Що таке ЯКИЙ НАДАСТЬ Англійською - Англійська переклад

• which will provide
• which will give
• that would allow

Приклади вживання Який надасть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому шукаємо того постачальника послуг, який надасть всі і відразу.
Therefore, looking for a service provider that, which will provide all at once.

Тоді є Hobensalzburg фортеця, який надасть вам кращий вигляд на місто.
Then there is the Hobensalzburg Fortress, which will provide you with the best view of the city.

Вони не є синтетичними хімічними речовинами дизайнера, який надасть вам швидко виправити.
They are not synthetic designer chemicals that will provide you with a quick fix.

Персональний менеджер проекту, який надасть повну підтримку з усіх питань та процесів.
Personal project manager, who will provide full support on all matters and processes.

Сьогодні можна придбати не тільки білі перли, але і кольоровий, який надасть будь-якому прикрасі чудовий вид.
Today you can buy not only white pearls, but also colored, which will give any adornment a delightful look.

Якщо ви шукаєте ресурс, який надасть вам світлодіодну панель світлодіодної плати, то ви щойно її знайшли.
If you are looking for a resource that will provide you with LED Light Bar PCB then you have just found it.

Також ви можете проконсультуватися з лікарем, який надасть вам багато корисної інформації з цього питання.
Also you can consult a doctor, who will provide you with a lot of useful information on the subject.

Це інструмент преміум-класу, який надасть вам персоналізований відгук щодо вашого SEO та шляхи його покращення.
This is a premium tool that will give you personalized feedback on your search engine optimization and make suggestions to improve it.

Підібрати надійного оператора- перевізника, який надасть послуги митного оформлення в Республіці Кіпр.
To choose a reliable operator- a carrier who will provide services of customs clearance in the Republic of Cyprus.

Якщо ви шукаєте ресурс, який надасть вам багатошарові друковані плати для світлодіодних дисплеїв, то ви тільки що знайшли його.
If you are looking for a resource that will provide you with Multilayer PCB for LED display then you have just found it.

Проект буде реалізований“Укрексімбанком”, який надасть субкредити українським банкам- учасникам програми.
The project will be implemented by Ukreximbank, which will provide sub-loans to Ukrainian participating banks.

Цікавий елемент, безумовно, розташований у вітальному каміні, який надасть інтер'єру неповторну атмосферу.
An interesting element is certainly located in the living room fireplace, which will give the interior a unique atmosphere.

Тоді вам потрібно знайти хорошого брокера, який надасть зручний інтерфейс, кращі умови для торгівлі і найбільш прибуткові угоди.
Then you need to find a good broker who will provide a convenient interface, the best trading condit….

Боротьба за гегемонію, звісно, тепер зосереджена на партикулярному змісті, який надасть цьому позначнику власного забарвлення: що означає«чесність»?
The battle for hegemony, of course, is now focused on the particular content which will give a spin to this signifier: what does‘honesty' mean?

Партнером фестивалю WEGAME Awards є Indie Prize, який надасть у якості одного з призів поїздку на конференцію Casual Connect.
Indie Prize is the partner of WEGAME Awards, which will provide a trip to the Casual Connect conference as a prize.

Ця виставка є результатом активної співпраці музею Прадо і Рейксмузеума, який надасть для експозиції відомі роботи зі своєї колекції.
This exhibition is the result of active collaboration between the Prado Museum and the Rijksmuseum, which will provide well-known works from its collection for the exhibition.

ST буде першим оператором DTH платформи, який надасть своїм абонентам локальну версію Discovery Channel в HD дозволі.
ST is the first operator DTH platform, which will provide its subscribers with a local version of the Discovery Channel in HD.

Ми ухвалимо спецзакон, який надасть Уряду мандат на вирішення питань, що турбують інвесторів- від податкових пільг до земельних питань та інфраструктури.
We will adopt a special law that will provide the Government with a mandate to solve all investors' issues, from taxes exemption to land and infrastructure.

Що стосується вашого власного життя, то завжди є план, який надасть вам можливість еволюціонувати, отже нема потреби витрачати даремно час.
Where your own life is concerned there is always a plan that will enable you to evolve, so no opportunity should be wasted.

Почав діяти новий напрямок, який надасть українцям вичерпну інформацію про те, як реалізувати своє право на виконання судового рішення.
A new direction has begun, which will provide Ukrainians with comprehensive information on how to exercise their right to execute a court decision.

Компанія«Житлобуд» будує в Трускавці сучасний санаторій, який надасть майбутнім гостям усе необхідне для приємного відпочинку та лікування.
Zhytlobud company constructs in Truskavets a modern health resort that will provide the guest with all the facilities for pleasant rest and treatment.

Створити веб-сайт, який надасть Mindcruncher LLC можливість допомогти компаніям з усього світу вийти на ринок США з їх пусковими ідеями, з мінімальним бюджетом.
Create a website that would give Mindcruncher LLC an opportunity to help businesses around the world enter the USA market with their start-up ideas having low or limited budgets.

Крім того, ви можете придбати наш інструмент SEO, який надасть цінну статистику та інші види даних, які є важливими при досягненні перших місць.
In addition, you can purchase our SEO tool that will provide valuable statistics and other kinds of data that are essential when reaching for the top spots.

Багато великих корпорацій на кшталт Facebook, SpaceX і Google неодноразово заявляли, що ведуть розробки в сфері створення глобального інтернету, який надасть….
Many large companies like Facebook, SpaceX, and Google has repeatedly said that conduct research in the field of creation of the global Internet, which will provide access to the world….

Багато протестувальників заявили ВВС, що вони розлючені новим законопроектом, який надасть виборцям право обирати магістрат, який призначатиме та звільнятиме суддів.
Many protesters told the BBC they were angry at a proposed government bill that would allow voters to choose the magistrates who appoint and remove judges.

Якщо ви не перебуваєте в категорії вважаються«низькими доходами», який надасть вам доступ до соціальних медико-санітарної допомоги ви можете планувати на оплату здоровенний премій.
Unless you are in a category considered as“low income” that would afford you accessibility public health care and attention you can strategy on spending hefty rates.

Професіонали польського бренду Profi Salon розробили чудовий спрей для сухого волосся Profi Salon Hair Spray, який надасть інтенсивну допомогу в реабілітації ваших локонів.
Profi Salon Polish professionals have developed a magnificent spray for dry hair Profi Salon Hair Spray, which will provide intensive assistance in the rehabilitation of your curls.

Подавши заявку, з Вами буде контактувати особистий менеджер, який надасть інформацію про об'єкти, які відповідають Вашим вимогам, в зручний для Вас час і формі.
Submitting an application, you would contact with personal manager who will provide you information about the objects that meet your requirements, in convenient time and form.

Французькі законодавці проголосували за статтю в новому законі, який надасть громадянам"право робити помилки" у відносинах з урядом без покарання.
PARIS-French lawmakers have voted for a flagship article in a new law which will give citizens the“right to make mistakes” in dealings with the government without being automatically punished.

Лідери привітали завершення процесу ратифікації Лісабонського Договору, який надасть Європейському Союзу інституційні рамки, необхідні для вирішення майбутніх викликів.
The leaders welcomed the completion of ratification process of the Treaty of Lisbon, which will provide the European Union with institutional framework necessary to meet future challenges.