Що таке ЯКАСЬ ІНФОРМАЦІЯ Англійською - Англійська переклад

• some information
• any news

Приклади вживання Якась інформація Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо якась інформація….
If somebody has info….

Можливо, в нього є якась інформація.
He may have some information.

А є якась інформація про тренера?
Any news on the Trainer?

Можливо, в нього є якась інформація.
Maybe she has some information.

Чи є у вас якась інформація про нього?
Do have any information on him?

Можливо, в нього є якась інформація.
Perhaps he has some information.

У вас є якась інформація про них?
Do you have any information on them?

Може у когось є хоч якась інформація.
Maybe someone has some information?

Чи є якась інформація про цю програму?
Any information on that program?

Каже, у нього є якась інформація.
He says he has some kind of information.

А є якась інформація про тренера?
Is there any brief about the trainer?

Може у когось є хоч якась інформація.
Perhaps someone has some information.

У тебе є якась інформація про це?
Do you have any information about that?

А є якась інформація про другу частину?
Are there any news for the second part?

Однак, інформація з півночі просочувалася, плюс була якась інформація від військових.
However, information from the north was leaking, plus there was some information from the military.

Чи є якась інформація про цю постанову WEB.
Is there information on this website.

Офіційно Google ще не анонсував цю функцію, але якась інформація про неї вже з'явилася, інформує Ukr.
Officially Google has not yet announced this feature, but some information about it have already appeared.

Є якась інформація про плани ворога?
Is there any information of the enemy's plan?

Ми знаємо, що існують деякі платежі, які погано відформатовані або ж в них відсутня якась інформація.
We know that there are still some payments which are badly formatted and missing some information.

А є якась інформація про другу частину?
But is there some information about third part?

Всі поля для обов'язкового заповнення, в разі, якщо Вам якась інформація невідома, це необхідно вказати у відповідному полі.
All fields must be completed. If any information is unknown, please specify this in the appropriate field.

Чи є якась інформація про цю програму?
Do you have any information regarding that program?

Офіційно Google ще не анонсував цю функцію, але якась інформація про неї вже з'явилася, інформує Ukr. Media.
Officially Google has not yet announced this feature, but some kind of information about it have already appeared, informs Rus. Media.

Хоч якась інформація є? Ми були б дуже вдячні.
Any information you have, we-- We would really appreciate it.

Це працює, звичайно, якщо у вас вже є якась інформація, яку можна продовжити, і ви можете перехрестити все, що ви знайдете.
This only works, of course, if you already have some information to know go on and can cross-reference everything you find.

Чи є якась інформація про те, що відбувається зараз із Сергієм Захаровим?
Do you have any update on what's going on with Johan Larsson?

Усі поля обов'язкові для заповнення, у разі, якщо вам якась інформація невідома, це необхідно вказати у відповідному полі.
All fields are required, in case if some information is not known to you, it is necessary to specify it in the corresponding field.

Чи є у вас якась інформація щодо того, хто займається викраданням людей?
Do you have any information regarding who's kidnapping people?

Можливо, це ім'я відправника, або якась інформація про товар, який пересилають з одного місця в інше-- ми не знаємо.
Perhaps they're the name of the sender or some information about the goods that are being sent from one place to the other-- we don't know.