Що таке ЩО ЕКВІВАЛЕНТНО Англійською - Англійська переклад

• which is equivalent
• which equates

Приклади вживання Що еквівалентно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що еквівалентно зростанню на 357%.
That equates to growth of 357%.

Таким чином, EFT створив чистову кімнату, що еквівалентно стандарту ISO.
Therefore, EFT has set up a cleanroom that is equivalent to ISO standard.

Цей закон визначає вміст вільного формальдегіду в продукції на рівні ≤ 0, 1 ppm, що еквівалентно 4мг формальдегіду/100г сухої плити або класу емісії Е 0, 5 та поширюється на продукцію з деревини.
This law defines the content of free formaldehyde in products at the level≤ 0.1 ppm, which is equivalent to a 4mg formaldehyde/100g of dry slab or emission class E 0.5 and it spreads to products made of wood.

Дісахарид також не дозволяє глюкозі потрапити в печінку, що еквівалентно голодуванню.
Biose also doesn't allow glucose to get into a liver that is equivalent to starvation.

Кішки зазвичай живуть до 20 років, що еквівалентно 96-річному людському віку.
The average cat can live up to 20 years which is equivalent to about 96 human years.

Було багато царів, чиї імена починалися з чогось, що еквівалентно слову«кедор».
There were many kings whose names began with something that is equivalent to“kedor.”.

Кішки зазвичай живуть до 20 років, що еквівалентно 96-річному людському віку.
A cat typically can live up to 20 years, which is equivalent to about 96 human years.

Більшість MP3-плеєрів сьогодні можуть виробляти звуки гучністю до 120 децибел, що еквівалентно рівню звуку на рок-концерті.
Most MP3 players can produce sounds up to 120 dB, which is the equivalent to a rock concert.

Завдяки проекту, викиди вуглекислого газу скоротяться на 3243 метричних тонн, що еквівалентно ефекту від 53 617 саджанців дерев або прибраним з доріг 688 одиниць пасажирського транспорту в рік.
Thanks to the project, carbon dioxide emissions will be reduced by 3.243 thousand tons, which is equivalent to 53.617 tree saplings or 688 passenger vehicles removed from the roads and operated for one year.

У 2019 на російських родовищах було добуто 560, 2 млн тонн нафти, що еквівалентно 11, 25 млн барелів на добу.
In 2019, Russia extracted 560.2 million tons of crude oil, which equals 11.25 million barrels daily.

Денний бюджет дорівнює$329, що еквівалентно приблизно 10 000 $у місяць Максимальну ціну за клік обмежує(КТК) у розмірі 2 доларів США при використанні ручної стратегії торгів, або необмежена при використанні максимальної конверсії.
A daily budget set to $329, which is equivalent to about $10,000 per month A maximum cost-per-click(CPC) limit of $2 USD if using a manual bidding strategy, or unlimited if using Maximize Conversions.

У 2008 році від раку померло 7600000 чоловік у світі, що еквівалентно 21 000 смертей на день.
In 2008, 7.6 million people died of cancer globally, which equates to 21,000 cancer deaths a day.

Клінічні експерименти показали, що препарат спричинив смерть для неповнолітніх мишей у віці, що еквівалентно меншим 6 років у людини.
Clinical experiments observed that the drug caused deaths in juvenile mice with ages that are equivalent to below 6 years in humans.

Звичайно, кішки можуть жити приблизно 20 років, що еквівалентно приблизно 96 років життя людини.
A healthy cat can typically live up to 20 years, which is the equivalent of about 96 human years.

У Європейському Союзі минулого року було вироблено понад 39 мільярдів літрів пива, що еквівалентно 76 літрам на одного жителя.
Over 39 billion litres of alcoholic beers were produced in the EU- that's equivalent to around 76 litres per inhabitant.

Після введення в експлуатацію сонячна башта буде генерувати близько 310 мегават електроенергії, що еквівалентно приблизно 1,6% від усіх енергетичних потреб країни, згідно Israel's Electricity Authority.
Once operational, the solar tower will generate around 310 megawatts of power, which equates to about 1.6 percent of the country's energy needs, according to Israel's Electricity Authority.

