Що таке ЮНАЦТВА Англійською - Англійська переклад

• youth
• young people
• young adults
• adolescence

Приклади вживання Юнацтва Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юнацтва тв 68.
The Young Op 68.

Альбому для юнацтва.
Album for the Young.

Робоча Державної бібліотеки України юнацтва.
The State Youth Library of Ukraine.

Центр дитина та юнацтва м. Львів.
Child and youth center Lviv.

Передачі для дітей та юнацтва 20%.
Gifts to children or grandchildren 20%.

Юнацтва Parable1 старих і юнацтва Аврам наколов дров.
Parable1 of the Old Men and the Young So Abram.

На" Кращий художній фільм для юнацтва".
The" Best Feature Film for Young People".

З юнацтва обожнюю звук двигуна Москвичів 407, 403 і 408!
Since childhood, I love the sound of the engine Muscovites 407, 403 and 408!

Превентивна система виховання юнацтва.
The preventive system in the education of youth.

Читання фентезі є корисним для юнацтва, тому що стимулює їхній когнітивний, емоційний, етичний та естетичний розвиток.
Reading fantasy is good for young people because it stimulates their cognitive, emotional, ethical, and aesthetic development.

До Всесвітнього театру для дітей та юнацтва 2013.
The World Day for Theatre for Children and Young People 2013.

Карусель»- загальноросійський телевізійний канал для дітей та юнацтва.
Karusel is a Russia-wide round-the-clock TV channel for children and young people.

Виступ Ансамблю барабанщиць Вінницького палацу дітей та юнацтва в костюмах"Ф. Т. Р.".
Ensemble band-Vinnitsa Palace of children and young people in suits"F.T.R.".

Муніципального академічного театру опери і балету для дітей та юнацтва.
The Municipal Academic Opera and Ballet Theatre for Children and Young People.

Положення не врятували і закони 1842г- обмеження робочого часу для юнацтва і праця дітей, що заборонила, до 12лет.
The situation is not saved and the laws of 1842- limitation of working hours for young people and prohibiting child labor before 12 years.

Друкується з 1961 р. Створив чимало книг для дітей та юнацтва.
He was born in 1916 and has written many books for children and adults.

Запрошуємо всіх приєднуватись до нас у святкуванні Всесвітнього дня театру для дітей та юнацтва 2013 через кампанію"Візьміть дитину в театр сьогодні".
Join us in celebrating the World Day for Theatre for Children and Young People 2013 through the"Take a Child to the Theatre Today" campaign.

У 2008 році Американська бібліотечна асоціація назвала її кращою книгою для юнацтва.
In 2008, the American Library Association named it a'Best Book for Young Adults'.

Рівень«річної поширеності» вказує на частку юнацтва та дорослого населення, яке вжило наркотик принаймні раз за досліджуваний рік.
UNDOC did a country-by-country comparison on the percentage of the youth and adult population, who have consumed the drug at least once in the past survey year.

На Берлінале фільм був номінантом на премію"Кращий художній фільм для юнацтва".
At Berlinale, the film was nominated for the"Best Feature Film for Young People" award.

На думку фахівців робочої групи, можливість захисту дітей та юнацтва в Інтернеті повинна закладатися на етапі розробки абонентськоїїх пристроїв і пошукових сервісів.
According to the experts of the working group, the ability to protect children and young people on the Internet should be laid at the design stage of subscribertheir devices and search services.

У 20-х роках молода письменниця випустила в світ п'ятнадцять книжок, переважно для дітей і юнацтва.
Ying has so far written fifteen books, primarily for children and young adults.

Метa проекту- проведення чотирнадцятиденного Всеукраїнського виховно-відпочинкового табору юнацтва з різних регіонів України із залученням 50-ти дітей підвищеної соціальної уваги.
This project aims to conduct a fourteen day educational-recreational summer camp for children from various regions of Ukraine, along with 50 children from families with special needs.

Рр.- художній керівник Київського муніципального академічного театру опери і балету для дітей та юнацтва.
In 2012- 2013 Radu Poklitaru was the creative director of the Municipal Academic Opera and Ballet Theatre for Children and Young People in Kiev.

Бути непохитним і битися до смерті- це частка архетипу воїна, який асоціюється з переходом від юнацтва до мужності.
To be unbreakable and to fight to the death is a large part of the Warrior archetype, which is also associated with the passage from boyhood to manhood.

Це також надає можливість за допомогою книг за участю ветеранських організацій проводити акції з патріотичного виховання молоді та юнацтва.
It also provides an opportunity with the help of books and by veteran organizations to conduct actions of patriotic education of youth and adolescence.

У 1976 році мультфільм отримав перші призи на Всесоюзному фестивалі мультиплікаційних фільмів у Фрунзе і на Фестивалі фільмів для дітей та юнацтва в Тегерані.
In 1976, the cartoon won its first prizes at the All-Union festival of animated films in Frunze and at the Festival of Films for Children and Young Adults in Tehran.

Поруч- перлина архітектури- Національний оперний театр, межує з львівським академічним театром імені Леся Курбаса та першим академічним українським театром для дітей та юнацтва.
Hotel is located next to a jewel of architecture- the National Opera, close to Lviv Theatre named Kurbas and the First Ukrainian Theatre for Children and Youths.

Ми зацікавлено стежимо за розвитком Музичної Олімпіади і бажаємо великих успіхів, нових завойювань на ниві розвитку естетичного виховання юнацтва в Україні!
We are interested in following development of contest and we wish you great success, new conquests in the field of aesthetic education of youth in Ukraine!

Крім цього, команда OUTLOOK взяла участь в організації тематичних заходів, приурочених до Дня толерантності, котрі відбулися в Державній бібліотеці України для юнацтва.
In addition, OUTLOOK team took part and joined the organization of thematic events dedicated to the Day of Tolerance, which took place in еру National Library of Ukraine for Children.