Що таке WHICH IS THE EQUIVALENT Українською - Українська переклад

• що еквівалентно
• яка є еквівалентом
• що дорівнює
• що відповідає

Приклади вживання Which is the equivalent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Com, which is the equivalent of apple.
Com, який є еквівалентом apple.

A healthy cat can typically live up to 20 years, which is the equivalent of about 96 human years.
Звичайно, кішки можуть жити приблизно 20 років, що еквівалентно приблизно 96 років життя людини.

In fact, half of the US population consumes these types of drinks every day, with one in four getting at least 200 calories per day from them and 5% consuming more than 500 calories per day, which is the equivalent of four cans.
Відповідно до цифр, половина населення США споживає ці напої кожен день, і 1 з 4 людина отримує, принаймні, 200 калорій в день з них, при цьому 5% людей споживають більше 500 калорій в день- еквівалент 4 банок содової.

The experiment lasted 12 weeks, which is the equivalent of 9 years in human terms.
Експеримент тривав 12 тижнів, що є еквівалентом дев'яти років людського життя.

The Compute Module contains the guts of a Raspberry Pi(the BCM2835 processor and 512MB RAM) as well as a 4GB eMMC Flash device(which is the equivalent of the SD card in the Pi).
Комп'ютерний модуль містить нутрощі Raspberry Pi(процесор BCM2835 і 512 Mбайт оперативної пам'яті), а також пристрій 4 Гб eMMC Flash(який є еквівалентом карти SD в Pi).

The video was posted on Weibo, which is the equivalent of Twitter in China.
І знову до нас потрапила інформація з Weibo, який є аналогом Twitter в Китаї.

An estimated 50% of the US population consumers sugar sweetened beverages daily; with one in four getting at least 200 calories per day from them and 5 percent consuming more than 500 calories per day, which is the equivalent of four cans of soda.
Відповідно до цифр, половина населення США споживає ці напої кожен день, і 1 з 4 людина отримує, принаймні, 200 калорій в день з них, при цьому 5% людей споживають більше 500 калорій в день- еквівалент 4 банок содової.

It's about 100 million a day, which is the equivalent of about two and a half million books a year.
Приблизно 100 мільйонів щодня, що відповідає приблизно 2, 5 мільйонам книг на рік.

The Italian Visa Center fee for the visa application processing is 16.25 euros+ 20% VAT, which is the equivalent to 580.00 uah. per application.
Bартість послуг Візового Центру Італії складає 16. 25 євро+ 20% ПДВ, що еквівалентно 580. 00 грн., за кожного заявника.

The Special Price section of Zara Home(which is the equivalent of the sales corner but in the online store), remains constant on the web not so much in its content, which changes frequently, but as a fixed section which means that There are"sales" all year.
Розділ із спеціальною ціною Zara Home(який є еквівалентом куточка продажів, але в інтернет-магазині) залишається постійним в Інтернеті не стільки за своїм змістом, який часто змінюється, скільки як фіксованим розділом, що означає, що Цілий рік є"розпродажі".

Most MP3 players can produce sounds up to 120 dB, which is the equivalent to a rock concert.
Більшість MP3-плеєрів сьогодні можуть виробляти звуки гучністю до 120 децибел, що еквівалентно рівню звуку на рок-концерті.

US data has shown that half of the population consumes these types of drinks every day, with one in four getting at least 200 calories per day from them and 5% consuming more than 500 calories per day- which is the equivalent of four cans of soda.
Відповідно до цифр, половина населення США споживає ці напої кожен день, і 1 з 4 людина отримує, принаймні, 200 калорій в день з них, при цьому 5% людей споживають більше 500 калорій в день- еквівалент 4 банок содової.

In this purse can be stored electronic money, which is the equivalent of real cash in a currency.
На такому гаманці можуть зберігатися електронні гроші, які є еквівалентом реальної готівки в тій чи іншій валюті.

Italy is a market that is on the rise, in the last twelve months 8.2% of the entire population has read at least one e-book, which is the equivalent of around 4.5 million people.
Італійський ринок саме перебуває на підйомі, за останні 12 місяців 8,2% від всього населення, що еквівалентно 4, 5 мільйона людей, прочитали принаймні одну електронну книгу.

In this case, each symbol represents an amino acid which is the equivalent of 6 bits(3 DNA-equivalent codons per amino acid).
В даному випадку, кожен знак символізує амінокислоту, яка є еквівалентом 6 біт(3 ДНК-еквівалентних кодонів на амінокислоту).

