Що таке ЯКИЙ НАПИСАВ Англійською - Англійська переклад

• who wrote
• who composed

Приклади вживання Який написав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користувач, який написав 100 рецензій.
User that had written 100 reviews.

Письменник Користувач, який написав 100 рецензій.
An author User that had written 100 reviews.

Вейл, який написав власну книжку про Патріка Метью, вважає докази Саттона доволі слабкими і опосередкованими.
Weale, who has written his own book on Patrick Matthew, argued that Sutton's evidence was somewhat weak and circumstantial.

О, ну він просто хлопець, який написав Чудовий майстер Оз.
Oh, well he's just the guy that wrote The Wonderful Wizard of Oz.

Стівен Кінг, який написав понад 50 романів, вважає, що тепер критики стали добрішими до нього, ніж на початку кар'єри.
King, who has published more than 50 novels, admitted critics are kinder to him now than when he started his career.

Сем Х'юстон був головою комітету який написав конституцію.
Sam Houston chaired the committee which wrote a proposed state constitution.

Серпня 1963- американський журналіст який написав сім книг та численну кількість статей.
Dubner(born August 26,) is an American journalist who has written seven books and numerous articles.

Наступний фільм- екранізація"58 хвилин", який написав Уолтер Уейджер.
The next film is the adaptation of“58 Minutes”, which was written by Walter Wager.

Він розшукав Богдана, хлопчика, який написав листа йому у в'язницю, щоб висловити йому вдячність.
He was looking for Bohdan, the boy who had written to him in prison, to express his gratitude to him.

Перегляд проводили редактор Джонатан Крім і репортер Піт Кері, який написав перший опублікований аналіз серії.
The review was conducted primarily by editor Jonathan Krim and reporter Pete Carey, who had written the paper's first published analysis of the series.

Гра також відома своїм саундтреком, який написав Трент Резнор з музичного гурту Nine Inch Nails.
The game is also known for its soundtrack, which was written by Trent Reznor from Nine Inch Nails.

Композитор Лорн Балф, який написав саундтрек до Assassin's Creed III, замінив Корбея як композитора гри, після його смерті.
Composer Lorne Balfe, who composed the soundtrack for Assassin's Creed III, replaced Corbeil as the game's composer, after Corbeil's death.

Лі Толанд Кріґер зняв пілот, який написав РобертоАґіре-Сакаса.
Lee Toland Krieger directed the pilot, which was written by Roberto Aguirre-Sacasa.

Ханс Циммер, який написав всю музику до фільму, був номінований на премію Вибір критиків в номінації Найкращий композитор.
Hans Zimmer who has written all music to the movie has been nominated for the award Choice of Critics in the nomination the Best composer.

Одним з озброєних людей є австралієць, який написав 37-сторінковий маніфест, що описує його наміри.
One of the gunmen is believed to be an Australian who has written a 37-page manifesto declaring his intentions.

Мерк'юрі, який написав пісню на синтезаторі баса, раніше досліджував потенціал інструменту у його внеску до альбому-саундтреку«Flash Gordon».
Mercury, who composed the song on synth bass, had previously explored the instrument's potential with his contributions to the FlashGordon soundtrack.

NITI Aayog, державний інтелектуальний центр, який написав доповідь, називає цей підхід«штучний інтелект для всіх»( AIforAll).
NITI Aayog, the government think tank that wrote the report, calls this approach AIforAll.

Мерк'юрі, який написав пісню на бас-синтезаторі, раніше досліджував потенціал цього інструменту, використовуючи в альбомі-саундтреці«Flash Gordon».
Mercury, who composed the song on synth bass, had previously explored the instrument's potential with his contributions to the FlashGordon soundtrack.

ФІФА дуже прикро читати подібні заяви від гравця, який написав історію нашої гри",- йдеться в заяві ФІФА.
FIFA extremely sorry to read such declarations from a player who has written the history of our game,” it said in a statement.

Тому Techland запросили Дена Джоллі(який написав кілька коміксів для DC Comic), щоб він написав сюжет гри.
Therefore, Techland invited Dan Jolley, who have written few comics for DC Comic, to write the story of the game.

ФІФА дуже прикро читати подібні заяви від гравця, який написав історію нашої гри",- йдеться в заяві ФІФА.
FIFA is extremely sorry to read such declarations from a player who has written the history of our game,” soccer's governing body said in a statement.

Видатний біолог Бентлі Ґласс, який написав у 1971 році статтю у Science, у якій стверджував, що славні дні науки закінчилися, сказав Горґану:.
The distinguished biologist Bentley Glass, who had written a 1971 article in Science arguing that the glory days of science were over, told Horgan:.

Вважається, що одним з озброєних людей є австралієць, який написав 37-сторінковий маніфест, в якому описує свої наміри.
One of the gunmen is believed to be an Australian who has written a 37-page manifesto declaring his intentions.

Марвін Герріс, який написав серію популярних книжок про походження людських суспільств, є типовим прикладом письменника, що займається такими спекуляціями.
Marvin Harris, who has written a series of popular books on The Origins of human societies, is a typical example of a writer who engages in this sort of speculation.