Що таке ЯКОСТІ МЕНЕДЖМЕНТУ Англійською - Англійська переклад

• quality management

Приклади вживання Якості менеджменту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Введено кількісну характеристику якості менеджменту.
A quantitative characteristic of management quality is introduced.

ISO 9000 відображає різноманітні аспекти якості менеджменту та об'єднує в собі найбільш популярні стандарти ISO.
ISO 9000 reflects different elements of quality management and unites in itself the most popular ISO standards.

У 2004 році ми почали розробку і впровадження на нашому підприємстві системи якості менеджменту.
In 2004, we started to develop and implement a management quality system for our company.

У результаті дослідження визначено складові забезпечення якості менеджменту як умови досягнення підприємством керованості та високого рівня організаційної досконалості.
In the result of the study the article identifies components of management quality provision as a condition of achievement of manageability and high level of organisational perfection by an enterprise.

Проте врахування його вимог відкриває інноваційні резерви підвищення якості менеджменту медичної допомоги.
However, taking into account its requirements opens innovative quality management reserves improve health care.

Деякі компанії в Україні мають сертифікат якості менеджменту, який дозволяє гарантувати правильність процедур документообігу та обліку, проте не мають нічого спільного з якістю перекладів.
Some companies in Ukraine obtained a quality management certificate that shows that they stick to proper document management and accounting procedures. However, this has nothing to do with the quality of translations.

Intecracy Ventures допомагає залучати інвестиції та вкладати залучені кошти в проекти, які відповідають вимогам компанії щодо якості менеджменту та бізнес-процесів.
Intecracy Ventures helps to attract investments and invest funds in projects that meet the requirements of the company in terms of quality of management and business processes.

За умови задовільної якості менеджменту знайдено умови для введених факторів, за яких банк може функціонувати нескінченно довго з достатньо малою ймовірністю банкрутства.
Under the condition that the quantitative characteristic is satisfactory the conditions for the factors introduced above are found under that a bank can function infinitely long time with the sufficiently small bankruptcy probability.

CEEMAN є міжнародною асоціацією розвитку управління, створеної в 1993 році з метою прискорення зростання якості менеджменту в країнах Центральної та Східної Європи.
CEEMAN(The Central and East European Management Development Association) is an international management development association established in 1993 with the aim of accelerating the growth of management development quality in Central and Eastern Europe.

Впроваджена система якості менеджменту у відповідності з ДСТУ ISO 9001:2015(№ 17IQAН91), та система управління безпечністю харчових продуктів, у відповідності з ДСТУ ISO 22000:2005(НАССР)(№ 17IFAJ89).
The quality management system has been implemented in accordance with the State Standards of Ukraine 9001: 2015(No. 17IQAН91), and food safety management system, in accordance with the State Standards of Ukraine 22000: 2005(HACCP)(No. 17IFAJ89).

Діяльність університету здійснюється відповідно до вимог державних стандартів та міжнародних стандартів якості, менеджменту та директив Європейської асоціації забезпечення якості вищої освіти.
The Universityâs activities are carried out in accordance with the requirements of state standards and international standards in quality, management, and directives of the European Association of quality assurance in higher education.

Основна мета діяльності компанії DNCS на молочній фермі- покращення якості менеджменту, впровадження новітніх світових технологій, підвищення економічної ефективності молочної ферми вцілому і підвищення індивідуальної продуктивності праці кожного працівника.
The main goal of DNCS consulting services at a dairy farm is to enhance the quality of management, to implement the newest world technologies, to improve the economic effectivity of a dairy farm at a whole and to increasy the individual productivity of each employee.

Система ISO 9000 включає в себе ISO 9004:2009(орієнтована на те, щоб зробити систему якості більш ефективною та продуктивною), ISO 9001:2011(орієнтована на внутрішній та зовнішній аудит системи якості), ISO 9000:2015(розкриває основні поняття та концепції стандартизації) та ISO 9001:2015(описує вимоги до системи якості менеджменту).
System of ISO 9000 consists of ISO 9004:2008(oriented on improving management system, making it more effective and productive), ISO 9001:2011(oriented on internal and external audit of management system), ISO 9000:2015(reflects the main terms and concepts of standardization) and ISO 9001:2015(describes the requirements to the quality management system).

Кафедра управління якістю Менеджмент.
The Department of Quality Management.

Перемогу ПАТ«КОМІНВЕСТБАНК» було присуджено в номінації«Кращий банк за якістю менеджменту».
The PJSC«COMINVESTBANK» ranked as the«Best bank with quality management».

Банк, якому довіряють- 2011» за версією журналу«Банкиръ» у номінації«Кращий банк за якістю менеджменту».
Trustworthy banks- 2011» according to the magazine Banker in nomination«Best bank with quality management».

Якість менеджменту, зі свого боку, залежить від того, які пріоритети вибрав керівник компанії, чому саме він приділяє увагу, на що скеровує основні зусилля.
In turn, management quality depends on the manager's priorities and what exactly he or she primarily focuses on.

Загальний(General Due Diligence)- перевірка всіх аспектів діяльності компанії, включаючи юридичні питання, фінансовий стан, питання оподаткування, якість менеджменту, комерційну діяльність, місце компанії на ринку.
General Due Diligence- verification of all aspect of company's activity, including legal matters, financial position, taxation, management quality, commercial activity, company position on the market.

Проте, на відміну від відкритого фонду, ціна акції закритого фонду може бути вищою чи нижчою від вартості активів, якими володіє фонд, залежачи від таких факторів, як ліквідність акцій та якість менеджменту.
In contrast to the open-end fund, however, the price of the shares may be above or below the value of the assets held by the fund, depending on factors such as the liquidity of the shares or the quality of the management.

Протягом кількох днів учасники з різних куточків України, відібрані на конкурсній основі, отримали знання, необхідні для розвитку молодого лідера(лідерських якостей, менеджмент громадської організації, написання та реалізація проектів і т. п.), а також взяли участь в експертному обговорені питань щодо аналізу історичних моментів, переосмислення минулого, виховання взаєморозуміння, толерантності тощо.
Within a few days, participants from all over Ukraine were selected on a competitive basis, gained the knowledge necessary for the development of the young leader(leadership qualities, management of public organization, writing and realizing projects, etc.), and also took part in expert discussions concerning the analysis of historical moments, dealing with the past, nurturing mutual understanding, tolerance and so on.

Q ефективна організаційна структура; висока якість менеджменту.
Strong organisational structure, very effective management.

І таким чином підвищити в рази якість менеджменту, мотивуючи збільшенням зарплати.
And thus we will manage to improve the quality of management at times, motivated by increased wages.

І, таким чином, в рази підвищити якість менеджменту, мотивуючи збільшенням зарплати.
And thus we will manage to improve the quality of management at times, motivated by increased wages.

Ключовою якраз виявилася якість менеджменту і, як наслідок, вжиті дії для подолання кризи.
The key issue was the quality of management and, consequently, measures, taken to overcome the crisis.

Менеджменту Якості.
Quality management.

Система менеджменту якості.
The Quality Management System.

Система менеджменту якості.
A Quality Management System.

Відділу менеджменту якості.
Quality Management Department.

Системи менеджменту якості.
The Quality Management Systems.

Системи менеджменту якості.
Quality management systems.