Що таке ЩО ОБЕРТАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that orbits
• that revolve
• that rotates
• that turns

Приклади вживання Що обертається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якір електромашини, частина електричної машини, що обертається.
Armature- The part of an electric motor that revolves.

Вона розташована таким чином, що обертається в області дії датчика.
It is located in such a way that it revolves in the region of the sensor.

Що обертається навколо генерал-губернаторства, можна пустити хоч на фарш».
That revolves around the governor-general can to release at least for stuffing.

Сонце та планетна система що обертається навколо нього називається Сонячною системою.
Our Sun and the planets that revolve around it are known as the solar system.

Основна частина апарату представляє собою металевий барабан, що обертається усередині нерухомого барабана.
The main part of the device is a metal drum that rotates inside a stationary drum.

Планета- це велике небесне тіло, що обертається навколо Сонця, не випромінює власного світла.
A planet is a large object that moves around the Sun and does not give out its own light.

Таким чином колір шкіри- це щось більше, ніж адаптивна риса для життя на Землі, що обертається навколо Сонця.
Therefore, skin color is little more than an adaptive trait for living on a rock that orbits the Sun.

Вібрація створюється кулею, що обертається по вставних направляючих із загартованої сталі.
Vibration is created by a bullet that rotates through the inserted guides from hardened steel.

Спостерігаються і такі системи, вяких видима лише одна зірка, що обертається навколо свого невидимогопартнера.
They also observe systems in which there is only one visible star that is orbiting around some unseen companion.

Вчені виявили рідкий астероїд, що обертається ближче до Сонця, ніж будь-який інший відомий астероїд.
Scientists have discovered a rare asteroid that orbits closer to the Sun than any known object of its kind.

На відстані шести світлових років від Землі, астрономи виявили Суперземлю, що обертається за межами нашої Сонячної….
At a distance of six light years from Earth, astronomers have discovered super-earths that revolve beyond our Solar system.

У цю систему входить ротор з лопатями, що обертається, створюючи безперервний потік крові.
This system includes a blades rotor, which rotates, thus creating a continuous stream of blood.

Газ збирається в диск, що обертається навколо чорної діри, і швидко розігрівається до кількох мільйонів градусів.
The gas is corralled into an accretion disk that swirls around the black hole and becomes rapidly heated to temperatures of millions of degrees.

Крім того, вони виявили системи тільки з однією видимою зорею, що обертається довкола якогось невидимого компаньйона.
They also observe systems in which there is only one visible star that is orbiting around some unseen companion.

Релігія є лише ілюзорне сонце, що обертається навколо людини доти допоки вона не почне обертатися навколо себе».
Religion is only the illusory sun which revolves round man as long as he does not revolve around himself.”.

Насправді це не так вже й близько: понад 100 відстаней від Землі до Плутона, що обертається навколо Сонця на відстані 39, 5 а. е.
That's not actually very close- it's over 100 times the distance to Pluto, which orbits the Sun at an average of 39.5 AU.

Релігія є лише ілюзорне сонце, що обертається навколо людини доти допоки вона не почне обертатися навколо себе».
Defining Religion"Religion is only the illusory sun which revolves round man as long as he does not revolve round himself".

Зоряний вітер у них не більш інтенсивний, ніж зазвичай, але на нього впливає партнер, якого досі не помічали- друга зірка, що обертається навколо червоного гіганта.
The stellar wind is not more intense than normal, but is affected by a partner that was overlooked until now- a second star that circles the red giant.

Спіраль- крива, що обертається навколо деякої точки, поступово наближаючись або віддаляючись від неї, залежно від того, в якому напрямі рухатись вздовж кривої.
A spiral is a curve that turns around some central point, getting progressively closer to it or progressively farther from it, depending on which way the curve is followed.

Конвеєр стрічковий переміщення об'єкта з однієї вказують на ще один consist з двох або більше блоків, з безперервне матеріалу- конвеєра- що обертається про них.
Belt Conveyor moves an object from one point to another consist of two or more pulleys, with a continuous loop of material- the conveyor belt- that rotates about them.

Ахуна Монс- найбільша гора на найбільшому з відомих астероїдів нашої Сонячної системи, Церері, що обертається навколо Сонця у головному поясі астероїдів між Марсом і Юпітером.
Ahuna Mons is the largest mountain on the largest known asteroid in our Solar System, Ceres, which orbits our Sun in the main asteroid belt between Mars and Jupiter.

Починаючи від води, яка охоплює більшу частину нашої планети, закінчуючи Місяцем, що обертається навколо нас, ось ще деякі дивні речі про нашу рідну планету, які наука і досі не цілком розуміє і може пояснити, інформує Ukr.
From the water that covers most of it to the moon that orbits it, here are some bizarre things about our home planet that science still doesn't completely understand.

Брукс Харроп, фізик з університету Вашингтона і Дірк Шульце-Макуш Школи Землі і науки штату Вашингтон, вже працюють над тим, що б захопити ці частинки спеціальним супутником, що обертається навколо Сонця.
Brooks Harrop, a physicist at Washington State University in Pullman and Dirk Schulze-Makuch of Washington State's School of Earth and Environmental Science, think they can capture these particles with a satellite that orbits the sun the same distance Earth does.

Інше твердження, висунуте проти сферичної Землі, полягає в тому, що якби Земля була кулею, що обертається навколо Сонця щороку, вісь обертання Землі не залишалася б вирівняною з Полярною зіркою.
Another claim made against the spherical earth is that if the earth were a spinning globe that orbited the sun each year, the earth's spin axis would not stay aligned with the North Star.

Захарій Сітчин, який писав вигадки про стародавню цивілізацію Шумер, стверджував у ряді книг(наприклад, про дванадцяту планету, опубліковано в 1976 році), що він знайшов і переклав шумерські документи, які ідентифікують планету Нібіру, що обертається навколо Сонця кожні 3600 років.
Author Zecharia Sitchin writes fiction about the ancient Mesopotamian civilization of Sumer and has claimed in several books(e.g., The Twelfth Planet, published in 1976) that he has found and translated Sumerian documents that identify a planet called Nibiru that is orbiting the Sun every 3600 years.

Замислюватися над подібною ситуацією жінка зазвичай починає, коли помічає відсутність чоловічої уваги до власної персони, при цьому, що обертається, швидше за все, саме в чоловічому колективі, де вона свій хлопець, партнер або конкурент, але ось на побачення її давно вже ніхто не запрошував.
A woman usually begins to think about a similar situation when she notices the lack of male attention to her own person, and at the same time, that turns, most likely, in the men's team, where she is her boyfriend, partner or competitor, but no one has invited her for a long time.

Земля- одна з дев'яти планет, що обертаються навколо Сонця.
The earth is o­ne of nine planets that revolve around the sun.

Планети, що обертаються навколо подвійних зірок, завжди було важко виявити.
Planets that orbit two stars have traditionally been difficult to detect.