Застосовуються такі обмеження: Денний бюджет дорівнює$329, що еквівалентно приблизно 10 000 $у місяць Максимальну ціну за клік обмежує(КТК) у розмірі 2 доларів США при використанні ручної стратегії торгів, або необмежена при використанні максимальної конверсії.
The following restrictions apply: A daily budget set to $329, which is equivalent to about $10,000 per month A maximum cost-per-click(CPC) limit of US$2 if using a manual bidding strategy, or unlimited if using Maximize Conversions.

Компанія виробляє більше 5, 5 млн автомобілів на рік, що еквівалентно одному авто кожні шість секунд.
It annually releases more than 5,5 millions of cars that is equal to producing one car every six seconds.

Рекомендується, що вагітна жінка приймала 900 мг риб'ячого жиру в день, що еквівалентно порції лосося в день.
It is recommended that a pregnant woman have 900 mg of fish oil per day, which is equivalent to a serving of salmon per day.

Щоб схуднути за допомогою білого чаю, рекомендується споживати від 1, 5 до 2, 5 г трав на день, що еквівалентно 2-3 чашкам чаю в день, які слід споживати переважно без додавання цукру або підсолоджувача.
To lose weight by taking white tea, it is recommended to consume 1.5 to 2.5 g of the herb per day, which is equivalent to 2 to 3 cups of tea per day, which should be consumed preferably without adding sugar or sweetener.

На сайті Red Bull говориться, що він містить 80 мг кофеїну в 250 мл банці, що еквівалентно 320 мг на літр.
On the website of Red Bull is said that he contains 80 mg of caffeine in 250 ml bank that is equivalent to 320 mg on liter.

Щорічно енергія, яка використовується для передачі, обробки і фільтрації спаму, складає 33 млрд кіловат, що еквівалентно оборотам автомобіля навколо Землі 1, 6 млн разів або енергоспоживанню більш ніж 2 млн звичайних будинків.
The annual energy used to transmit, process and filter spam totals 33 billion kilowatt-hours, the report concludes, which is equivalent to driving around the Earth 1.6 million times or the energy usage of more than 2 million typical homes.

На момент кінця ІІ кварталу цього року в підземних сховищах газу, розташованих на території України, зберігалось 13. 54 млрд куб. м природного газу, що еквівалентно близько 43.7% від загальної проектної потужності українських ПСГ.
At the end of the 2nd quarter of this year, underground gas storage facilities located on the territory of Ukraine stored 13.54 billion cubic meters of natural gas, which is equivalent to about 43.7% of the total project capacity of Ukrainian UGS.

За п'ять років народжуваність впала на 66000 на рік- що еквівалентно місту розміром з Сієну.
In five years we have lost more than 66,000 births(per year)- that is the equivalent of a city the size of Siena.

Випадаюче меню, щоб змінити вигляд на«Унікальні відвідувачі», що еквівалентно охопленням вашої сторінки.
Use the dropdown menu to change the view to“Unique visitors,” which is the equivalent of reach for your page.

Продемонструвати знання на мові, відмінному від англійського, що еквівалентно двом рокам курсової роботи університету.
Demonstrate proficiency in a language other than English that is equivalent to two years of university coursework.

Bартість послуг Візового Центру Італії складає 16. 25 євро+ 20% ПДВ, що еквівалентно 580. 00 грн., за кожного заявника.
The Italian Visa Center fee for the visa application processing is 16.25 euros+ 20% VAT, which is the equivalent to 580.00 uah. per application.

Після введення в експлуатацію, сонячна вежа генеруватиме близько 310 мегаватів електроенергії, що еквівалентно приблизно 1, 6 відсотка від енергетичних потреб Ізраїлю.
Once operational, the solar tower will generate around 310 megawatts of power, which equates to about 1.6 percent of the country's energy needs, according to Israel's Electricity Authority.

Додамо, що у компанії«Інтергал-Буд» за 15 років роботи на ринку збудовано понад 70 проектів, що еквівалентно 2, 7 млн. зведених квадратних метрів нерухомості.
We have to admit that during 15 years of work of"Intergal-Bud" in the market, more than 70 projects were built, which is equivalent to 2.7 million square meters of real estate.