Що таке ЩО МЕШКАЄ Англійською - Англійська переклад

• that lives
• who lives
• that dwells
• that inhabits
• that resides

Приклади вживання Що мешкає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що мешкає там же.
Which dwells there.

Дух, що мешкає в лісі.
A spirit that lives in forests.

Кіт- це дика тварина, що мешкає людських будинках.
The cat is a wild animal that inhabits the homes of humans.

І обережно спостерігати за темрявою, що мешкає у вас.
And carefully observe the darkness that resides within you.

Він знайомиться з дівчиною, що мешкає в сусідній квартирі.
He meets a young girl who stays in the neighbourhood.

Котяча акула представляє рідкісний вид хижаків, що мешкає в цих водах.
The angel shark is a type of shark that lives in our waters.

Плямистий олень- дуже великий звір, що мешкає в широколистяних лісах.
Sika deer- a very large animal that lives in deciduous forests.

Адвоката, що мешкає у Москві, було проінтерв'ювовано телефоном.
One lawyer, who is based in Moscow, was interviewed by phone.

Море дає їжу багатьом тваринам, що мешкає на узбережжя.
The sea provides food for many animals that live on the coast.

Голий землекоп- гризун, що мешкає в Східній Африці- холоднокровен.
The naked mole rat, a rodent that lives in North Africa, is cold-blooded.

Один із гравців бере на себе роль привида, що мешкає в покинутому маєтку.
One player acts the part of a Ghost who lives in a deserted mansion.

Зате її родичка, що мешкає на поверхні водної товщі, має цілком повноцінні очі.
But her cousin, who lives on the surface of the water column is completely full eyes.

Кріль- це маленька креветка-рачок, що мешкає в чистих холодних водах Антарктики.
Krill is a small crustacean that lives in the cold, clean waters of Antarctica.

Крокодил, що мешкає біля Великого Бар'єрного рифу, здатен долати значні відстані океанічними просторами.
Crocodile, who lives near the Great Barrier Reef, is able to overcome a considerable distance ocean spaces.

Вернер- німецький хлопчик, що мешкає в дитячому будинку із рідною молодшою сестрою.
Werner is a young German boy who lives in an orphanage with his younger sister Jutta.

А в 1835 році було виявлено, що протоптер, що мешкає в Африці,- Дводишні риба.
And in 1835 it was discovered that the protopter that inhabits Africa is a double-boiled fish.

І Єфрем не вигнав ханаанеянина, що мешкає в Ґезері, і осівся ханаанеянин серед нього в Ґезері.
Neither did Ephraim drive out the Canaanites that dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

Виявляється, цей вуглеводень вперше був виявлений в печінці акули, що мешкає на глибині до 1000 метрів.
It turns out that this hydrocarbon was first found in the liver of a shark that lives at a depth of up to 1000 meters.

Асоціації: А взагалі рідкість видів, що мешкає в бік моря рифи на глибині більше 60 метрів.
Associations: A generally uncommon species that inhabits seaward reefs to depths greater than 60 meters.

Наприклад, ігуани, що мешкає на деревах, забезпечена особливими гачками на кінцівках, що дозволяють їй вільно лазити по деревах.
For example, an iguana that lives on trees is equipped with special hooks on its limbs, allowing it to freely climb trees.

Сімпсони являють собою типову родину, що мешкає у вигаданому«середньому американському місті» Спрингфілд.
The Simpsons are a typical family who live in a fictional Middle American town of Springfield.

Арабський дикий кіт( Felis lybica lybica), яку також називають дикою кішкою Гордона- це підвид дикої коти, що мешкає на Аравійському півострові.
The Arabian wildcat(Felis lybica lybica), also called Gordon's wildcat is a wildcat subspecies that inhabits the Arabian Peninsula.

Сімпсони являють собою типову родину, що мешкає у вигаданому«середньому американському місті» Спрингфілд.
The main characters are the Simpson family, who live in a fictional"Middle America" town of Springfield.

Протягом багатьох років дідусь Мічем розповідав місцевим дітям про дракона, що мешкає глибоко в лісах Тихоокеанського північного заходу.
For years, Mr. Meacham has delighted local children with tales of the fierce dragon that resides deep in the forest of the Pacific Northwest.

За сюжетом, автору кількох романів, що мешкає в паризькій квартирі, цілком до вподоби його життя відлюдника.
In the story, the author of several novels, who lives in a Paris apartment, is very like the life of a hermit.

Існує“щось більшого”, що мешкає в християнському бутті, чого неможливо пояснити просто силою духа чи більшим оптимізмом».
There is a certain“more” that dwells in Christian existence, and that is not explained simply with strength of spirit or greater optimism.

Дельфіни іраваді- це рідкісний вид, що мешкає в річках і прибережних регіонах Південної та Південно-Східної Азії.
Irrawaddy dolphins is a rare species that lives in rivers and coastal regions of South and South-East Asia.

Розмір панцира цієї черепашки, що мешкає біля берегів Південної Америки і Мексики, досягає 60-70см у діаметрі, а важить вона близько 30кг.
The size of the carapace of a turtle that lives off the coast of South America and Mexico, reaching 60-70cm in diameter, and it weighs about 30kg.

Новий вид плоского хробака-паразита, що мешкає в крові черепах, названий Baracktrema obamai на честь президента США Барака Обами.
A new species of flatworm parasite that lives in the blood of turtles, was named Baracktrema obamai in honor of US President Barack Obama.