Що таке ЮРИДИЧНОГО ДЕПАРТАМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• legal department

Приклади вживання Юридичного департаменту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Юридичного департаменту.
The legal department.

Секретарем юридичного департаменту.
The legal department.

Юридичного департаменту ПАТ.
The Legal Department of PJSC.

Голова Юридичного Департаменту.
Head of the Law Department.

Юридичного департаменту Банку.
The Legal Department of the Bank.

Директор юридичного департаменту.
Director of Legal department.

Юридичного департаменту« Фармак» на.
The Legal Department of Farmak JSC.

Тетяна Пасечко, Директор юридичного департаменту, Milkiland N. V.
Tetyana Pasechnko, Director of Legal Department, Milkiland N. V.

Юридичного департаменту« Альфа- банку».
The legal Department of alpha Bank.

Департаменту навчальної роботи юридичного департаменту.
The Department of Educational Work the Legal Department.

Юридичного департаменту ЛДЛУ”.
The Legal Department of the LDLU.

З 2012 до 2016 року обіймав посаду директора юридичного департаменту Universal Bank(учасник групи Eurobank).
From 2012 till 2016 he headed Legal Department at Universal Bank(member of Eurobank group).

Юридичного департаменту« УДАРу» партії.
Legal Department of the“ UDAR” party.

Про це заявив керівник юридичного департаменту партії«УДАР» Валерій Карпунцов в ефірі телеканалу TBi.
The statement was made by Valeriy Karpuntsov, Head of Legal Department of“UDAR” party, during his appearance on TVi channel.

Юридичного Департаменту Lycamobile UK Ltd.
Legal Department Lycamobile UK Ltd.

Також розглядалась можливість залучення студентів факультету«Правознавство» до діяльності юридичного департаменту.
Also, is considered the possibility of attracting the students of the faculty"Jurisprudence" to the legal Department.

Юридичного департаменту НАК« Нафтогаз України».
The Legal Department of NJSC Naftogaz.

Про це заявив у ефірі«5 Каналу» керівник юридичного департаменту партії«УДАР», кандидат у народні депутати Валерій Карпунцов.
Valeriy Karpuntsov, Head of“UDAR” Legal Department, made this statement during an interview with Channel 5TV.

Юридичного Департаменту міжнародної компанії.
The Legal Department of the multinational company.

Посада: головний спеціаліст відділу роботи з договорами про медичне обслуговування населення та реімбурсацію Юридичного департаменту.
Посада: chief specialist of Department of work with contracts on medical services to the population and remboursera Legal Department.

Юридичного департаменту ГО« Розвиток Громади.
The Legal Department of the NGO" Community Development".

До приходу в IFC Борис працював начальником юридичного департаменту Служби фінансового моніторингу Національного банку Грузії.
Before joining IFC, Boris worked as a Head of the Legal Department at Financial Monitoring Service of the National Bank of Georgia.

Юридичного департаменту Харківської міської ради Експертиза.
The Legal Department of Kharkiv city council Examination.

Обидва керівники головного юридичного департаменту Курченка, Денис Зайцев та Євген Файницький, працювали в групі з початку 2012 року.
The leaders of Kurchenko's principal legal department were Yevhen Fainitskiy and Denys Zaitsev, both of whom had worked for the group since the beginning of 2012.

Юридичного департаменту Міжнародного Антикорупційного комітету.
The Legal Department of the International Anti-Corruption Committee.

З червня 2004 року працює на телеканалі«СТБ», спочатку директором юридичного департаменту, зараз- заступником генерального директора телеканалу і групи.
Since June 2004, Anatolii has been working on STB channel, at first as a Legal Department Director, now as a Deputy General Director of the channel and the Group.

Проведення аудиту юридичного департаменту(в результаті аудит дозволяє створити функціональну структурну одиницю, яка своєю ефективною роботою допомагає заощаджувати кошти та ін.);
Audit of the legal department(allowing to create a functional structural unit which, through its effective work, contributes to saving money etc.);

У роботі наради також узяли участь представники департаменту навчальної роботи, юридичного департаменту та деяких інших університетських підрозділів.
The meeting was also attended by representatives of the Department of Educational Work, the Legal Department and some other university subdivisions.

Дмитро Таранчук, керівник юридичного департаменту ПАТ«Фармак», увійшов до п'ятірки найуспішніших корпоративних юристів за версією юридичного бізнесу.
Dmytro Taranchuk, Head of Legal Department of Farmak JSC, entered the Top 5 of the most successful corporate lawyers according to legal business version.

У 2011 році був оформлений в штат Юридичного Департаменту міжнародної компанії PriceWaterhouseCoopers(Pwc), яка надає послуги в сфері аудиту та юриспруденції в містах Аліканте і Барселона.
In 2011 he joined the Legal Department of the multinational company for legal and audit services- PriceWaterhouseCoopers(Pwc) at its offices in Alicante.