Що таке ПИТАННЯ ЗАЛИШАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• question remains
• issue remains
• the question is
• questions remain
• leaves the question

Приклади вживання Питання залишається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання залишається відкритим.
Questions remain open.

Національне питання залишається.
Domestic issue remains.

Питання залишається відкритим».
The questions remain open".

Флотське питання залишається непорушним.
Marina issue remains unresolved.

Питання залишається відкритим.».
The question remains open.».

Я думаю, питання залишається відкритим”.
I think the question remains open.”.

Питання залишається тільки в ціні.
The question is only in price.

Протягом майже двох століть це питання залишається нез'ясованим.
For almost 200 years, the question remained.

Це питання залишається невиясненим.
This issue remains unclear.

Важко сказати, для мене це питання залишається відкритим.
It's hard to tell, for me this question remains open.

Питання залишається лише в цифрах.
The question is only in numbers.

У атеїстичної теорії це питання залишається без переконливої відповіді.
In atheistic theory, this question remains without a convincing answer.

СК: Питання залишається відкритим.
SCIUTTO: Leaves the question open.

Сьогоднішня ситуація в історичній науці показує, що питання залишається відкритим.
The current state of genetic science leaves the question open.

Питання залишається тільки в ціні.
The question will be only in price.

Ваше питання залишається без відповіді?
Your Questions Still Unanswered?

Питання залишається. Що було спочатку???
The question remains. What was at first???

Тому дане питання залишається величезним викликом для людства.
The answer to the question is a tremendous challenge for humanity.

Питання залишається відкритим та цікавим.
The questions remain open and interesting.

Актуальним питання залишається по витраті пескобетона для виконання заливки підлоги.
Topical issue remains on consumption peskobeton to perform sex casting.

Питання залишається відкритим, пити або не пити каву?
So the question remains should you drink coffee or not?

Це питання залишається риторичним»,- говорить він.
The question was rhetorical,” he said.

Питання залишається один:«Хто буде володіти землею?»?
The question remains, as always: who will inherit the earth?

Це питання залишається відкритим до цього часу.
So, the question will remain open until that time.

Питання залишається відкритим… що насправді визначає хороший веб-дизайн?
The question still remains… what really defines a good web design?

Це питання залишається актуальним і для Португалії.
That's an issue that's relevant for Mexico as well.

Питання залишається актуальним для багатьох, хто втомився від цієї шкідливої звички.
The question remains actual for many, who is tired of this bad habit.

Але питання залишається відкритим, чи будуть Вони це робити?
However, the question still remains… will they catch on?

Питання залишається: що можуть зробити окремі особи, організації та уряди?
And the question still remains: what can individuals, organizations and governments do?

Питання залишається відкритим і відповідь на нього залежить від європейських політиків.
The question remains and the answer that will be given will affect France's European policy.