Що таке ЩО НАКОПИЧУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that accumulates

Приклади вживання Що накопичується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що накопичується на даху будинку, може становити загрозу.
Branches that hang over the roof of a house can be a hazard.

Розуміти 100% інформації, що накопичується в мережі Internet.
To understand 100% of information collected on the Internet.

Це дасть змогу вихлюпнути негативну енергію, що накопичується упродовж дня.
It's to clear the negative energy I accumulate throughout the day.

Роздратуванням і злістю, що накопичується протягом деякого часу;
Anger and hurt that has accumulated over a period of time.

Саме вони допомагають змити всю негативну енергію, що накопичується за день.
It also removes those negative energies we accumulate on an average day.

Жир, що накопичується в печінці цієї риби, широко використовується в фармацевтиці.
The fat accumulated in the liver of this fish is widely used in pharmaceutics.

Пропозиція великих ділянок поки що накопичується в лістингах агентств без руху.
Proposal of large tracts has accumulated in the listings of agencies without movement.

Щоб відвести воду, що накопичується у внутрішньому блоці, спліт-система має дренажний шланг.
To divert water accumulating in the indoor unit, the split system has a drain hose.

Що мільйонна частка грама, що накопичується в тілі людини, буде фатальною.
It is estimated that one millionth of a gram accumulating in a person's body would be fatal.

Як правило, після їжі кашель супроводжується виділенням мокроти, що накопичується в бронхах.
Cough after eating is usually accompanied bysputum discharge, which accumulates in the bronchi.

Обсяг меду, що накопичується в медогонці між його обов'язковими зливаннями.
Honey extent, that accumulated in the extractor between its obligative draining off(level of lower rotor spokes) 100.

Вважалося, що мільйонна частка грама, що накопичується в тілі людини, буде фатальною.
It has been estimated that one millionth of a gram accumulating in a person's body would be fatal.

Оскільки це речовина, що накопичується у ваших артеріях, це може спричинити закупорку, яка викликає напад.
Since it's a substance that accumulates in your arteries, it can cause blockage that triggers the attack.

AПлікування Специфічні рецептори токсину холери, що накопичується в мозку при пізньому інфантильному ліпідозі.
Application Specific receptors for cholera toxin that accumulate in the brain in late infantile lipidosis.

Порівняно крупнозернистий, неспалюваний, як правило токсичний залишок процесу спалювання, що накопичується на решітках котла.
Relatively coarse, noncombustible, generally toxic residue of incin-eration that accumulates on the grate of a furnace.

Вони довели, що цей ген кодує протеїн, що накопичується в клітині протягом ночі й розпадається вдень.
They had showed that this gene encodes a protein that accumulates in cell during night and is then degraded during the day.

Дві з основних причин, чому наші вуха покриті, це вода і віск, що накопичується в них, як міра захисту.
Two of the main reasons why our ears are covered are water and the wax that accumulates in them, as a measure of protection.

З приходом холодів багато власників пластикових і дерев'яних вікон відзначають наявність конденсату, що накопичується на склі.
With the arrival of cold weather, many owners of plastic and wooden windows note the presence of condensate that accumulates on the glass.

Під час верифікації в Міністерстві фінансів зіставляють інформацію, що накопичується про українців у різних відомствах.
In the course of verification at the Ministry of Finance compare the information that accumulates about Ukrainians in different departments.

Антипірени мігрують з продуктів і забруднюють пил, що накопичується на підлозі, де грають діти, і відповідно може перейти і в повітря.
Fire retardants migrate out of products and contaminate house dust, which accumulates on the floor where children play and can also become airborne.

Він росте в північних гірських районах країни, вбирає кришталево чисту росу і дощову воду, що накопичується в скелястих мохах.
It grows in the mountainous Northern regions of the country, absorb the crystal clear dew and rain water that collects in rocky mosses.

Завдяки особливій формі чана і його масі, тепло, що накопичується при підігріві води, передається організму рівномірно, прогріває всі внутрішні органи і підсилює ефект від купання в мінеральній воді.
C Due to the special form of the bath-tub and its mass, the heat which is accumulated when the water warms up is transferred to the body evenly, it warms all….

Хоча це може здатися неймовірним, баклажани є одним із найкращих продуктів для боротьби з зайвим жиром, що накопичується в черевній порожнині.
Although it might seem incredible, eggplant is one of the best foods for fighting excess fat that builds up in the abdomen.

Завдяки особливій формі чана і його масі, тепло, що накопичується при підігріві води, передається організму рівномірно, прогріває всі внутрішні органи і підсилює ефект від купання в мінеральній воді.
Due to the special form of the bath-tub and its mass, the heat which is accumulated when the water warms up is transferred to the body evenly, it warms all internal organs and enhances the effect of bathing in mineral water.

Скажімо, особливо прискіпливо ми маємо оглянути зростаючі проблеми роботи з великими масивами інформації, що накопичується в електронних базах даних.
For example, we particularly thoroughly examine the growing problem of large amounts of information that is stored in electronic databases.

Температура океану служить в якості критичного маркера глобального потепління, оскільки близько 93% надлишкової сонячної енергії, яка затримується парниковими газами, що накопичується в світових океанах.
The paper claims that ocean heating is a critical maker for global warming because an estimated 93% of excess solar energy gets trapped by greenhouse gases that accumulate in the oceans around the globe.

Мікродермабразію є омолоджуючі процедури, під час яких microcrystal частинок позбутися від додаткових олія і dead skin, що накопичується в пори, робить їх збільшені.
Microdermabrasion is a rejuvenating procedure, during which microcrystal particles get rid of extra oil and dead skin that accumulates in pores, making them enlarged.

Іншою причиною землетрусів є реорганізація компонентів земної кори, що вивільняє велику кількість енергії, або шляхом вулканічних процесів, або схильних рухів, або потенційної пружної енергії, що накопичується з поступовою деформацією знайдених порід. поруч із активною несправністю.
Another cause of earthquakes is the reorganization of the components of the earth's crust that releases a large amount of energy, and maybe volcanic processes, lateral movements or elastic potential energy that accumulates with the gradual deformation of the rocks that are next to an active fault.

Одні твердять, що, накопичуючись в організмі, він руйнує нервову систему, інші, що він викликає хворобу Альцгеймера.
Some assert that accumulate in the body, it destroys the nervous system, others that it causes Alzheimer's disease.