One of the all-time great mysteries in physics is why our universe contains more matter than antimatter, which is the equivalent of matter but with the opposite charge.
Однією з найбільших загадок у фізиці залишається питання, чому наш Всесвіт містить більше матерії, ніж антиматерії, яка еквівалентна матерії, але володіє протилежним зарядом.

A new filter may be set using the setFilter() command, which is the equivalent of typing in the filter box in the main window.
Новий фільтр можна встановити за допомогою команди setFilter(), яка є еквівалентом введення відповідного рядка у поле фільтрування головного вікна.

The theatre is located in the heart of the West End, which is the equivalent of Broadway in Europe.
Театр розташований у самому серці Вест-Енду, який є еквівалентом Бродвею в Європі.

Use the dropdown menu to change the view to“Unique visitors,” which is the equivalent of reach for your page.
Випадаюче меню, щоб змінити вигляд на«Унікальні відвідувачі», що еквівалентно охопленням вашої сторінки.

These rainstorms are events that occur less than once per Titan year, which is the equivalent of 29 and a half Earth days.
Вони впевнені, що такі шторми виникають на Титані один раз в році, а це 29 з половиною років на Землі.

In testing, the prototype battery(top) managed to last 750 cycles, which is the equivalent of several years of use.
Під час тестування батарея прототипу(верхня частина) витримала 750 циклів, що відповідає кільком рокам використання.

Students will be awarded the title of“Magister”(abbreviated as“Mgr.”) which is the equivalent to a Master of Science(M. Sc.).
Студенти будуть удостоєні звання"Магістр", скорочено"Mgr.", Яке еквівалентно магістра наук(M. Sc.).

For teen boys, the U.S. recommended dietary allowance(RDA) is 900 micrograms, which is the equivalent of 3,000 international units(IU).
Для хлопчиків-підлітків рекомендована дієтична допомога США(RDA)- 900 мікрограмів, що дорівнює 3000 міжнародних одиниць(МО).

Single-person keelboat? the athlete must meet the minimum eligibility requirement for the sport, which is the equivalent of a point 7 in the three-person keelboat.
Яхта-одиночка(Single-Person Keelboat): спортсмен повинен відповідати мінімальним вимогам для цього спорту, що є еквівалентом 7 балів на яхті для 3 спортсменів.

Au surveyed 2,003 adults and found that 50 per cent are not planning on getting their 2018 vaccination, which is the equivalent of roughly 9.5 million people skipping out on the shot.
Ау обстежених 2,003 дорослих і виявили, що 50 відсотків не плануєте отримувати їх вакцинації 2018 року, який є еквівалентом приблизно 9, 5 млн. осіб пропустити удар.

Apple says that the programs will help avoid 20 million metric tons of greenhouse gas pollution in China between now and 2020, which is the equivalent of removing 4 million vehicles from the road for one year.
Apple стверджує, що програма допоможе уникнути більш 20000000 тонн забруднення парниковим газом в країні до 2020 року, що еквівалентно видаленню майже 4 млн легкових автомобілів з дороги на один рік.

The researchers explain that previous studies have found that this dosage leads to a daily caffeine intake of around 1.5 milligrams in mice, which is the equivalent to about 500 milligrams in humans, or five cups of coffee per day.
Дослідники пояснюють, що в попередніх дослідженнях було встановлено, що ця доза призводить до щоденного споживання кофеїну приблизно на 1, 5 міліграми у мишей, що дорівнює приблизно 500 міліграм у людині або п'ять чашок кави на день.

Alla breve[alla ˈbrɛːve] is a musical meter notated by the time signature symbol(a C with a vertical line through it), which is the equivalent of 2 2.[1] The term is Italian for"on the breve", originally meaning that the beat was counted on the breve.[2].
Алла Бреве[Алла ˈbrɛːve]- музичний метр, що позначається символом(C з вертикальною лінією, що проходить через нього), що еквівалентно 2 2.[1] ІІталійською"breve" означає"коротка", а в музичній практиці- половинну ноту, таким чином буквально термін означає, що долі рахуються половинними тривалостями.[2].

Although less dangerous than the powerful strategic weapons that were being slowly reduced, some of these battlefield weapons could yield up to a megaton, which was the equivalent of almost seventy Hiroshima bombs.
Хоча ці заряди були не такими небезпечними, як стратегічні, потужність деяких з них все ж досягала мегатонни, що дорівнювало майже 70 бомбам, скинутим на Хіросіму.