Що таке ЯКИЙ РОЗМОВЛЯЄ Англійською - Англійська переклад

• who speaks
• who talks to

Приклади вживання Який розмовляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми, швидше за все, будемо відкриті до Бога, який розмовляє з нами.
Let us meet the Lord who speaks to us.

IPod shuffle- перший MP3 плеєр, який розмовляє з вами.
Apple- iPod shuffle- The first mp3 player that talks to you.

Обов'язково попросіть допомоги в друга чи співробітника, який розмовляє англійською.
Pronounce these words with a friend or a colleague who speaks English.

Гіперактивний хлопчик, який розмовляє без зупинок і не може сидіти на місці.
The hyperactive boy who talks nonstop and can't sit still.

Людству сьогодні, щоб вижити, потрібно вчитися мудрості у таких філософів, як Тев'є, який розмовляє з Богом.
Now, to survive humanity needs to learn wisdom from philosophers such as Tevye who talks to God.

Це також катехизм, який розмовляє мовою Східного Християнського богослов'я.
It is also a catechism which speaks the language of Eastern Christian Theology.

Її головний герой- особливий кіт, який розмовляє по-людськи та носить чобітки.
Its protagonist is an unusual cat who talks a human voice and carries boots.

У вас буде менеджер, який розмовляє п'ятьма мовами, і 24/7 він буде з вами працювати.
This is a manager who speaks five languages, and this manager will work with you 24/7.

Drone літаки використовуються, щоб бути непомірно дорогим, але тепер ви можете придбати камеру обладнаний гул, який розмовляє з вашим смартфоном за ціною нижче$ 100.
Drone aircraft used to be prohibitively expensive, but now you can buy a camera-equipped drone that talks to your smartphone for under $100.

У вас буде менеджер, який розмовляє на 5 мовах і 24/ 7 цей менеджер буде з вами працювати”.
This is a manager who speaks five languages, and this manager will work with you 24/7.

Коли водій натискає кнопку, виклик автоматично направляється у центр прийому дзвінків Volvo Action Service, де його з'єднають з оператором, який розмовляє мовою водія.
When the driver presses the button a call goes automatically to the call centre at Volvo Action Service where it's connected to an operator who speaks the driver's language.

У цьому допоможе психотерапевт, який розмовляє з пацієнтом, може застосовувати методи гіпнозу.
This will help the psychotherapist who talks to the patient, can apply methods of hypnosis.

І це один із найбільш захопливих проектів, над яким ми працюємо, а саме, маленька особистість, робот, який розмовляє для дружнього штучного інтелекту, дружнього машинного інтелекту.
And this is one of the most exciting projects that we're developing, which is a little character that's a spokesbot for friendly artificial intelligence, friendly machine intelligence.

Крім того, вам потрібно мати хорошого юриста, який розмовляє вашою мовою, може зрозуміти вас у культурному відношенні, це все дуже тісно пов'язане.
Also, you need to have a good lawyer that speaks your language, can understand you culturally and that is very connected locally.

У вас буде менеджер- investment nanny, який розмовляє п'ятьма мовами, і 24/7 цей менеджер буде з вами працювати- будь-яке питання, будь-яка проблема вирішуватиметься в контакті з цим менеджером, і не буде жодної проблеми”,- повідомив Володимир Зеленський.
You will have a manager- an investment nanny- who speaks five languages and works with you 24/7- any question, any problem will be solved in contact with this manager, and there will be no problem," Zelenskiy said at the World Economic Forum in Davos on January 22.

Мовляв, ми«незрозумілий якийсь народ», який розмовляє«незрозумілою мовою»,«ерзацем російської мови», якісь такі«невігласи»,«недалекі люди».
They say we are“incomprehensible people” that speaks in some kind of“obscure language”,“proxy-Russian language”, some kind of“ignorant”,“narrow-minded people”.

Щоб домовитися про присутність перекладача, попросіть члена Вашої родини чи товариша, який розмовляє англійською, зателефонувати до нашого офісу за номером(403) 273-8580 і призначити зустріч.
To arrange for a translator to be present, ask a family member or friend who speaks English to call our office at(403) 273-8580 and schedule an appointment.

Рекомендується найняти місцевого адвоката, який розмовляє вашою мовою, який уважно вивчить придбану нерухомість і проконсультує покупця з будь-якого питання, пов'язаного з інвестицією.
It is advisable to appoint a local lawyer, who speaks the purchaser's language who will carry out a title search, and advise the purchaser on all aspects of the investment.

Абсолютно безкоштовно для вас ми запросимо перекладача, який розмовляє Вашою мовою, і який буде присутній у нашому офісі під час Вашого спілкування з юристом.
At no charge to you, we will arrange to have a translator who speaks your language present in our offices when you meet with your lawyer.

У вас буде менеджер- investment nanny, який розмовляє п'ятьма мовами, і 24/7 цей менеджер буде з вами працювати- будь-яке питання, будь-яка проблема вирішуватиметься в контакті з цим менеджером, і не буде жодної проблеми”,- сказав президент, відповідаючи на запитання засновника Всесвітнього економічного форуму Клауса Шваба на публічній сесії ВЕФ у Давосі.
You will have a manager- investment nanny, who speaks five languages and works with you 24/7- any question, any problem will be solved in contact with this manager, and there will be no problem,” the President noted answering the question of World Economic Forum founder Klaus Schwab during the WEF public session in Davos.

Професійний поліглот, британець Алекс Ролінгс, який розмовляє 15 мовами, каже, що"кожна мова дає вам абсолютно новий спосіб життя, нові відтінки значення.
Alex Rawlings is a British professional polyglot who speaks 15 languages:“Each language gives you a whole new lifestyle, a whole new shade of meaning,” he says.

Бекі Пайлот Біллер- 24-річний студент студент інституту кінематографії з Лімпопо, який розмовляє зулу й англійською мовами та спілкується останньою на роботі, де основна увага приділяється соціальним питанням.
Bheki Pilot Biller is a 24-year-old film student from Limpopo who speaks Zulu and English, and chooses the latter in his work which focuses on social issues.

Якщо для того, щоб щось зробити між відділами, індивідуальний вкладник повинен поговорити з менеджером, який розмовляє з директором, який розмовляє з віце-президентом, який розмовляє з іншим ВП, який розмовляє з директором, який розмовляє з менеджером, який розмовляє з кимось робить цю роботу, то супер тупий речі будуть відбуватися.
If, in order to get something done between depts, an individual contributor has to talk to their manager, who talks to a director, who talks to a VP, who talks to another VP, who talks to a director, who talks to a manager, who talks to someone doing the actual work, then super dumb things will happen.

Висока модель класу в Барселоні, яка розмовляє німецькою.
High class model in Barcelona who speaks German.

Людина- єдина жива істота, яка розмовляє з собою.
Man is the only animal who talks to himself.

Байкер лає водій, який розмовляв по мобільному телефону, до виникнення аварії.
Biker scolds driver who was talking on his cell phone, before causing an accident.

Зловмисник примітив 12-річного хлопця, який розмовляв по телефону.
He has a twelve-year-old son that he talks to on the telephone.

Будь ласка, представьте мене привабливій дівчині, яка розмовляє з Томом.
Please introduce me to the attractive girl who is talking with Tom.