Що таке ЩО ПІДНІМАЄ Англійською - Англійська переклад

• that raises

Приклади вживання Що піднімає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що піднімає тиск: поради гіпотонікам.
What raises the pressure: advice to hypotenics.

Бродвейський стиль показує, що піднімає наш настрій.
Broadway-style shows that lift our spirits.

Всім, що є людина, і всім, що піднімає його над тваринами, він зобов'язаний своєму розуму.
All that man is and all that raises him above the animals he owes to his reason.

Тим не менш Нандролон є прогестином, що піднімає різні питання.
Nevertheless, Nandrolone is a progestin that raises various issues.

Clenbutrol є ефективним термогенний, що означає, що піднімає внутрішню рівень температури вашого фізичного тіла.
Clenbutrol is a strong thermogenic, which implies that it increases your body's internal temperature.

Стимулюємо безпосередніх виконавців виробничих процесів авіаційної діяльності, що піднімає престиж професій.
We encourage direct executors of the aviation activity production processes, which raises the prestige of professions.

З любов'ю, Саймон"- цікава кінострічка, що піднімає сучасні проблеми підлітків.
With love, Simon"- an interesting film that raises the contemporary problems of adolescents.

Краще спробуйте під капотом знайти яку-небудь металеву частину мотора, наприклад, рим, що піднімає силовий агрегат.
Better try under the hood to find any metal part of the engine-for example, a lifting eye that lifts the power unit.

В січні 1940 він зібрав разом усіх своїх працівників, щоб сповістити, що піднімає їхню заробітну плату більш ніж вдвічі.
In January 1940 he gathered together all his employees to notify that he raises their salaries more than twice.

Оскільки суспільство стикається з тим, що ми живемо довше, ідея пластичної хірургії вже не те, що піднімає брови.
As society faces the fact that we live longer, the idea of plastic surgery is no longer something that raises eyebrows.

За задумом творців, храм"символізуватиме духовність російського воїнства, що піднімає меч тільки для захисту своєї Батьківщини".
According to the creators, the temple will symbolize the spirituality of the Russian army, which raises the sword only to protect their homeland.

Оскільки суспільство стикається з тим, що ми живемо довше, ідея пластичної хірургії вже не те, що піднімає брови.
As culture deals with the reality that we live much longer, the suggestion of cosmetic surgery is no more something that elevates brows.

Що піднімає питання про те, зонд Мюллера є розширити свої можливості, щоб відстежити можливий вплив інших країн, крім Росії на Trumpworld.
That raises the question of whether Mueller's probe is casting a wider net to track the possible influence of countries other than Russia on Trumpworld.

Навіть більше людей, які підписали думку, що Але що піднімає Третій філософські питання що таке моральних роботи що згоди робить?
Even more people signed on to that idea but that raises a third philosophical question what is the moral work that consent does?

Протягом останніх двох сезонів(2016-2018 роки) в рамках проекту Jazz Kolo проведено 11 джазових всеукраїнських конкурсів молодих виконавців, що піднімає на поверхню, стимулює та розвиває нашу талановиту молодь.
During the last two seasons(2016-2018), Jazz Kolo conducted 11 jazz all-Ukrainian young performers' contests, which rises to the surface, stimulates and develops our talented youth.

Ми часто нехтуємо словами подяки, хоча щоб вимовити щось, що піднімає самооцінку або гріє его не складає труднощів і не вимагає колосальних витрат часу.
We often neglect the words of gratitude, although to say something that raises self-esteem or the heating of the ego is not difficult and does not require huge time-consuming.

Джоунз,«Місто-музей» показує, як ідея перетворюється на реальність, слідуючи за створенням монументальної інсталяції Ніка Кейва UNTIL,- що піднімає теми озброєного насильства, раси та«американської мрії».
Jones, City Museum shows how the idea becomes reality by following the creation of the monumental installation by Nick Cave UNTIL,- which raises the themes of armed violence, race and the“American dream.”.

Паризька поліція(пише«Дейлі телеграф») зробила відкриття, що піднімає завісу над трагічною долею містера Едуардо Лукаса, якого спіткала насильницька смерть минулого понеділка на Годольфін-стріт у Вестмінстері.
A discovery has just been made by the Parisian police[said the Daily Telegraph] which raises the veil which hung round the tragic fate of Mr Eduardo Lucas, who met his death by violence last Monday night at Godolphin Street, Westminster.

