Що таке ЯКИЙ ПОДОРОЖУВАВ Англійською - Англійська переклад

• who traveled
• who travelled

Приклади вживання Який подорожував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який подорожував разом з батьком.
Who traveled with his father.

Сьомим випадком став чоловік, який подорожував із Австралії до Веллінгтону.
The seventh case was a man who travelled from Australia to Wellington.

Судан підтвердив свій перший випадок і першу смерть- чоловік 50 років, який подорожував до Об'єднаних Арабських Еміратів.
Sudan confirmed its first case and first death, a man in his 50s who travelled to the United Arab Emirates.

Блісс був моряком і рибалкою, який подорожував по всьому світу на борту яхти Король Морів(англ. Sea King).
He was a sailor and fisherman who traveled the world aboard his yacht the"Sea King".

Персональні документи членів сім'ї, який подорожував до Сполучених Штатів з вами.
Identity documents of family members who traveled to the United States with you.

Картина Флот проходить Магелланову Протоку художника-мариніста Henry Reuterdahl, який подорожував з флотом на USS Culgoa.
The Fleet Passing Through the Magellan Straits by naval artist Henry Reuterdahl, who traveled with the fleet on USS Culgoa.

Надзвичайно досконалий перфекціоніст, який подорожував та працював у темпі, який призвів до надмірного стресу.
An over-accomplished perfectionist who traveled and worked at a pace that led to extreme stress.

Малайзія підтвердила свою 24-ту смерть- 35-річного чоловіка, який подорожував до Індонезії раніше цього місяця.
Malaysia confirmed its 24th death, a 35-year-old man who traveled to Indonesia earlier in the month.

Надзвичайно досконалий перфекціоніст, який подорожував та працював у темпі, який призвів до надмірного стресу.
A overachieving perfectionist who traveled and worked hard at a pace that led to extreme stress.

Народився в Кьоджі, який подорожував до Індії та Південно-Східної Азії та, можливо, до Південного Китаю на початку 15 століття.
Born in Chioggia, who traveled to India and Southeast Asia, and possibly to Southern China, during the early 15th century.

Неймовірно цілеспрямованою перфекціоністом, який подорожував і працював дуже старанно, що призвело до величезного стресу.
An overachieving perfectionist who traveled and worked hard at a pace that led to extreme stress.

Ми прийшли, щоб побачити прах, оскільки він увійшов в історію",- сказав 58-річний Сесіліо Сальгадо, який подорожував гаванськими околицями, щоб попрощатися з Кастро.
We came to see the ashes because he made history," said Cecilio Salgado, 58, who traveled from Havana's outskirts to bid farewell.

Неймовірно цілеспрямованим перфекціоністом, який подорожував і працював дуже важко, що привело його до величезного стресу.
An overachieving perfectionist who traveled and worked hard at a pace that led to extreme stress.

Була низка архієпископів бенедиктинців, серед яких святий Освальд з Вустерстану, Вульфстану та Ельдреда, який подорожував до Вестмінстеру, щоб коронувати Вільяма в 1066 році.
There was a series of Benedictine archbishops, including Saint Oswald of Worcester, Wulfstan and Ealdred, who travelled to Westminster to crown William in 1066.

Неймовірно цілеспрямованим перфекціоністом, який подорожував і працював дуже старанно, що призвело до величезного стресу.
An over-acheiving perfectionist who travelled and worked hard at a pace that led to extreme stress.

Була низка архієпископів бенедиктинців, серед яких святий Освальд з Вустерстану, Вульфстану та Ельдреда, який подорожував до Вестмінстеру, щоб коронувати Вільяма в 1066 році.
There was a series of Benedictine archbishops, including Saint Oswald, Wulfstan, and Ealdred, who travelled to Westminster to crown William in 1066(953 years ago).

Надзвичайно досконалий перфекціоніст, який подорожував та працював у темпі, який призвів до надмірного стресу.
An over-achieving perfectionist who travelled and worked hard at a pace that led to extreme stress.

Колись Мінако сама була дуже відомою танцівницею і вчителем, який подорожував по всьому світу, щоб навчити інших людей балету.
She was once a famous dancer herself and a teacher that traveled around the world to teach others the art of ballet.

Неймовірно цілеспрямованим перфекціоністом, який подорожував і працював дуже важко, що привело його до величезного стресу.
An over-acheiving perfectionist who travelled and worked hard at a pace that led to extreme stress.

Синдром Мюнхгаузена названий на честь німецького військового, барона фон Мюнхгаузена, який подорожував по світу і розповідав фантастичні історії про своїх уявних подвиги.
Munchausen syndrome is named after a German military man, Baron von Munchausen, who traveled around telling fantastic tales about his imaginary exploits.

Зразок був виявлений в лютому 2009 палеонтологом Iyad Zalmout, який подорожував до даного регіону, щоб провести розкопки древнього кита і скам'янілостей динозавра.
The specimen was discovered in February 2009 by paleontologist Iyad Zalmout, who had traveled to the region to search for ancient whale and dinosaur fossils.

Неймовірно цілеспрямованою перфекціоністом, який подорожував і працював дуже старанно, що призвело до величезного стресу.
An overperforming perfectionist who travelled and worked hard at a tempo which led to extremely difficult stress.