Що таке ЩИТІ Англійською - Англійська переклад

• shield
• sheet
• board
• billboard
• panel

Приклади вживання Щиті Українська мовою та їх переклад на Англійською

На«Щиті» або під щитом?.
On Guard or Shield?

Це коливається температура на щиті.
That's the temperature change on the shields.

Всі елементи на щиті- золотисті(жовті).
All elements represented in the shield are of gold(yellow).

На щиті зображена вся майбутня історія Рима.
On the shield, the future history of Rome is depicted.

Значок заснований на щиті провінції Альберта.
The badge is based on the shield of the province of Alberta.

Дивився він тільки на відображення Горгони в щиті.
He only looked at the reflection of the Gorgon in the shield.

Всі елементи на щиті- золотисті(жовті).
All heraldic elements on the shield are of gold­en(yellow) colour.

Чи існують 110 000 річних шарів в крижаному щиті Гренландії?
Are there 110,000 annual layers in the Greenland ice sheet?

Всі елементи на щиті- золотисті(жовті).
All heraldic elements present on the shield are of golden(yellow) color.

Чи виміряли вони 700 000 років в антарктичному крижаному щиті?
Have they measured 700,000 years in the Antarctic ice sheet?

Всі елементи на щиті- золотисті(жовті).
All heraldic elements present on the shield are of golden(yellow) colour.

Серцевина до 100 мм довжиною до 2-ух штук на щиті дозволяється;
Core to 100 mm up to 2 pieces of ears on the shield is permitted;

Перевіривши прилади на щиті розподілу, переходимо до вимикача.
Check the unit for distribution board, turn the switch.

На щиті клубу, у формі ромба, були ініціали SSPI.
On the shield, in the form of a rhombus, were the initials SSPI.

Тож роками у льодовому щиті криється рідка вода.
So the water can stay hidden in the ice sheet in liquid form year after year.

Іконка з черепом в щиті в форматі PSD: online-scam-icon-psd. zip.
Icon with a skull in the shield in PSD format: online-scam-icon-psd. zip.

Гіпоїдні задній міст«Москвича» на щиті в німецькій лабораторії.
Hypoid rear axle"Moskvich" on the board in a German laboratory.

Їх емблема-хрест в щиті був використаний Victorinox починаючи з 1909.
Their emblem- a cross in a shield- has been used by Victorinox since 1909.

На тектонічній карті місцевість знаходиться на Українському кристалічному щиті.
On the tectonic map the area is located on the Ukrainian crystalline shield.

Троянда Йорків присутня на щиті канадського Йоркського університету.
The York Rose features on the shield of Canada's York University.

На такому щиті може бути розміщена фотографія або малюнок будь-якого об'єкта.
On such a shield can be placed a picture or picture of any object.

Збереглася срібна монета часів Фрідріха Барбаросси відобразила зображення орла на щиті.
The preserved silver coin times of Frederick Barbarossa captured the image of an eagle on the shield.

Тринадцять зірок та тринадцять смуг на щиті символізують перші тринадцять штатів США.
The thirteen bars and thirteen stars on the shield represent the first thirteen states.

Хвилясті лінії на щиті є символом озера Чад, сонце, що сходить- символізує новий початок.
The wavy lines on the shield are representative of Lake Chad, and the sun rising over it represents a new beginning.

Крім того, для енергоємних приладів на розподільному щиті встановлюється окремий автоматичний запобіжник.
Besides, for energy-consuming devices at the distribution board installed separate circuit breaker.

Це видається на розподільчому щиті, і на дисплеї телефонів Polycom з телефону оснащені пакетів на внутрішні дзвінки.
It seems at the distribution board and on the phone with Polycom phone equipped with a package of internal calls.

А нещодавно ми відкрили, що в гренландському льодовому щиті є тріщини побіля водного шару.
Well, we recently discovered that there are cracks available in the Greenland ice sheet near this glacier aquifer.

Також завдяки Українському кристалічному щиті, наша країна багата рідкісними металами, геологія яких займає особливе місце.
Also, due to the Ukrainian crystalline shield, our country is rich in rare metals, the Geology of which occupies a special place.

Близько 61% всієї прісної води на Землі знаходиться в антарктичному льодовиковому щиті, що еквівалентно 70 м рівня Світового океану.
About 61% of all fresh water on Earth is held in the Antarctic ice sheet, an equivalent to 70 m of water in the world's oceans.