Що таке ЯКИЙ РОЗПОЧНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• which begins
• which starts

Приклади вживання Який розпочнеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який розпочнеться у вересні.
Which start in September.

Тепер Цуренко буде готуватися до турніру в Дубаї, який розпочнеться 17 лютого.
Now, Tsurenko will prepare for the tournament in Dubai, which begins on February 17.

Який розпочнеться у вересні.
Which starts in September.

Настав час підготувати все до ще одного сезону, який розпочнеться наступного понеділка.
It's time to get everything ready for another season which starts next Monday.

Який розпочнеться о 20. 00, є безкоштовним.
Which starts at 8 p.m., is free.

Це найбільший регіональний проект з ВІЛ, який розпочнеться вже 1 січня наступного року.
This is the largest regional HIV project that will start on January 1 next year.

Вам доведеться підготувати дві команди до нового сезону, який розпочнеться в понеділок.
You will have to prepare two of your teams for a new season which starts on Monday.

В рамках другого етапу, який розпочнеться в березні майбутнього року, планується чотиримісячний експеримент.
In the second phase, which will begin in March next year, it is planned four-month experiment.

Ви робите ставку 25-го січня в розмірі 100 ¢ на матч, який розпочнеться 3-го лютого.
You place a bet on January 25 with a 100¢ stake on a game that starts on February 3.

Сотні мільйонів китайців вирушать додому та за кордон під час тижневого новорічного свята, який розпочнеться у суботу.
Hundreds of millions of Chinese will travel at home and abroad during the week-long holiday which begins on Saturday.

Грандіозний тур, який розпочнеться у другій половині листопада, триватиме більше 3 місяців, і закінчиться у лютому 2019 року.
The grand tour, which will begin in the second half of November, will last more than 3 months and will end in February 2019.

Завершиться"Ризька велонеделя" традиційним"Твідовим заїздом", який розпочнеться на Еспланаді.
Will be complete Riga belonidae" traditional"Tweed race" which will start on the Esplanade.

За прогнозом на новий цукровий сезон, який розпочнеться у квітні наступного року, виробництво цукру буде на аналогічному рівні- 26, 4 млн. тонн.
It projected the new sugar season, which starts in April next year, at a similar level with an output seen at 26.4 million tonnes.

Dams на тестах, які пройдуть на наступному тижні, а також в гонках майбутнього сезону, який розпочнеться 15 грудня.
Dams team during next week's test and the upcoming season, which begins Dec. 15.

Тут вислів«день Єгови» стосується періоду, який розпочнеться зі знищення фальшивої релігії і завершиться війною Армагеддон.
As used here,“Jehovah's day” refers to the period that will start with the destruction of false religion and will culminate in the war of Armageddon.

Саме цей реліз вперше супроводжуватиметься концертним туром, який розпочнеться в лютому 2020 року.
This release will be the first to be accompanied by a concert tour, which will begin in February 2020.

За словами Шталса, Кулда переніс недавно операцію і не встигне повністю відновитися до чемпіонату світу, який розпочнеться 6 травня.
According to Stals, Kulda recently underwent surgery and will not have time to fully recover for the world Cup, which begins on 6 may.

Зараз ми будемо чекати до Рамадану",- сказав Кушнер про священний місяць мусульман, який розпочнеться на початку травня і закінчиться на початку червня.
We're going to wait until after Ramadan now,” Kushner said of the Muslim holy month, which will begin early in May and end early in June.

Судді ще не сказали, чи будуть вони слухати справу в майбутньому терміні, який розпочнеться у жовтні 2.
The justices have not yet said whether they would hear the case in their upcoming term, which starts October 2.

На саміті НАТО у Варшаві, який розпочнеться 8 липня, США і союзники спробують знайти додаткові кошти на підтримку афганських сил до 2020 року.
At a NATO summit in Warsaw that begins July 8, the United States and its allies will try to raise $15 billion to fund Afghan security forces through 2020.

Видання пов'язує блокування WhatsApp зі з'їздом Комуністичної партії Китаю, який розпочнеться 18 жовтня.
The disruption of WhatsApp comes as Beijing prepares for the Communist Party's congress, which starts Oct. 18.

Сотні мільйонів китайців вирушать додому та за кордон під час тижневого новорічного свята, який розпочнеться у суботу.
It comes as hundreds of millions of Chinese will travel at home and abroad during the week-long Lunar New Year holiday, which begins on Saturday.

Про це йдеться в доповіді про оборонний бюджет на наступний фінансовий рік, який розпочнеться 1 жовтня 2018 року.
According to the report on the defense budget for the next fiscal year, which will begin on October 1, 2018.

При цьому компанія анонсувала викуп акцій загальною вартістю на 10 мільярдів доларів на три роки, починаючи з фінансового 2013 року(який розпочнеться 30 вересня).
In addition, the company will begin repurchasing shares ultimately worth $10 billion, beginning in its 2013 fiscal year, which starts September 30.

Додамо, що на СПОРТ bigmirnet буде доступна текстова онлайн трансляція матчу, який розпочнеться о 19:00.
We will add that on SPORTS bigmirnet will be available a text online broadcast of the match, which will start at 19:30.

При цьому компанія анонсувала викуп акцій загальною вартістю на 10 мільярдів доларів на три роки, починаючи з фінансового 2013 року(який розпочнеться 30 вересня).
In addition, the company will start repurchasing shares ultimately worth $10 billion in its 2013 fiscal year, which starts on September 30.

Що ОЕСР буде продовжувати уважно стежити за здійсненням цієї рекомендації в ході наступного раунду моніторингу щодо України, який розпочнеться в жовтні 2016 року.
The OECD will continue to closely monitor the implementation of this recommendation in the next round of monitoring of Ukraine, which begins in October 2016.

Креді Агріколь Банк вже втретє підтримує«Французьку весну в Україні» в якості генерального партнера та запрошує на 14-й фестиваль, який розпочнеться 1 квітня у Києві.
It is the third time that Credit Agricole Bank supports French Spring in Ukraine as a general partner and invites to the 14th Festival that will start on 1 April in Kyiv.

Зазначається, що ОЕСР буде продовжувати уважно стежити за здійсненням цієї рекомендації в ході наступного раунду моніторингу щодо України, який розпочнеться в жовтні 2016 року.
It is reported that OECD will continue to closely monitor the implementation of this recommendation during the next monitoring round regarding Ukraine, which began in October 2016.….