Що таке QUESTION STILL REMAINS Українською - Українська переклад

• питання залишається
• залишається питання

Приклади вживання Question still remains Англійська мовою та їх переклад на Українською

He wonders,“The question still remains.
Чуєва:«Наразі це питання ще не вирішене.

The question still remains- what should I wear?
Ще одне одвічне питання- а що одягнути?

But the moral question still remains.
Але ці моральні питання все ж залишаться.

The question still remains… what really defines a good web design?
Питання залишається відкритим… що насправді визначає хороший веб-дизайн?

The answer to this question still remains open.
Відповідь на це питання залишається відкритою.

But the question still remains: are you prepared for what you are about to hear?
Але запитання все ще залишається відкритим: чи готові ви до того, що почуєте?

The answer to this question still remains open.
Відповідь на це питання залишається відкритим.

And the question still remains: what can individuals, organizations and governments do?
Питання залишається: що можуть зробити окремі особи, організації та уряди?

The answer to this question still remains open.
Відповідь на це запитання залишається відкритою.

The question still remains, whom this space of freedom and free travel is being expanded for?
Однак залишається запитання- для кого розширюється той простір свободи і вільного пересування?

Like it or not- the question still remains open.
Так це чи ні- питання досі залишається відкритим.

The question still remains how someone at that age could manage to get that far away before being found by authorities.
Залишається питання, як хтось у цьому віці не вдавалося отримати те, що далеко, перш ніж був знайдений з боку влади.

Tonight's match aside, one question still remains.
Дискусійним на сьогоднішній день, залишається питання.

However, the question still remains… will they catch on?
Але питання залишається відкритим, чи будуть Вони це робити?

We are afraid that the answer to this question still remains open.
Ми думаємо, що відповідь на це питання й досі залишається відкритим.

But, one question still remains, is it really effective?
Але залишається одне питання: чи це дійсно ефективно?

The former baseball player of Afro-American origin now collecting garbage from streets of Pittsburgh very much tries to provide the family in America the 1950th where the racial question still remains open.
Колишній бейсболіст афро-американського походження, тепер збирає сміття з вулиць Піттсбурга, щосили намагається забезпечити свою сім'ю в Америці 1950-х, де расове питання все ще залишається відкритим.

The Irish question still remains.
Гострим залишалось Ірландське питання.

The former baseball player of Afro-American origin now collecting garbage from streets of Pittsburgh very much tries to provide the family in America the 1950th where the racial question still remains open.
Це картина про колишнього бейсболіста афро-американського походження, який тепер зобов'язаний збирати сміття з вулиць Піттсбурга, щоб якось забезпечити свою родщину в Америці 1950-х, де расове питання все ще залишається відкритим.

The Irish question still remains.
Також досі відкритим залишається ірландське питання.

While Christner and colleagues have addressed the DNA repair problem of these long-living microbes, the question still remains of how these bacteria get the energy to maintain DNA metabolic activities for hundreds of thousands of years.
Крістнер і його колеги займалися в основному вивченням проблем виправлення ДНК цими мікробами-довгожителями, проте при цьому залишається відкритим питання про те, яким чином бактерії отримують енергію для підтримки метаболічної активності ДНК протягом сотень тисяч років.

That's why the question still remains- which one should you choose?
Ось чому питання все ще залишається відкритим- яку з них слід вибрати?

But the access question still remains to be settled.
Досі питання доступу не вирішене.

But the questions still remain…”.
Але питання залишаються…”.

What questions still remain open.
Які питання залишилися відкритими.

If all these questions still remain unanswered for you, you simply do not know about the automatic redial system CRM Krusher.
Якщо всі ці питання досі залишаються для вас без відповіді, ви просто не знаєте про систему автодозвону CRM Krusher.

Although the"Cretan-Minoan" version explains almost everything said by Plato, questions still remain.
Хоча«крито-мінойська» версія пояснює практично все, сказане Платоном, питання ще залишаються.

But questions still remain as to what happened to the thousands of Templars across Europe, or to the entire fleet of Templar ships which vanished from La Rochelle on October 13, 1307.
Але лишаються запитання, що ж сталося з тисячами тамплієрів по всій Європі, і куди подівся флот ордена, який зник з Ла Рошелі в п'ятницю 13 жовтня 1307 року.

Although CAIs, the oldest dated Solar System solids, have been extensively studied, questions still remain regarding the nature and origin of the isotopic anomalies that they carry, their distribution among primitive meteoritic classes and the relationships to other meteoritic components,” the researchers write.
Хоча CAI, найдавніші датовані тверді частинки Сонячної системи, були ретельно вивчені, все ще залишаються питання щодо природи і походження ізотопних аномалій, які вони несуть, їхнього розподілу серед примітивних метеоритних класів і взаємозв'язку з іншими метеоритними компонентами",- вважають автори дослідження.