Що таке ЮРИДИЧНОГО БІЗНЕСУ Англійською - Англійська переклад

• legal business
• business law

Приклади вживання Юридичного бізнесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інновації для юридичного бізнесу.
Innovations for Legal Business.

Про Інструменти успішного ведення юридичного бізнесу.
Successful Instruments of Running a Law Business.

Холодні води юридичного бізнесу.
Cold waters of the legal business.

Ви плануєте повернутись до юридичного бізнесу?
Do you plan on returning to the legal industry?

Команда«Лекс'Юс» не уявляє юридичного бізнесу без здійснення соціального внеску.
The Lexjus team can't imagine legal business without the social contribution.

Регіональний Форум Юридичного Бізнесу.
The Regional Legal Business Forum.

Рік був непоганим для податкової практики як юридичного бізнесу.
The year was not bad for the tax practice as legal business.

Регіональний Форум Юридичного Бізнесу що.
The Regional Legal Business Forum.

Кулуарність та подвійні стандарти юридичного бізнесу.
Coherence and double standards of legal business.

На відео: Розбір юридичного бізнесу.
On the video: Analysis of legal business.

Код професії: етика й антиестетика юридичного бізнесу.
Code of profession: ethics and antiesthetics of the legal business.

LLB в галузі юридичного бізнесу- це широко пропонована програма, доступна у багатьох країнах та університетах.
An LLB in Business Law Studies is a widely offered program, available in many countries and universities.

Регіональний вимір юридичного бізнесу.
Regional dimension of legal business.

Нагороди кращим маркетологам юридичного бізнесу вручав керуючий партнер«Дубинський і Ошарова» Михайло Дубинський.
Awards to the best marketers of legal business were presented by managing partner of"Doubinsky and Osharova" Michael Doubinsky.

Програма для партнерів юридичного бізнесу.
Program for the partners of legal business.

A Handbook for Foreign Clients» за інтерес до розвитку юридичного бізнесу та визнання, а клієнтам за довіру.
A Handbook for Foreign Clients" for the interest in the development of legal business and recognition, and the clients for their trust.

Кращі юристи очима колег з юридичного бізнесу.
Best Lawyers in the Eyes of Legal Business Peers.

Учасниками програми є керуючі партнери та старші юристи- представники малого та середнього юридичного бізнесу України.
Participants of the programme are managing partners and senior lawyers representing small and medium law businesses of Ukraine.

Юридична Кращі юристи очима юридичного бізнесу.
Best Lawyers in the Eyes of Legal Business Peers.

В цьому році концепція форуму пов'язана з поняттям«гра»- у всьому різноманітті стосовно юридичного бізнесу.
The basic concept of this year's forum is directly connected to such a concept as“game”, in all its splendor in relation to legal business.

Увійшла до рейтингу«ТОП-100 успішних керівників бізнесу» у сфері юридичного бізнесу 16-е місце, видання«Інвестгазета»[9];
Ranked in the“TOP 100 successful business leaders” in the legal business(16th), the magazine“Investgazeta”;

Для юридичного бізнесу треба бути уважним до таких нюансів, тому що судова система виступає мірилом справедливості.
For the legal business, being attentive to such nuances is especially important, since the judicial system is the measure of justice.

Вже 15 років Arzinger є одним із лідерів юридичного бізнесу, що надає високоякісну юридичну підтримку клієнтам по всій території України.
Arzinger has for over 14 years been among the legal business leaders providing high-quality legal support to clients throughout Ukraine.

Вартість значно коливається між різними програмами та країнами і повинна розглядатися на індивідуальній основі для вашого LLM юридичного бізнесу.
Fees fluctuate considerably between different programs and countries and should be considered on an individual basis for your LLM of Business Law Studies.

TOTUM- юридична фірма на українському ринку юридичного бізнесу, що з 2011 року надає клієнтам повний спектр юридичних послуг.
TOTUM is a law firm in the Ukrainian legal business market. The company has provided its clients with all the scope of legal services from 2011.

Дмитро Таранчук, керівник юридичного департаменту ПАТ«Фармак», увійшов до п'ятірки найуспішніших корпоративних юристів за версією юридичного бізнесу.
Dmytro Taranchuk, Head of Legal Department of Farmak JSC, entered the Top 5 of the most successful corporate lawyers according to legal business version.

Саме індивідуальний підхід, поєднаний з професійним розумінням юридичного бізнесу, дозволяє компанії залишатися успішною, починаючи з дня відкриття.
It is an individual approach, combined with a professional understanding of the legal business, allows the company to be successful, since its discovery.

Юридична Газета», дослідження«Лідери ринку: рейтинг юридичних компаній України» 2016 та 2017: увійшов в ТОП-10 ефективних держслужбовців від юридичного бізнесу.
Study by"Yurydychna Gazeta" Market Leaders: Rating of Ukrainian law firms 2016 and 2017, featured among TOP 10 effective civil servants from legal business.

Зважаючи на вказані особливості, для юридичного бізнесу вкрай важлива злагоджена робота всіх співробітників фірми, незважаючи на те, юристи вони чи офіс-менеджери.
Given these features, for the legal business, the coordinated work of all employees of the company is extremely important, regardless of whether they are lawyers or office managers.

Регіональний Форум Юридичного Бізнесу- хороша платформа для обміну досвідом між людьми, які живуть на різних територіях і ведуть там свою юридичну практику.
The Regional Legal Business Forum is a good platform for the exchange of experience between people living in different territories and conducting their legal practice there.