Що таке ЯКЕ ЗАОХОЧУЄ Англійською - Англійська переклад

• that encourages

Приклади вживання Яке заохочує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фестиваль- це місце, яке заохочує розуміння та сприяє гармонії.
A festival is a place that encourages understanding and promotes harmony.

Почнемо з того, що в класі навчання забезпечує більш інтерактивне оточення, яке заохочує відкритий обмін ідеями.
To begin with, in class learning provides a more interactive setting that encourages the open exchange of ideas.

UCL надає середовище, яке заохочує студентів бути амбітними, але ідеалістичний.
UCL provides an environment that encourages students to be ambitious yet idealistic.

Якщо ви хочете вчитися в творчому середовищі, яке заохочує мистецьку розвідку, то цей курс ідеально підход…+.
If you want to learn in a creative environment that encourages artistic exploration, then this course is…+.

Наближається Різдво, і ми хочемо здивувати наших гостей якимсь особливим вином, яке заохочує вечірку і всім подобається.
Christmas is coming and we want to surprise our guests with some special wine, which encourages the party and everyone likes it.

Якщо ви хочете вчитися в творчому середовищі, яке заохочує мистецьку розвідку, то цей курс ідеально підходить для вас-.
If you want to learn in a creative environment that encourages artistic exploration, then this course is perfect for you-.

Інтимне освітнє середовище, яке заохочує кожного студента до ризику, необхідного для розвитку унікального художнього бачення та голосу.
An intimate educational environment that encourages each student to take the risks necessary to develop a unique artistic vision and voice.

У Zayed University студенти відчувають середовище навчання, яке заохочує і підтримує їхні академічні потреби і сприяє їх успіху.
At Zayed University, students experience a learning environment that encourages and supports their academic needs and fosters their success.

Слухайте реальне внутрішнє«я», яке заохочує вас переступити через себе, а не колишнє«я», яке говорить вам, що ви не здатні виконати це завдання.
Listen to the real you inside who is encouraging you to transcend yourself, rather than the old you who said you were incapable of such a task.

Ми пропонуємо роботу в динамічному, позитивному середовищі, яке заохочує інновації та забезпечує розповсюдження знань по всій Компанії.
We offer work in a dynamic, positive environment that encourages innovation and ensures the dissemination of knowledge across the company.

Уникайте будь-яких кредит ремонт компанії, яке заохочує вас робити нічого незаконного або неетичного- такі як суперечка законним обов'язком чи гонорар на ваш кредитний звіт.
Avoid any Credit Repair Company that encourages you to do anything illegal or unethical- such as disputing a legitimate charge or fee on your credit report.

Однак, лаосці також мають поняття муан або"щасливе задоволення", яке заохочує не сприймати дії занадто серйозно або діяти занадто швидко.
However, Lao people also have a strong concept of muan or“happy contentment” which encourages actions to not be taken too seriously or too quickly.

Ми живемо в суспільстві, яке заохочує нас замислюватися над тим, як побудувати успішну кар'єру, але залишає не сформульованим для багатьох із нас питання про те, як удосконалювати внутрішній світ.
We live in a world that encourages us to think about how to have a great career but leaves many of us inarticulate about how to cultivate the inner life.

Позакласні заходи зробили факультет форумом для обміну думками, місцем, яке заохочує науковий підхід, бесіду та дискусії з важливих соціальних питань.
Extracurricular activities have made the Faculty a forum for the exchange of ideas, a place that encourages scientific approach, conversation and debate on important social issues.

Як незалежний університет в Парижі, Schiller пропонує студентам мультикультурне оточення з викладацьким складом, яке заохочує різноманітність та лідерство.
As an independent, international and American University in Paris, Schiller offers students a multicultural environment with faculty that encourages diversity, leadership, and global understanding.

Ми прийшли дуже давно і побачили, як життєво важливо це- сконструювати довкілля, яке заохочує як різноманітність, так і засоби для існування, які не потребують зусиль.
Long ago, we went beyond this and saw how vital it is to construct environments that encourage both diversity and the sustenance to continue on effortlessly.

Ми прагнемо розширити горизонти для кожного студента, надаючи виняткові рівні можливостей навчання і підтримуючи мультикультурне середовище, яке заохочує включення і різноманітність.
We strive to broaden horizons for each student by providing exceptional levels of learning opportunities and maintaining a multi-cultural environment that encourages inclusivity and diversity.

Хорн розповідає, як на основі змішаного навчання можна створити ігрове навчальне середовище, яке заохочує студентів допомагати один одному в досягненні освітніх цілей.
In this interview, Horn describes how blended learning can create a game-based classroom environment that encourages students to help each other achieve educational goals.

Ми пропонуємо сприятливе і складне середовище, яке заохочує вас відштовхуватися, отримати впевненість і вийти з знань, глобальної перспективи та навичок критичного мислення, які сьогодні прагнуть шукати роботодавці.
We provide a supportive and challenging environment that encourages you to push yourself, gain confidence, and graduate with the knowledge, global perspective, and critical thinking skills today's employers are looking for.

Ми прагнемо забезпечити нашим співробітникам безпечне та надійне середовище, яке заохочує до професійного розвитку, та підтримуємо з ними постійний діалог у атмосфері взаємної довіри.
We strive to offer employees a safe and secure working environment that encourages professional development, and maintain a regular dialogue with them in an atmosphere of trust.

Спираючись на спадщину єзуїтів, ми підкреслюємо співпрацю над конкуренцією, в результаті чого створюється сприятливе середовище, яке заохочує студентів до налагодження близьких дружніх стосунків і розширення їхнього навчання поза класом.
Building on our Jesuit heritage, we emphasize collaboration over competition, resulting in a supportive environment that encourages students to forge close friendships and extend their learning beyond the classroom.

Для того щоб бути інтереси людей, орієнтований на результат, стійке, установа вищої освіти, яке заохочує і захищає гідність, рівність, соціальну справедливість і права людини для всіх.
To be a people-centered, result oriented, sustainable, institution of higher education that promotes and protects the dignity, equality, social justice and human rights for all.

Міста повільно усвідомлюють необхідність приймати політику землекористування, яка заохочує використання громадського транспорту.
Cities are slowly recognizing the need to adopt land-use policies that encourage using public transit.

Ми робимо наголос на незалежному науковому дослідженні студентів, який заохочує їх швидкий фундаментальний науковий(і, таким чином, кар'єрний) розвиток.
We put emphasis on students' independent scientific study that encourages their rapid fundamental scientific(and thus career) growth.

Я мрію про Європу, яка заохочує й захищає права всіх людей, не забуваючи, при цьому, обов'язки щодо всіх.
I dream of a Europe that promotes and protects the rights of all, without neglecting its obligations to all humans.

Трансформація… процес, який заохочує відкритий розум і серце, що веде до постійного вдосконалення людини і служіння.
TRANSFORMATION: The process that encourages an open mind and heart, leading to continuous improvement of the person and ministry.

Програма MY є складною основою, яка заохочує студентів, щоб зробити практичні зв'язки між навчанням і реальним світом.
The MY Program is a challenging framework that encourages students to make practical connections between their studies and the real world.'.

Я мрію про Європу, яка заохочує й захищає права всіх людей, не забуваючи, при цьому, обов'язки щодо всіх.
I dream of a Europe,” Francis concluded,“that promotes and protects the rights of everyone, without forgetting its duties to all.

Я мрію про Європу, яка заохочує й захищає права всіх людей, не забуваючи, при цьому, обов'язки щодо всіх.
I dream of a Europe that promotes and protects the rights of everyone, without neglecting its duties towards all.