Що таке WHO TALKS Українською - Українська переклад

• який говорить
• який розповідає
• який розмовляє
• яка говорить
• який поговорить
• який спілкується

Приклади вживання Who talks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who talks with victims?
Хто говорить з жертвами?

Because you know who talks to whom.
За рахунок того, що ви знаєте, хто з ким говорить.

Who talks in my head?
Хто говорить в моїй голові?

The hyperactive boy who talks nonstop and can't sit still.
Гіперактивний хлопчик, який розмовляє без зупинок і не може сидіти на місці.

Who talks the most and who talks the least?
Які теми найбільше досліджують, а про які говорять менше?

Its protagonist is an unusual cat who talks a human voice and carries boots.
Її головний герой- особливий кіт, який розмовляє по-людськи та носить чобітки.

The man who talks only of himself, thinks only of himself.
Людина, яка говорить тільки про себе, тільки про себе й думає.

Metropolitan Paul is a very modest person, who talks little, and that only when truly needed.
Митрополит Павло- дуже скромна людина, яка говорить мало, причому тільки те, що дійсно потрібно.

But who talks about them?
Але хто розповідає про їх?

His native name was Cuauhtlatoatzin, which could be translated as"One who talks like an eagle" or"eagle that talks".
Початкове ім'я Діего було Куаухтлатоатсін(Cuauhtlatoatzin), що може означати"Хтось, хто говорить як орел" або"Орел, який говорить".

A woman who talks to plants?
Жінка, що розмовляє з рослинами/ І?

He also added that the General Prosecutor(GP) Yuri Lutsenko is the first GP in the history of Ukraine who talks to his international partners in English.
Він зазначив, що нинішній генпрокурор Юрій Луценко є першим в історії України, який спілкується з міжнародними партнерами англійською мовою.

Kareev appears, who talks about his successes, and then Marka with his son.
З'являється Карєєв, який розповідає про свої успіхи, а потім Марька з його сином.

Students finishing the Starter level will be able to communicate in a simple way with a speaking partner who talks slowly and clearly and is ready to help.
Студенти оздоблювальні рівень Starter буде мати можливість спілкуватися в простий спосіб з промовистою партнера, який говорить повільно і чітко та готовий надати допомогу.

Nadia Murad is a witness who talks about the abuses committed against her and others.
Надя Мурад- свідок, який розповідає про зловживання, скоєних проти неї та інших.

It's as if there are two Johns- the visual John who is only partially conscious and the auditory John(with his own self) who talks over the phone.
Складається враження, що існує два Джона- візуальний Джон, який лише частково свідомий, і слуховий Джон(зі своєю власною самістю), який спілкується по телефону.

Klishas in the Federation Council, who talks about Yanukovych's letter at the Federation Council of Russia?
Клішаса, який говорить про лист Януковича до Совєта Федерації?

Someone is there to take care of the most important things, keep your home in order, go shopping, do errands- someone who supports me, who is there for me, someone who talks to me: an independent personal caregiver.
Існує хтось, хто приймає найважливіші рішення, тримає будинок у чистоті, робить закупи, бере на себе всі витрати- існує хтось, хто мене підтримує, хтось, хто постійно коло мене, хтось, хто говорить зі мною: приватний соціальний працівник.

No need to believe the advertising, who talks about super-sales or confiscation of products.
Не потрібно вірити рекламі, яка говорить про супер-розпродажах або конфіскації продукції.

But anyone who talks about suicide or show any signs needs immediate help- the sooner the better.
Але кожен, хто говорить про самогубство або показує інші попереджувальні знаки, потребує негайної допомоги- чим швидше, тим краще.

In this episode of the Japanese broadcast Knight Scoop, the Group received a letter from a student who talks about a mysterious gold rod that was impossible to pull out from a glass box.
У цьому епізоді японського мовлення Knight Scoop, Група отримала лист від студента, який говорить про таємниче золотом зливку неможливо витягнути з коробки скла.

But anyone who talks about suicide or shows other warning signs needs immediate help- the sooner the better.
Але кожен, хто говорить про самогубство або показує інші попереджувальні знаки, потребує негайної допомоги- чим швидше, тим краще.

Below, look at the video from a highly qualified doctor, a distinguished pediatrician of the country, Professor Komarovsky, who talks about how to determine acetone in the blood of a child and gives a detailed diet with a menu for a week for the child to treat at home after suffering poisoning.
Нижче перегляньте відеосюжет від висококваліфікованого лікаря, заслуженого педіатра країни професора Комаровського, який розповідає про те, як визначити ацетон у крові і дає детально розписану дієту з меню на тиждень для дитини, щоб лікувати вдома після перенесення отруєння.

Be especially cautious of the man who talks bout women from his past in degrading or condescending ways or who characterizes himself as a victim of abuse by women.
Особливо остерігайтеся чоловіка, який говорить про жінок зі свого минулого принизливі та образливі речі, або який описує себе як жертву насильства з боку жінок.

We have developed 9 humorous videos with Goose, who talks the passengers in an ironic and humorous way about the rules of the subway.
Ми розробили 9 пізнавально-гумористичних роликів з Гусем, який розповідає в іронічно-жартівливій формі про правила підземки, звертаючись до пасажирів.

Klymenko is not the first candidate who talks about corruption as a phenomenon triggered only impossibility for businesses to survive legally.
Клименко- не перший кандидат, який говорить про корупцію як про явище, спровоковане виключно неможливстю для бізнесу виживати легальним шляхом.

In addition, every successful entrepreneur who talks about how to work for himself only transmits personal experience that is far from suitable for everyone.
Крім того, кожен з успішних підприємців, які розповідають про те, як працювати на себе, лише передає особистий досвід, який підійде далеко не кожному.

The musical is based on the story written by the American writer Max Lucado, who talks about the orchestra of wooden men who have come to life and are constantly trying to find out which of them is more important and better.
За основу для мюзиклу була взята однойменна історія американського письменника Макса Лукадо, яка розповідає про оркестр з дерев'яних чоловічків, що ожили та весь час намагаються з'ясувати, хто з них важливіше і краще.