Що таке ЩЕ ЗАЛИШИЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• still remains
• still have
• is left
• is still left

Приклади вживання Ще залишилося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ще залишилося зробити.
What still remains to be done.

Та скільки ще залишилося недописаним.
How many still go unrecorded.

Ще залишилося три неділі посту.
There are three Sunday services.

Наразі, ще залишилося небагато живих Героїв.
There are only few heroes left.

По-перше, треба виконувати те, що ще залишилося.
First, preserve what remains.

Усе, що ще залишилося у лісі, то це горіхи.
All that remains in the forest are ruins.

І я знаю, скільки людей ще залишилося.
But we know how many people have stayed.

Усе, що ще залишилося у лісі, то це горіхи.
All that remains at site are the boulders.

Але все ж кілька будиночків ще залишилося.
However, a few buildings still remain.

Чи багато ще залишилося тут невідомого?
Are there still many things which are unknown?

Дуже багато осколків ще залишилося в моєму тілі.
Several other pieces are still in my body.

У машині ще залишилося місце для багажу.
And in the car still is not enough space for luggage.

Влада намагатиметься продати те, що ще залишилося.
And the farmer tries to manage what is left.

А вище ще залишилося трохи світла від призахідного сонця.
And higher still some light from the setting sun.

Влада намагатиметься продати те, що ще залишилося.
This government is selling what has been left.

Нам ще залишилося навчитися жити на Землі, як люди».
All that remains is to learn to walk the earth like men.”.

Сьогодні населення острова намагається зберегти те, що ще залишилося.
Some locals are trying to save what is left.

До великого старту ще залишилося два тренування: 23 та 30 квітня.
Before the big start still have two trainings: 23 and 30 April.

Сьогодні населення острова намагається зберегти те, що ще залишилося.
Now, neighbours are trying to save what's left.

Прийом їжі варто припиняти, коли ще залишилося легке відчуття голоду.
One should stop eating when just a little hunger is still left.

Сьогодні населення острова намагається зберегти те, що ще залишилося.
Nowadays, Egyptian officials merely try to preserve what's left.

Ще залишилося 10 місць(заявку можна подати за адресою[email protected]).
Still have 10 places(application can be submitted at the following address[email protected]).

Реконструкція Київського зоопарку: що вже зроблено і що ще залишилося.
Japan's Fukushima recovery: What's been done and what's still to do.

Іноді ви повинні забути те, що пішло, цінувати те, що ще залишилося і з нетерпінням чекати, що буде далі.
Sometimes, you have to forget what's gone, appreciate what still remains and look forward to what's coming.

Що ж до святкового столу, його необхідно накрити так, щоб дітям ще залишилося місце для гри.
As for the festive table, itsIt is necessary to cover so that children still have a place to play.

Мої земляки намагаються відновити житло після обстрілу або врятувати майно, яке ще залишилося в будинках.
My countrymen are trying to repair their homes after the shelling or to salvage the property that still remains in the buildings.

Якби у мене була така сума, я б придбав мотоцикл Ducati Streetfighter і у мене б ще залишилося$ 3 000.
If I had this cash to burn I would be rolling on a Ducati Streetfighter, and still have $3k in my pocket.

Болід Формули 1 складається з 80 000 деталей, і якщо б він був зібраний на 99,9% правильно, то 80 деталей ще залишилося б зайвими… докладніше.
The F1 racing car is made of approximately 80,000 components; if it were assembled 99.9% correctly; it would still have 80 components wrong.