Що таке ЩО ПРИЧИНИ Англійською - Англійська переклад

• that the causes
• that the reasons
• that the reason

Приклади вживання Що причини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи знаєте ви, що причини цього?
You know what caused that?

Вважаю, що причини чисто економічні.
I think that the reason is purely economical.

Чи знаєте ви, що причини цього?
Do you know what caused that?

Гнів, що причини шкоди вам чи іншим особам є найбільш вірогідно погано.
Anger that causes harm to you or others is most certainly bad.

Чи знаєте ви, що причини цього?
Do you know what caused this?

Відзначимо, що причини займання трамваїв були різними.
The Court stated that the reasons for the stops were different.

Передбачається, що причини- комплексні.
I have been told that the reasons are complex.

У NASA заявили, що причини аварії"Союзу" ретельно розслідують.
NASA said that the cause of the accident“Union” will be carefully investigated.

Ніхто не зовсім впевнений, що причини в навчанні.
No one's exactly sure what causes learning disabilities.

Іноді з боку здається, що причини апатії абсолютно незрозумілі.
Sometimes from outside it seems that the reasons of apathy are absolutely unclear.

Галл пише, що причини вбивства Дудаєва стали загадкою для всіх.
Gall writes that the reasons for the assassination of Dudayev became a mystery to all.

Часто це відбувається тому, що причини, за якими його замовляли, були помилковими.
Often this is because, what causes, in which it ordered, were false.

Ми розуміємо, що причини прийнятих рішень можуть бути дуже серйозними, і погоджуємося з ними.
We know that reasons for their decision can be very serious, and we agree with them.

Більшість відвідувачів заявляють, що причини їх візиту- побачити диких тварин, в першу чергу слонів.
Most of the visitors stated that reasons for their visit is to see wild animals, and elephant is the most preferred animal.

У NASA заявили, що причини аварії"Союзу" будуть ретельно розслідувати.
NASA said that the cause of the accident“Union” will be carefully investigated.

У своєму передсмертному посланні дослідник написав, що причини катастрофи лежать не в поганій організації експедиції.
In his dying letter, the researcher wrote that the causes of the disaster lie not in the poor organization of the expedition.

Треба враховувати, що причини тахікардії у жінок після 50 років можуть бути як фізіологічними, так і патологічними.
It should be borne in mind that the causes of tachycardia in women after 50 years can be both physiological and pathological.

З'явилися недільні народні школи з безкоштовним навчанням і безвідплатною працею вчителів- їх засновники були переконані, що причини бідності народу крояться в його неуцтві.
Appeared Sunday public schools with free training and voluntary work of teachers- their founders were convinced that the causes of poverty in his nation kroyatsya ignorance.

Пібалгс вважає, що причини конфлікту треба шукати в більш широкому контексті, а не"шукати хлопчика для биття".
Piebalgs believes that the causes of the conflict must be sought in a broader context, not"to look for a whipping boy".

З'явилися недільні народні школи з безкоштовним навчанням і безвідплатною працею вчителів- їх засновники були переконані, що причини бідності народу крояться в його неуцтві.
Appeared Sunday public schools with free training and voluntary work of teachers- their founders were convinced that the causes of poverty of the people in his ignorance.

Було виявлено, що причини варіюються широко але 85-90 відсотків усіх причин відбуваються з вуст, сам.
It has been found that the causes range widely but 85-90 per cent of all the causes originate from the mouth itself.

Ібн Хальдун фокусувався на причинах злетів і падіння цивілізацій, стверджуючи, що причини змін слід шукати в економічній і соціальній структурі суспільства.
Ibn Khaldun focused on the reasons for the rise and fall of civilization, arguing that the causes of change are to be sought in the economic and social structure of society.

Але вони також упевнені, що причини, за якими її переслідують, політично вигідні людям, що її переслідують.
But they are also certain that the reason she's been persecuted is the political benefit of the people who are persecuting her.

Демографи, які відстежують ці тенденції протягом кількох десятків років, прийшли до висновку, що причини криються в збільшенні тривалості життя і занепаді народжуваності.
Demographers who have followed these trends for several decades have come to the conclusion that the reasons lie in the increase in life expectancy and the decline in fertility.

Незабаром з'ясовується, що причини поштовхів- гігантські підземні черв'яки, які реагують на шум і обожнюють ласувати людьми.
It soon turns out that the causes of the tremors are giant underground worms that respond to noise and love to enjoy people.

Очевидно, що причини такої проросійської і одночасно антиукраїнської позиції сучасного німецького керівництва політичні за своїм походженням і«простимульовані» саме Кремлем.
It is obvious that the reasons for such a pro-Russian and at the same time anti-Ukrainian position of the modern German leadership are political in origin and“stimulated” by the Kremlin.

Фахівці думати, що причини нападів паніки, поєднання генетики, біологічні, навколишнього середовища або соціальних елементів, які оточують окремі.
Specialists think that the causes of panic attacks are a combination of genetics, biological, environment or social elements surrounding an individual.

Дослідження показують, що причини псоріазу може inlcude певні розлади імунної системи, яка відповідає за білих клітин крові охорони вашого організму від інфекції.
Research shows that the causes of psoriasis may inlcude certain disorder of your immune system, which is responsible for white blood cells guarding your organism from infection.

Сучасні онкологи вважають, що причини утворення злоякісної пухлини множинні і неможливо виявити будь-якої один чинник, що призводить до формування патологічного утворення.
Modern oncologists believe that the causes of the formation of a malignant tumor are multiple and it is impossible to identify any one factor leading to the formation of a pathological formation.