

Плоскі, вбудовуються і врізні види працюють шумно, не розраховані на великі кухні, продуктивність достатня для приміщення до 10 квадратних метрів.
Flat, built and locks kinds of noisy work, not designed for large kitchens, the performance is sufficient for rooms up to 10 square meters.

Студентство як влаштовувало широкі гуляння більше ста років тому, так і в XXI столітті вважає за краще відзначити своє свято шумно і весело.
Students both organized wide celebrations over a hundred years ago, and in the 21st century they prefer to celebrate their holiday noisily and cheerfully.

Нерегулярно, неглибоко або шумно дихає Дихання може бути легше, якщо тіло пацієнта повернуто в бік, а подушки- під голову і за спину.
Irregular, shallow, or noisy breathing Breathing may be easier if the patient's body is turned to the side and pillows are placed beneath their head and behind their back.