Що таке STILL REMAINS Українською - Українська переклад

• залишається
• все ще залишається
• досі залишається
• залишилася
• до сих пір залишається
• досі лишається
• все одно залишається
• все ще перебуває
• досі зберігається
• раніше продовжує залишатися
• досі перебуває

Приклади вживання Still remains Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fact still remains.
Факт залишається фактом….

He still remains on the committee.
Він досі перебуває в комітеті.

Where he still remains.
Де він і досі зберігається.

Sleep still remains one of the least studied phenomena in psychology and physiology.
Сон до сих пір залишається одним з найменш вивчених явищ в психології і фізіології.

The street name still remains.
А назва вулиці залишилася.

It still remains in archive.
Однак вона залишилася в архіві.

The love of books still remains.
Любов до книги залишилася.

What still remains of you.
Що залишиться по тобі серед люду.

This love for books still remains.
Любов до книги залишилася.

Victory still remains on our side.
Перемога залишилася на нашому боці.

Cheaply renovate what still remains.
Помаленьку доприватизовують те, що залишилось.

It was and still remains communist.
Він був і залишився комуністом.

The identity of hack and/or hacker group still remains unknown.
Хакер або група хакерів досі залишаються невідомими.

But he still remains the chief executive of Tesla.
При цьому він залишиться гендиректором Tesla.

But his basic finding still remains valid.
Однак основний висновок залишиться в силі.

Sogno still remains the dream hero of my childhood.
Sogno все ще залишається героєм мого дитинства.

The price of the product still remains the same.
Ціна на іншу продукцію залишилась такою ж.

Ukraine still remains the leader in Europe in the rate of HIV infection.
Україна досі лишається лідером в Європі за темпами інфікування ВІЛ.

To this date, the journalist still remains in jail.
Сам журналіст все ще перебуває у в'язниці.

If the data still remains undelivered, the source is notified of this failure.
Якщо дані залишаються не доставленими, джерело повідомляється про це збій.

Whether it is fact or fantasy still remains a mystery.
Правда це або вигадка, досі лишається загадкою.

Therefore, the risk of a dispute with authorities of the State Fiscal Service still remains.
Тому ризик виникнення спору з органами Державної фіскальної служби все одно залишається.

But his title still remains in Antioch.
Однак титул залишився в угорця.

From everything I have read, he was and still remains, a hero.
Незалежно від будь-яких рішень він був є і залишиться Героєм.

But to this day, he still remains a faithful servant.
Але він залишився вірним слугою свого хазяїна.

Thus, the efficiency of the pre-trial investigation still remains in a low level.
Тобто ефективність досудового розслідування все ще перебуває на низькому рівні.

That is a big question that still remains unanswered.”.
Це важливе питання, що досі лишається відкритим».

The murder of the journalist still remains unresolved.
Убивство журналіста досі лишається нерозслідуваним.

Nagorno-Karabakh has always been one and still remains an age-old Azerbaijani land.
Нагірно-карабахський регіон завжди був і залишиться невід'ємною частиною Азербайджану.

Although for a fairly small town, the airport still remains the most important transport hub.
Хоча для досить невеликого містечка аеропорт все одно залишається найважливішим транспортним хабом.