Не обмежуйте свої видіння майбутнього, оскільки ви будете люб'язно здивовані тим, скільки всього відбувається з вами, що піднімає і встановлює точку зору твердо на вашому шляху до становлення Галактичної Істоти.
Do not limit your visions for the future, as you will be pleasantly surprised at how much happens to you that is uplifting, and place your sights firmly on your path to becoming a Galactic Being..

У дивовижному відкритті, що піднімає фундаментальні питання про людську поведінку, дослідники з Університету Вірджинії школи медицини встановили, що імунна система безпосередньо впливає на- і навіть контролює- соціальну поведінку істот, таких, як їх бажання взаємодіяти з іншими.
N a startling discovery that raises fundamental questions about human behavior, researchers at the University of Virginia School of Medicine have determined that the immune system directly affects- and even controls- creatures' social behavior, such as their desire to interact with others.

Сконцентрованість робочої сили на заводах-гігантах, яка дає відчуття колективу, залученість до складних виробничих процесів, що піднімає для пролетарів край завіси над«таємницями» економіки, традиції незалежного профспілкового руху, початок яких сягає ще кінця 1980-х років- усе це створює ситуацію, коли робітники можуть самостійно діяти та досягати певних успіхів.
The fact that so many jobs are concentrated at large plants, which gives a sense of a working collective; involvement in complex production processes, which raises the veil masking the“secrets” of the economy; the tradition of independent trade union movements, which began at the end of the 1980s- all of this creates a situation in which workers can act independently and achieve certain results.

Це робиться вакуумним насосом або турбіною, що піднімають вас на наступний поверх і повільно випускають повітря для руху вниз.
It is done a vacuum pump or turbine, that lift you on a next floor and slowly let the air out for motion downward.

Прозорий внутрішній стакан з отворами в дні й ніжками, що піднімають його над дном зовнішнього стакану.
Transparent internal jar with perforated slots in the bottom and legs that lift it above the bottom of the external container.

Проте, ви можете бути упевненими, що піднімаючи ваші вібрації ви встановлюєте свій шлях до вищих вимірів.
You may however be assured that by lifting up your vibrations you are setting up your pathway to the higher dimensions.

А тому добре, що піднімають у суспільстві, зокрема, ЗМІ.
Therefore, it is good that it is raised in society, in particular, the media.

Українці- веселий народ, і подарунки у нас прийнято підносити відповідні, яскраві, що піднімають настрій.
Ukrainian are happy and joyful people, and it is a custom to present bright and happy gifts, which raise mood and create a celebration atmosphere.

Після чого піднімають ціни і при цьому зменшують свої старання в пошуках, так як основний час витрачається на роботу з текстами.
After that, they raise prices and at the same time reduce their efforts in search, since the main time is spent working with texts.

Поряд з сильними південно-західними вітрами, що піднімають пил, одна з причин інтенсивної курної бурі полягає в тому, що перші мусони в Північній Індії в цьому році не розпочалися вчасно.
Along with strong south-west winds that raise dust, one of the reasons for the intense dust storm is that the first monsoons in North India this year did not start on time.

Рекламна діяльність на території Росії включає, крім безпосередньої реклами в ЗМІ тощо, розповсюдження сувенірної продукції, друкованих видань, виставки та інші заходи, що піднімають престиж виробника або товару.
Advertising activities in Russiaincludes, in addition to direct advertising in the media, etc., the distribution of souvenirs, printed publications, exhibitions and other events that raise the prestige of the manufacturer or product.

Також перший віце-спікер Верховної Ради України Ірина Геращенко нещодавно розповіла- Київ проінформував Париж та Берлін, що підніматиме у Мінську питання про посилення присутності місії ОБСЄ в акваторії Чорного і Азовського морів.
Also, First Deputy Speaker of the Verkhovna Rada of Ukraine Iryna Gerashchenko recently told- Kiev has informed Paris and Berlin that it will raise in Minsk the issue of strengthening the presence of the OSCE mission in the Black Sea and Azov Sea waters.