Що таке ЩО ЦЕ ВІДБУДЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that this will happen
• that this would happen
• that this will take place
• that this will be
• that will occur

Приклади вживання Що це відбудеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не думаю, що це відбудеться….
I don't think that will happen….

На 50% я не впевнений, що це відбудеться.
I'm maybe 50% sure that this is happening.

Ви знали, що це відбудеться, чи не так?
You knew that would happen, right?

Ви впевнені, що це відбудеться.
Are you sure that it will happen?

Очікуємо, що це відбудеться після обіду.
We expect that to happen late this afternoon.

Я просто знав, що це відбудеться".
And I knew that this would happen.".

Я допускаю, що це відбудеться дуже швидко.
I would like to see that happen very quickly.

Я зовсім не сумніваюся, що це відбудеться.
I don't doubt at all that this would happen.

Я переконаний, що це відбудеться в жовтні.
It's clear that this happening in October.

Я неодноразово казав, що це відбудеться.
I have repeatedly warned that this would happen.

Очікується, що це відбудеться через чотири роки.
He expects that to happen in four years.

Я неодноразово казав, що це відбудеться.
I said over and over again that this would happen.

Сподіваюсь, що це відбудеться вже у листопаді».
Hopefully that will happen in November.”.

Однак Філарет сподівається, що це відбудеться найближчим часом.
But Dr. Phillips hopes that will happen soon.

Очікується, що це відбудеться на початку червня.
I expect that will happen in early June.

Керрі висловив сподівання, що це відбудеться ближчим часом.
Kerns was hopeful that it would happen at some point.

Тому я бачу, що це відбудеться”,- сказав Карлайл.
We will see when that happens,” Carlisle said.

Він додав, що це відбудеться на зборах акціонерів"Укрнафти" 25 лютого.
He added that this will happen at the shareholders meeting“Ukrnafta” February 25.

Однак не очікував, що це відбудеться вже в 2015 році".
I did not think that would happen until 2010.”.

І я думаю, що це відбудеться, незважаючи ні на що..
And that will happen no matter what.

Раніше вчені прогнозували, що це відбудеться до кінця поточного століття.
Previously, scientists have predicted that it will happen by the end of this century.

І я думаю, що це відбудеться, незважаючи ні на що..
I think that will happen no matter what.

Очікується, що це відбудеться сьогодні.
It is expected that it will happen today.

Сподіваюся, що це відбудеться вже в найближчому сезоні".
I hope that will happen in the coming seasons.".

Ми не можемо обіцяти, що це відбудеться завтра чи післязавтра.
You can't predict what will happen tomorrow or the next day.

Ми очікуємо, що це відбудеться в кінці червня-початку липня".
We expect that to happen at the end of March or early April.”.

Раніше повідомлялося, що це відбудеться тільки після його модернізації.
Earlier reports said that this would happen only after its upgrade.

Я сподіваюся, що це відбудеться в першому кварталі.
We're hopeful that happens in the first quarter.

Google стверджує, що це відбудеться в найближчі тижні.
But Google says that will change in the coming weeks.

І хто б міг подумати, що це відбудеться саме в 21 столітті?
And who would have thought that this would happen in the 21st century?