Що таке ЯКИЙ БАГАТО Англійською - Англійська переклад

• that many
• which many
• who many
• that a lot of
• which a lot of

Приклади вживання Який багато Українська мовою та їх переклад на Англійською

Lucia католицький святий, який багато поклоняються в грудні.
Lucia is a Catholic saint who many worship in December.

Зрештою, іранський шах мав дуже репресивний режим, який багато хто вважав нездоланним.
After all, the shah in Iran had a very repressive regime, which many people believed was immune to collapse.

Транспорт і проїзд- це пробіг, який багато людей не дають або забули розрахувати.
Transportation and travel- mileage is one that a lot of people miss or forget to calculate.

Таким чином, і аксесуари, такі як зачіски, і макіяж, знову мають поворот, який багато хто вже прожив.
Thus, both accessories, such as hairstyles, and makeup, again have a twist that many have already lived.

Але є ще один спосіб, про який багато хто не знає.
But also there is another way that many people do not know about.

Від 28 Чи не червня до 31 Серпня кожного року Ostend приймає до пісочної скульптури фестиваль який багато веселощів!
From 28 June until 31 August each year Ostend plays host to the Sand Sculpture Festival which is lots of fun!

Cobra найпростіший варіант і той, який багато людей вибирають.
Cobra may be the simplest option and something that lots of people choose.

Не всі знають, що звичайний зелений чай, який багато хто з нас п'ють майже кожен день, також може допомогти схуднути.
Not everyone knows that the usual green tea, which many of us drink almost every day can also help lose weight.

Одного разу вони перегріли його, і в той момент відчули характерний горіховий запах, про який багато хто говорить.
Once they overheated it, and at that moment they felt a characteristic nutty smell, about which many people speak.

Вона трапляється у 50% пацієнтів і відчувається як біль, який багато хто описує як пекучий, електричний та нестерпний.
This occurs in 50% of patients and consists of pain that many describe as burning, electric, and unbearable.

Я дуже тяжко працювала, щоб гарантувати, що ми маємо наші власні місця веганську, який багато круїзних лайнерів поки немає.".
I have worked very hard to ensure we have our own designated vegan menu, which a lot of cruise ships don't have.".

Геометричний татуювання став тим мостом, який багато вживає для того, щоб оцінити те, що вони досягли в житті.
Geometric tattoo has become that bridge that a lot of use in appreciating what they have achieved in life.

На жаль, догляд за престарілими батьками перестає бути обов'язком, який багато хто з нас готовий узяти на себе.
Unfortunately, caring for our parents in their old age is no longer an obligation that many of us are willing to accept.

Мене возили до школи на автобусі з району, який багато хто з моїх однокласників та їх батьків вважали небезпечним.
I was bussed to a school in the suburbs, from a neighborhood that many of my classmates and their parents considered dangerous.

Цій темі є питання, який багато чоловіків, здається, застряг, коли вони лежали на очі складною і красивою російській жінці.
This subject is the question that many men seem to get stuck on, once they lay their eyes on a challenging and beautiful Russian woman.

Раніше я писав Ultimate Troubleshooting Guide для Windows 7 Homegroup Issues, який багато людей вважали корисними.
Previously, I wrote the Ultimate Troubleshooting Guide for Windows 7 Homegroup Issues, which a lot of people found useful.

Цього разу їм належить зіткнутися з дуже небезпечним ворогом в особі Конрада Стоунбенкса, який багато років тому разом з Барні заснувала ватага.
This time they will face a very dangerous enemy in the person of Conrad Stonebanks, who many years ago, together with Barney founded the squad.

Це часто буває і в результаті законопроект, який багато людей можуть мати важкий час платити зі своєї кишені.
This is often the case and the result is a bill that a lot of people can have a hard time paying out of their pocket.

У питанні девальвації курсу долара США і“виживання” американської економіки є ще один важливий момент, який багато людей не хочуть помічати.
The question of the devaluation of the U.S. dollar and“survival” of the us economy there is another important point that many people do not want to miss.

Ще коли я був студентом, навчався в Донецьку, у нас був предмет, який багато хто вважав непотрібним- система технологій.
Even when I was a student, I studied in Donetsk, we had a subject that many considered unnecessary- a technology system.

Так як я використав Lisp, який багато як і раніше вважають мовою для досліджень, ми змогли зробити редактор Viaweb схожим на десктопное додаток.
As I have written elsewhere, by using Lisp, which many people still consider a research language, we could make the Viaweb editor behave more like desktop software.

Одна з головних причин надмірної ваги- це емоційний голод, який багато хто помилково приймають за потребу організму в їжі.
One of the main reasons for being overweight is emotional hunger, which many mistakenly take for the body's need for food.

Вишивка з атласних стрічок салатових листочків розташованих в нижній частині нашого малюнка відбувається за допомогою шва, який багато хто називає:«лінива маргаритка».
Embroidery from satin ribbons of green leaflets located in the lower part of our drawing occurs with the help of a seam, which many call:"lazy daisy".

До розслідувань підключається її команда- вчений Уолтер Бішоп, який багато років тому опинився в психіатричній лікарні, і його син.
Her team joins her in investigations- a scientist Walter Bishop, who many years ago was in a psychiatric hospital, and his son.

Занадто часто в нещодавній літературі ці потужні та конструктивні методи були затьмарені розробленим, теоретичним механізмом, який багато хто вирішив“з ними”“згладити”.
Too often in the recent literature, these powerful and constructive techniques have been obscured by elaborate, theoretical machinery that many have chosen to''rigorize'' them with.

Контрольний список(чек-лист)- простий приклад потенційно повторюваного елемента, який багато людей використовують у особистому та професійному житті.
A checklist is a simple example of a potentially repeatable element that many people use in their personal and professional lives.

Пройшовши минулого великого англосаксонського фестивалю, який багато головних болів приділяє своїм прикрасам тим, хто святкує його на сто відсотків.
Once past the great Anglo-Saxon festival that many headaches gives in their decoration to those who celebrate it one hundred percent.

Сполучені Штати здійснюють регулярні повітряні удари в Сомалі на підтримку уряду, який багато років веде боротьбу проти угруповання Аль-Шабааб.
The United States carries out regular air strikes in Somalia in support of a U.N.-backed government there, which has been fighting against an al Shabaab insurgency for years.

Сьогодні український Майдан представляє Європу в найкращому вигляді- у такому, який багато мислителів минулого і сьогодення визначали фундаментальними європейськими цінностями.
Today, the Ukrainian Maidan represents Europe at its best- what many thinkers in the past and present assume to be fundamental European values.

Нова схема найменування продуктів і сервісів з'явилася в 2014 році, коли Apple анонсувала Apple Watch- продукт, який багато хто називав iWatch до його виходу.
The new scheme names of products and services appeared in 2014, when Apple announced the Apple Watch- a product that many have called the iWatch before its release.