Приклади вживання Юного глядача Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юного глядача.
Young Spectator.Театр юного глядача.
Young Spectator Theatre.Юного глядача.
The Young Viewer.Театр юного глядача.
Theatre of Young Spectator.Московський театр юного глядача.
Moscow Young Spectator Theater.Театру юного глядача.
Young Spectators' Theatre.Київський академічний театр юного глядача.
Kyiv Academic Theater of Young Spectators.Театр юного глядача.
Theater of the young spectator.Білоруського державного академічного театру юного глядача.
Театру юного глядача театру.
Young Spectator 's Theatre.Білоруський республіканський театр юного глядача має більш ніж піввікову історію.
Belarusian Theatre for Young Audience has more than a half-century of history.Франка(театр юного глядача в Липках) розпочав свою….
Franko(Theatre of Young Spectator in Lipki)….Можливість повного контролю глядача існує, особливо юного глядача.
Київський театр юного глядача гастролює в Криму.
Kyiv young spectator's theatre on tour in Crimea→.З 1979 по 1984 працюєголовним художником по світловому оформленню в Театрі юного глядача.
From 1979 to 1984 he worked as achief designer Київський театр юного глядача гастролює в анексованому Криму.
Kyiv young spectator's theatre goes on tour in the annexed Crimea.У 1979 році, після завершення навчання у ЛГИТМиК,він за розподілом був направлений до Томського театру юного глядача.
In 1979 upon graduation hewas placed on a job to the Tomsk Theater for Young Spectator.Київський академічний театр юного глядача було засновано в 1924 році.
Kyiv Academic Theater of Young Spectators was founded in 1924.Із семи Театрів Юного Глядача лише один Львівський театр був україномовний.
Of Київський академічний театр юного глядача на Липках був заснований 1924 року.
Kyiv Academic Theater of Young Spectators was founded in 1924.Складно знайти юного глядача який би не знав казку«Попелюшка», написану Шарлем П'єро.
It is difficult to find a young audience, who did not know the fairy tale“Cinderella” written by Charles Perrault.У 1998 році Ташкентський Театр Юного Глядача був перейменований в Молодіжний театр.
In 1998 the Tashkent Theatre of Young Spectator was renamed as Youth Theatre.Театр юного глядача запрошує на дивовижно гарний і душевний спектакль«Меланхолійний вальс».
Наприклад, із семи театрів юного глядача лише Львівський був українським.
Of У 1924 р. виставою«Мауглі» розпочав свою роботу Державний театр для дітей-пізніше ТЮГ(Театр юного глядача).
In 1924 performance"Mowgli" began its work for the State Theatre children-later TYUH(Young Spectator Theatre).До Львова переїхав Театр юного глядача, який був заснований у Харкові в 1920 р.
Theater for Young Viewer, founded in 1920 in Kharkiv, moved to Lviv in 1944 and started to show the performances.Театр юного глядача дарує всім своїм глядачам чудову атмосферу безпосереднього спілкування з акторами.
Theatre of young spectator gives all its viewers an excellent atmosphere Як відомо, Корчагіна працювала в Московському театрі юного глядача, там і отримала звання народної артистки в 1974 році.
As you know, Korchagin worked in Найвимогливіша, що не допускає і найменшої фальші, але й сама невгамовна аудиторія відрізняє Одеський театр ляльок ітеатр юного глядача ім.
Спочатку монумент планували поставити навпроти Театру юного глядача в центрі міста, але перенесли через невдоволення місцевих жителів.
Initially, the monument was planned to put in front of the Theater for young spectators in the city center, but moved because of dissatisfaction of local residents.
