Що таке ЯКЩО ТАКЕ СТАЛОСЯ Англійською - Англійська переклад

• if this happens

Приклади вживання Якщо таке сталося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо таке сталося- відразу йдіть.
If this happens, leave immediately.

Готове засіб не повинен потрапляти в очі або на обличчя, якщо таке сталося, то ліки необхідно змити водою.
The finished product should not get into the eyes or on the face, if this happened, then the medicine should be washed off with water.

Якщо таке сталося, то слід зробити перерву.
If that happens take a break.

Навіть якщо таке сталося, не варто панікувати і питати у всіх« Що робити, якщо забув Гугл аккаунт?
Even if this happens, do not panic and ask all the" What if I forgot Google account?

Якщо таке сталося, то слід зробити перерву.
Should this happen, take a break.

Якщо таке сталося, прикордонники мають відкривати вогонь.
If that happens, engineers may have to extinguish fires.

Якщо таке сталося, то перевірка має бути переглянута.
If that's the case, then the test must be retaken.

Якщо таке сталося, потрібно знати, яка клавіша включає їх.
If this happens, you need to know what key was includes them.

А якщо таке сталося далеко за містом і поруч немає нікого?
What happens if you get to the next town and no one is there?

Якщо таке сталося, будь-ласка повідомте нам і зміни будуть внесені.
If you do, please contact me and I will make changes.

Якщо таке сталося, не чіпайте руками своє обличчя і тіло.
In that case, do not try to separate them with your hands or body.

Якщо таке сталося, то проблему можна вирішити двома способами:.
When something like this happens, the problem can be solved in two ways:.

Якщо таке сталося, вартість товару повернеться на ваш рахунок і ви зможете купити щось інше.
If this happened, the order price will be returned to your account and you will be able to buy something else.

Якщо таке сталося- обережно покладіть малюків в гніздо і накрийте пухом, який приготувала кролиця.
If this happens, carefully place the babies in the nest and cover them with down that the bunny has prepared.

Якщо таке сталося, то не слід примушувати малюка грати на музичному інструменті і відвідувати музичну школу.
If this happens, you should not force the child to play a musical instrument and attend a music school.

Якщо таке сталося, зверніться за кваліфікованою медичною допомогою, оскільки самостійно змити клей з ока неможливо.
If this happens, seek qualified medical attention, as it is impossible to wash the glue from the eye on your own.

Якщо таке сталося, файли НЕ ВТРАЧЕНО. Насправді, їх було пересунуто до підтеки тимчасового каталогу& krusader;. Ви можете виконати пошук у цьому каталозі і відновити ваші файли.
If such a thing happens, the file(s) are NOT LOST. They were actually moved into a subfolder in& krusader; 's temp directory. You can search the directory and recover your files.

Якщо таке станеться, ми повідомимо вас про це та вкажемо причину.
If this happens, we will inform you of this and of the reasons why.

Якщо таке станеться, то лимонник повністю втратить все своє листя.
If this happens, the lemongrass will completely lose all its leaves.

Якщо таке сталось- це провокація.
If that's the case, it was provocative.

Якщо таке станеться, за тим підуть катастрофічні для економіки наслідки».
If this happens, there will be disastrous consequences to the economy.”.

Якщо таке станеться, то кінець світу буде дійсно кінцем.
And if it goes on like this, the world will eventually come to an end.

Проте в тому випадку, якщо таке статися, буде проведено розслідування.
If that were to happen, there would be an inquiry.

Якщо таке станеться, то ви маєте повне право звернутися у вищі органи.
If it happened, you have every right to speak up.

Якщо таке станеться, ми повідомимо вас про це та вкажемо причину.
If this is the case, we will inform you and explain why.

Проте в тому випадку, якщо таке статися, буде проведено розслідування.
If that happens, there will be an investigation.

Якщо таке станеться, то все ж розглядайте це як позитивний результат, оскільки це означає, що тест вловив ХГЛ у вашій сечі.
If this happens, you should still consider it a positive result as this indicates that the test has picked up on hCG in your urine.

Це можна розглядати як анексію де-факто, і якщо таке станеться, то не може не бути предметом нашого великого занепокоєння",- підкреслив Більдт.
It can be regarded as de facto annexation, and if this happens, it can not be the subject of our big concerns,"- said K. Bildt.

Але ми розуміємо, що можливі форс-мажорні обставини, якщо таке станеться і вам потрібно буде більше часу для проходження курсу, зв'яжіться з нами в індивідуальному порядку.
However, we understand that the foreseeable circumstances are possible, if such things happen and you need more time to complete the course, contact us individually.

Що буде з репутацією США, якщо таке станеться не лише зі мною, а й з іншими іноземними лідерами?
What will the reputation of the US be if this happens not only to me, but also to other international leaders?”?